Traducción de "sending of reminders" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Sending - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No reminders | Sin recordatorios |
| Create reminders | Crear recordatorios |
| Default time for reminders | Hora por omisión para recordatorios |
| Enable reminders for new Events | Activar recordatorios para nuevos eventos |
| Default time unit for reminders | Unidad de tiempo por omisión para recordatorios |
| Reminders are not displayed for sub repetitions within a recurrence. Reminders are only shown before each main recurrence of the alarm. | Los recordatorios no se muestran para sub repeticiones dentro de una repetición. Los recordatorios sólo se muestran antes de cada ocurrencia principal de la alarma. |
| Constant reminders and repetition are essential. | Los constantes recordatorios y la repetición son esenciales. |
| Enable reminders for new To dos | Activar recordatorios para nuevas tareas pendientes |
| The list of reminders for this event or to do | Lista de recordatorios para este evento o tarea pendiente |
| By default, enable reminders for new events | Por defecto, activar recordatorios para nuevos eventos |
| By default, enable reminders for new to dos | Por defecto, activar recordatorios para nuevas tareas pendientes |
| Safa and Marwah (names of two places in Mecca) are reminders of God. | Safa y Marwa figuran entre los ritos prescritos por Alá. |
| Sending Transfer is sending data to partner | En envío La transferencia está enviando datos al compañero |
| For you We have made the sacrificial camel one of the reminders of God. | Entre las cosas sagradas de Alá os hemos incluido los camellos de sacrificio. |
| sending | enviar |
| Sending | Enviando |
| Sending.... | Enviando... |
| Check this box if you want to enable reminders for all newly created Events. You can always turn off the reminders in the Event editor dialog. | Marque esta caja si quiere permitir que recordatorios par todos los eventos nuevos. Siempre puede desactivar los recordatorios en el diálogo del editor de eventos. |
| Yet institutions and ideologies cannot survive by mere incantation or reminders of past horrors. | Sin embargo, las instituciones y las ideologías no pueden sobrevivir por simple conjuro o recordatorios de horrores pasados. |
| Sending Messages | Enviar mensajes |
| Sending messages | Enviar mensajes |
| Sending Messages | Enviando mensajes |
| Sending Attachments | Enviar adjuntos |
| Sending canceled. | Envío cancelado. |
| Sending messages | Enviando mensajes |
| Sending failed | Envío fallido |
| Sending aborted. | Envío interrumpido. |
| Continue Sending | Seguir enviando |
| Continue Sending | Seguir enviando |
| Abort Sending | Interrumpir el envío |
| Sending message | Enviando el mensaje |
| Sending article... | Enviando el artículo... |
| Sending data... | Enviando los datos... |
| Sending Message | Enviando mensaje |
| Sending Message... | Enviando mensaje... |
| Sending SMS | Enviando el SMS |
| But for Mexicans, who think in terms of centuries, not minutes, the reminders are everywhere. | Pero para los mexicanos, que piensan en siglos, no en minutos, los elementos que se lo recuerdan están por todas partes. |
| Check this box if you want to enable reminders for all newly created To dos. You can always turn off the reminders in the To do editor dialog. | Marque esta casilla si desea permitir recordatorios para todas las tareas pendientes recién creadas. Siempre puede desactivar los recordatorios en el diálogo del editor de tareas pendientes. |
| Choose how many minutes, hours or days before the event you want to be reminded, or click the Advanced button to open the Edit Reminders dialog. Using this dialog, you can set repeating intervals for your reminders, and create special reminders that play sounds or run programs. | Elija cuántos minutos, horas o días antes del evento quiere que se le recuerde, o pulse en el botón Avanzado para abrir el diálogo Editar recordatorios. Usando este diálogo, puede definir intervalos que se repiten para sus recordatorios y crear recordatorios especiales que reproduzcan sonidos o ejecuten programas. |
| I swear by the Quran, which is full of reminders of God, (that you are a Messenger). | Por el Corán, que contiene la Amonestación...! |
| Sending Participants 3.1 . | Participantes ordenantes 3.1 . |
| Sending colorful messages | Enviando mensajes a colores |
| Sending in Email | Enviar por correo e |
| Sending CUE sheet | Enviando hoja CUE |
| Error Sending Email | Error enviando correo electrónico |
Related searches : Of Sending - Repeated Reminders - Create Reminders - Various Reminders - Despite Reminders - Several Reminders - Patient Reminders - Helpful Reminders - Instead Of Sending - Sending Of Mail - Sending Of Documents - Sending Of Emails - Sending Of Employees
