Traducción de "las pruebas de vuelo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El primer prototipo fue terminado en diciembre de 1937 y las pruebas de vuelo empezaron un mes después. | The first prototype was completed in December 1937, and flight trials began a month later. |
| Las pruebas de vuelo en Upavon en mayo de 1916 comprobaron que el F.K.3 tenía un mejor desempeño que el BE.2c. | Trials at Upavon in May 1916 proved that the F.K.3 had a better performance in some respects than the B.E.2c, although it had a smaller useful load. |
| Resultados de las pruebas | Test results |
| Resultados de las pruebas | Click here for test results |
| Me gustaría tomar un vuelo de las 9 30. | I'd like to take a 9 30 flight. |
| Murieron siete pasajeros y un asistente de vuelo del Vuelo 1482. | Seven passengers and a flight attendant on flight 1482 were killed. |
| Conforme a la normatividad aeronáutica el vuelo se realizó bajo las reglas de vuelo visual, esto implica que la tripulación debe tener visibilidad durante el vuelo y el terreno. | According to the aviation regulations the flight was conducted under visual flight rules, this means that the crew must have visibility during the flight and the ground. |
| Suspendí las pruebas. | I failed the tests. |
| Error al analizar En las listas de pruebas sólo se admiten pruebas | Parse error Only Tests allowed in Test Lists |
| Salida de las pruebas de regresión | Regression testing output |
| Estado de las pruebas de regresión | Regression Testing Status |
| La entomología no solo estudia el vuelo de las moscas! | Entomology isn't just the study of flies' flight! |
| Desafortunadamente, no todas las flechas han remontado vuelo. | Unfortunately, not all of the arrows have been soaring in flight. |
| El próximo vuelo sale a las 10 00. | The next flight is at 10 00. |
| Mi vuelo llegó a las dos y media. | My flight arrived at 2 30 p.m. |
| Tu vuelo sale a las dos y media. | Your flight leaves at 2 30. |
| Ejecutar solo las pruebas de JS | Only Run JS Tests |
| Ejecutar solo las pruebas de HTML | Only Run HTML Tests |
| Vuelo visual | Visual flight |
| Buen vuelo. | Have a nice flight. |
| Al vuelo | On the fly |
| En vuelo | In Flight |
| Publicación de los resultados de las pruebas | Publication of test results |
| Catorce SBLTR han finalizado ya las pruebas estáticas , doce las pruebas dinámicas y cuatro las multilaterales . | Fourteen RTGS systems have already completed the static tests , twelve the dynamic tests , and four have also completed the multilateral tests . |
| El vuelo 226 se despega a las 10 30. | Flight 226 takes off at 10 30. |
| Como pruebas de embarazo, las pruebas cuantitativas de sangre y las más sensibles pruebas de orina usualmente detectan la hCG entre 6 a 12 días después de la ovulación. | As pregnancy tests, quantitative blood tests and the most sensitive urine tests usually detect hCG between 6 and 12 days after ovulation. |
| El vuelo de Tom sale a Boston a las 2 30 p.m. | Tom's plane leaves for Boston at 2 30 p.m. |
| Conversión al vuelo | On the Fly Conversion |
| Verificar al vuelo | Verify on the Fly |
| Les aportaron las pruebas claras. | Then We retributed those who were sinful. |
| Les aportaron las pruebas claras. | They brought them manifest signs. |
| Les aportaron las pruebas claras. | They came to them with clear proofs. |
| Les aportaron las pruebas claras. | Then We took vengeance upon those who acted wickedly. |
| Les aportaron las pruebas claras. | Then We took vengeance on the guilty. |
| Las pruebas iniciales fueron decepcionantes. | Initial tests were disappointing. |
| Tiempo límite en las pruebas | Time Limit in Tests |
| Ejecutar solamente las pruebas .js | Only run .js tests |
| Ejecutar solamente las pruebas .html | Only run .html tests |
| Volver a correr las pruebas | Rerun Tests |
| Eliminar las pruebas de validez de esta celda | Remove the validity tests on this cell |
| Pulse Mostrar posiciones. Obtendrá información sobre las flotas en vuelo. | Click Show Standings. It will give you information about fleets currently in flight. |
| Y a pesar de las interacciones aerodinámicas de las palas de las hélices, pueden mantener un vuelo estable. | And despite the aerodynamic interactions of these propeller blades, they're able to maintain stable flight. |
| De vuelo libre pasé al skysurf. | From freeflying I went on to skysurfing. |
| El vuelo de Tom fue retrasado. | Tom's flight was delayed. |
| Simulando copia de CD al vuelo | Simulating CD Copy On The Fly |
Búsquedas relacionadas : Banco De Pruebas De Vuelo - De Las Pruebas - Las Pruebas De - Las Pruebas De Banco De Pruebas - Vuelo De Las Aves - Las Operaciones De Vuelo - Las Operaciones De Vuelo - Las Pruebas Preliminares - Preservar Las Pruebas - Durante Las Pruebas - Las Pruebas Iniciales - En Las Pruebas - Las Pruebas Prenatales - Las Pruebas Se
