Traducción de "enviarme" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Podrías enviarme un folleto? | Could you send me a brochure? |
| Podría enviarme un catálogo? | Could you send me a brochure? |
| Podría enviarme el catálogo por correo? | Would you please send me a catalogue by mail? |
| Por qué ella dejó de enviarme cartas? | Why doesn't she send me letters anymore? |
| Por favor, podría enviarme un catálogo por correo? | Would you please send me a catalogue by mail? |
| Muchas gracias por enviarme un regalo tan lindo. | Thank you very much for sending me such a nice present. |
| Él amablemente se tomó la molestia de enviarme a casa. | He kindly took the trouble to send me home. |
| Gracias por enviarme el enlace de compra para la película El padrino . | Thank you for sending me the link to purchase The Godfather movie. |
| Por favor, podría enviarme detalles sobre sus productos como adjuntos en un correo electrónico? | Would you please send me details of your products via e mail as an attachment? |
| Por favor, necesito aceite, podrías enviarme una propuesta?' y le dije 'Sí, sí, claro, la tendrás esta misma tarde'. | I said 'yes, yes, OK you ll have it this afternoon.' |
| Luego escribí sobre eso en Twitter y la gente empezó a enviarme dinero, pidiéndome que comprara también algunos de su parte. | Then I wrote about it on Twitter and people sent me money and asked to buy some for them as well. |
| Aquí en Biosphere 1, bueno, me toma unos dos minutos Porque levanto el teléfono y llamo para decir, Hey, pueden enviarme una pizza? | Here in Biosphere 1, well it takes me about two minutes, because I pick up the phone and I call and say, Hey, can you deliver the pizza? |
| Por favor, no olvide enviarme su archivo de mapas por correo, de forma que versiones futuras de kmid2 incluyan soporte para mayor número de teclados no compatibles con General MIDI . | Please, do not forget to send me your map file by email, so that future releases of kmid2 will include support for more non General Midi compliant keyboards. |
| Los últimos siete años, he celebrado el Año Nuevo persa con ellos online mi hermana suele enviarme fotos de la vida diaria, incluso fotos de la tumba de mi padre. | In the last seven years, I have celebrated Persian New Year with them online my sister used to send me pictures of everyday life, even images from my father s grave. |
| Entonces el rey (y la reina estaba sentada junto a él) me preguntó Hasta cuándo durará tu viaje, y cuándo volverás? Le agradó al rey enviarme, y le señalé un plazo | The king said to me (the queen was also sitting by him), For how long shall your journey be? And when will you return? So it pleased the king to send me and I set him a time. |
| Entonces el rey (y la reina estaba sentada junto a él) me preguntó Hasta cuándo durará tu viaje, y cuándo volverás? Le agradó al rey enviarme, y le señalé un plazo | And the king said unto me, (the queen also sitting by him,) For how long shall thy journey be? and when wilt thou return? So it pleased the king to send me and I set him a time. |
| Este manual es copyright de Jost. Schenck . Se puede distribuir libremente, según la nota del copyright incluida. Puede cambiarlo y enviarme los cambios o realizarlos sobre el CVS de kde . No me hago responsable de ningún resultado del uso de este manual. | This manual is copyright by Jost. Schenck . It can be distributed freely, as long as this copyright notice is included. You may change it as long as you send me the changes or commit them to kde CVS. I'll not be liable for anything resulting from the use of this manual. |
