Traducción de "voto sobre la resolución" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Resolución - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Voto - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Para que la resolución sea vinculante bastarÆ el voto mayoritario de los Ærbitros . | A majority vote of the arbitrators shall be sufficient to reach a binding decision . |
| Su propuesta sobre el dere cho de voto reforzará la xenofobia. Por ello no voto a favor. | He is not of course obliged to attend the debate, but unless I am very much mistaken, I do not see Mr Ford. |
| ARBELOA MURU (S), por escrito. Voto a favor de la resolución común porque es justa, equilibrada y oportuna. | FERNEX (V). (FR) There are some things that an Assembly ought to hear. I am making common cause with all my colleagues who are refusing to vote for this motion. |
| Señora Presidenta, creo haber dado razones suficientes para justificar el voto contra la resolución común relativa a la crisis del Golfo. | WHITE (S). Madam President, I do not know about other people, but I was on holiday, in a newspaper queue, in Yugoslavia when I first heard about the Gulf conflict and I wrongly assumed that we would be |
| Heðinn se encontró con Helgi y le relató sobre su voto profético. | Heðinn met Helgi and told him of his fateful vow. |
| Voto fallido. | Voting failed. |
| DURY (S). (FR) Señor Presidente, ayer durante el debate sobre las urgencias, se impidió el voto de la resolución sobre la crisis del Golfo y sus consecuencias para los países en vías de desarrollo al pedir el quómm el gmpo de las derechas europeas. | DURY (S). (FR) Mr President, during yesterday's debate on urgent subjects, voting on the resolution on the Gulf crisis and its consequences for the developing countries was prevented because the Technical Group of the European Right demanded a quorum. |
| Analizan posibilidad de un conteo voto por voto en Michoacán | They analyze the possibility of a vote by vote count in Michoacán |
| Creo que lo que se ha decidido esta tarde sobre el voto dividido es antidemocrático. | desirable. If it were only for a few months we would see no trouble but it is regrettable for such a long period. |
| Yo ni voto. | I don't even vote. |
| Voto por Israel. | I am voting for Israel. |
| Explicación de voto | Quite frankly no one, not even ourselves, had imagined what actually happened. |
| Explicaciones de voto | A few people might be able to do that, but I personally do not see that as a solution. |
| Explicaciones de voto | I would ask you not to re open the British waste water debate. |
| Explicaciones de voto | GOLLNISCH (DR). (FR) Mr President, I have been put down for three minutes in the explanations of vote on the report by Mr Gil Robles. |
| Explicaciones de voto | IN THE CHAIR MR FORMIGONI |
| Explicación de voto | Various options for reforms in the Soviet Union are currently under consideration. |
| Explicaciones de voto | Regulation 2340 was adopted on the basis of Article 113 of the EEC Treaty. |
| Explicación de voto | We need much more time, in particular, to work out a compromise resolution. |
| Explicaciones de voto | For this reason I welcome the Nianias report and I congratulate its author. |
| Explicación de voto | Motion for a resolution (Doc. |
| Explicaciones de voto | We welcome the fact that Mr Collins, the rapporteur, approves ofthat proposed amendment. |
| Explicaciones de voto | No additional comments are called for. |
| Explicaciones de voto | For public transport we have refused to take firm decisions in favour of trains. |
| Explicaciones de voto | I reject a |
| Explicación de voto | There is growing awareness in Britain of the need to protect our world environment. |
| Explicaciones de voto | In the hope that this report will give a stimulus to a policy along these lines, I give it my full support. |
| Explicaciones de voto | Who will be able to authorize democratic access to that type of monitor ing ? |
| Explicación de voto | It reads 'the positions expressed by Parliament in its various resolutions on the subject'. |
| Explicaciones de voto | IN THE CHAIR MR ALBER |
| Explicaciones de voto | Tobacco and raisins, for their part, enjoy a very advantageous system of support. |
| Explicaciones de voto | interfaces. |
| Explicaciones de voto | Faced with this kind of European Union, we say 'No thanks! Ce bloc enfariné ne me dit rien qui vaille'. |
| Resolución común (2) sobre la anexión de Kuwait por Irak. | 2 on the annexation of |
| aprueba la propuesta de resolución común (') sobre el pueblo tuareg | (In successive votes Parliament adopted resolutions Docs. B3 1583 90. |
| rechaza la propuesta de resolución sobre Liberia (doc. B3 1589 90) | B3 1590 90) on the Touaregs |
| aprueba la propuesta de resolución sobre Liberia (doc. B3 1629 90) | Debates of the European Parliament |
| aprueba la propuesta de resolución sobre Cuba (doc.B3 1610 90) exposición. | DURY (S). FR) Mr President, yesterday my honourable friend, Marc Galle, protested at the holding of an exhibition. |
| aprueba la propuesta de resolución sobre Brasil (doc. B3 1645 90) | PRESIDENT. The matter will be referred to the Questors, who are responsible for allocating exhibition space and spaces for visiting groups. |
| Finalmente, son decisivos los acuerdos sobre la resolución de conflictos. | The Community was not able to make it sufficiently clear that the Community's proposals on textiles, services and dumping were much more liberal than those of America. |
| Resolución común (0 sobre la unión económica y monetaria aprobada | Joint motion for a resolutionmonetary cohesion adopted |
| La votación sobre las propuestas de resolución tendrá lugar mañana. | The vote on the motions for resolutions will be taken tomorrow. |
| Según la previsión consensuada sobre el crecimiento estadounidense para 2013 menor que la de 2012 no han recibido un voto de confianza. | The consensus forecast for US growth in 2013 is lower than for 2012, which is not a vote of confidence that they can. |
| El mes pasado hemos adoptado una resolución sobre la Unión Soviética. | Last month we adopted a resolution on the Soviet Union. |
| Propuesta de resolución común (') sobre la deuda de los países ACP | BETTINI (V). (IT) Mr President, I am taking the floor to respond to Commissioner van Miert, who did not understand the question I put during the debate. |
Búsquedas relacionadas : Resolución Sobre La - Resolución Sobre - Sobre Resolución - Resolución Sobre - Resolución Sobre La Propiedad - Restricciones Sobre El Voto - Resolución Sobre El Presupuesto - La Resolución - La Resolución - Resolución - Voto Consultivo - Un Voto