Traducción de "vuelo de las aves" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Vuelo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pudieron sintetizar los patrones de la naturaleza usando la salida y la puesta de las estrellas, la secuencia y dirección de las olas, el vuelo de ciertas aves.
They could synthesize patterns in nature using the rising and setting of stars, the sequence and direction of waves, the flight patterns of certain birds.
Las plumas son características de las aves.
Feathers are peculiar to birds.
En dos ocasiones en Venezuela, las aves han sido observados participando en vuelo gemelo por la naturalista Marsha Schlee, que sugirió que podría formar parte de la conducta de cortejo.
Birds have been observed engaging in tandem flight on two occasions in Venezuela by naturalist Marsha Schlee, who has proposed it could be a part of courtship behaviour.
Las aves ponen huevos.
Birds lay eggs.
Bien, si uno quiere volar, está bien mirar a las aves, inspirarse en las aves.
Well, if you want to fly, it's good that you look at birds to be inspired by birds.
Dónde está el área de las aves?
Where is the bird's area?
Pero las aves son dinosaurios.
But birds are dinosaurs.
Las aves son dinosaurios vivientes.
Birds are living dinosaurs.
Las aves volaban haciendo formaciones.
The birds were flying in a group.
Las aves suelen volar juntas.
Birds often fly together.
Las aves tienen sangre caliente.
Birds are hot blooded.
Las aves tienen sangre caliente.
Birds are warm blooded.
Las golondrinas son aves migratorias.
Swallows are migratory birds.
Las aves hacen nidos sobre las ramitas.
Birds build nests of twigs.
El águila es el rey de las aves.
The eagle is king of birds.
Las aves tienen básicamente colas rudimentarias.
Birds have basically rudimentary tails.
Las aves abundan en el bosque.
Birds abound in the woods.
Las gaviotas son aves principalmente costeras.
Seagulls are mainly coastal birds.
Me gustaría tomar un vuelo de las 9 30.
I'd like to take a 9 30 flight.
Murieron siete pasajeros y un asistente de vuelo del Vuelo 1482.
Seven passengers and a flight attendant on flight 1482 were killed.
La niña liberó a las aves de la jaula.
The girl released the birds from the cage.
Conforme a la normatividad aeronáutica el vuelo se realizó bajo las reglas de vuelo visual, esto implica que la tripulación debe tener visibilidad durante el vuelo y el terreno.
According to the aviation regulations the flight was conducted under visual flight rules, this means that the crew must have visibility during the flight and the ground.
Las aves vuelan alto por el cielo.
The birds are flying high in the sky.
Ella escribió un libro sobre las aves.
She wrote a book about birds.
La mayoría de las aves sólo pueden ver de día.
Most birds can see only by day.
La entomología no solo estudia el vuelo de las moscas!
Entomology isn't just the study of flies' flight!
Las palomas son aves muy molestas en las ciudades.
Pigeons are very bothersome birds in cities.
Desafortunadamente, no todas las flechas han remontado vuelo.
Unfortunately, not all of the arrows have been soaring in flight.
El próximo vuelo sale a las 10 00.
The next flight is at 10 00.
Mi vuelo llegó a las dos y media.
My flight arrived at 2 30 p.m.
Tu vuelo sale a las dos y media.
Your flight leaves at 2 30.
Por ejemplo está eBird, en donde los observadores de aves aficionados pueden subir información sobre las aves que han visto.
For instance, there's eBird, where amateur birdwatchers can upload information about their bird sightings.
Un claro ejemplo de esta idea son las aves allí.
And sort of the posterbirds for this idea are the birds up there.
Vuelo visual
Visual flight
Buen vuelo.
Have a nice flight.
Al vuelo
On the fly
En vuelo
In Flight
Las aves están cantando alegremente en la jaula.
The birds in the cage are singing merrily.
Las aves comenzaron a cantar por la mañana.
In the morning, the birds started to sing.
Las aves pusieron un nido en una rama.
The birds placed a nest on a branch.
Conozco todas las aves de las alturas, y las criaturas del campo son mías
I know all the birds of the mountains. The wild animals of the field are mine.
Conozco todas las aves de las alturas, y las criaturas del campo son mías
I know all the fowls of the mountains and the wild beasts of the field are mine.
El vuelo 226 se despega a las 10 30.
Flight 226 takes off at 10 30.
Las aves tienen nidos, las arañas redes, y los hombres amistad.
Birds have nests, spiders have webs, and humans have friendship.
Él estudiaba la manera en que vuelan las aves.
He studied the way birds fly.

 

Búsquedas relacionadas : Migran Las Aves - Para Las Aves - Observar Las Aves - Familia De Las Aves - Piojo De Las Aves - Las Aves De Juego - Hábitat De Las Aves - Nutrición De Las Aves - Amantes De Las Aves - Las Aves De Corral - Protección De Las Aves - Mundo De Las Aves - Las Pruebas De Vuelo - Las Operaciones De Vuelo