Traducción de "vivir con dignidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los recortes a las pensiones están impidiendo a los mayores vivir una vida con dignidad. | Severe pension cuts are preventing the elderly from living out their lives with dignity. |
| Lo dijo con dignidad. | He said that with dignity. |
| Salí con mi dignidad intacta. | I got through with my dignity intact. |
| No podemos vivir con él, no podemos vivir sin él. | We can't live with it we can't live without it. |
| DIGNIDAD | DIGNITY |
| Es una paz sostenible en la que la mayoría de la población del planeta tiene acceso a recursos suficientes para vivir con dignidad, en la que hay acceso a la educación y a la atención médica para vivir sin necesidades y sin temores. | It is a sustainable peace in which the majority of people on this planet have access to enough resources to live dignified lives, where these people have enough access to education and health care, so that they can live in freedom from want and freedom from fear. |
| Ella solía vivir con él. | She used to live with him. |
| Me gusta vivir con Tom. | I like living with Tom. |
| Dignidad humana | Human dignity |
| Vivir con el acuerdo nuclear iraní | Living With the Iran Nuclear Deal |
| No es fácil vivir con Tom. | Living with Tom isn't easy. |
| aprendimos a vivir con las diferencias. | we learn to live with differences. |
| Con dignidad, siempre lleva sus misiones a un buen fin. | With dignity, he always brings these to a positive resolution. |
| Perdí mi dignidad. | I've lost my dignity. |
| Queremos vivir con felicidad mutua, no con sufrimientos recíprocos. | We want to live by each other's happiness, not each other's misery. IndiaWithPakistan PeshawarAttack pic.twitter.com RPTYuboDz5 India Loves Pakistan ( IndLovesPak) December 16, 2014 |
| . tankenliang Por supuesto que los refugiados merecen ser tratados con dignidad. | . tankengliang Surely refugees ought to be treated with dignity. |
| Tienen que vivir con su pequeño ingreso. | They have to live on his small income. |
| Quiero vivir en casa con mi familia. | I want to live at home with my family. |
| Mis hijos volvieron a vivir con nosotros. | My children came back to live with us. |
| La mayoría de las personas pueden vivir con un riñón pero nadie puede vivir sin alimentos. | Most people can live without one kidney. No one can live without food. |
| Martin Luther King dijo que las personas deben ser levantadas con dignidad. | Martin Luther King said that people need to be uplifted with dignity. |
| He perdido mi dignidad. | I've lost my dignity. |
| tener dignidad de trabajo, | You have to have a dignity of labor. |
| Debemos vivir con ellos, ya no los atrapamos. | We have to live with them. Getting rid of them is not an option. |
| Yo sueño con ir a vivir a Lituania. | I dream of going to Lithuania and living there. |
| Resultó no ser tan fácil vivir con él. | It turned out not to be so easy to live with him. |
| Alterné el vivir en mi camioneta con dormir con mis amigos. | I alternated between living in a van and couch surfing with friends. |
| Eligió perder la dignidad y con ello lo que obtuvo fue la guerra . | She has chosen shame and will get war'. |
| Se habían vuelto autenticos expertos en vivir con nosotros. | They'd become extremely adept at living with us. |
| Me las apaño para vivir con un salario bajo. | I manage to live on a small income. |
| Voy a vivir mi vida, con o sin ella. | I'm going to live my life, with or without her. |
| Aprendí a vivir con el dolor en mi espalda. | I've learned to live with the pain in my back. |
| Es increíble que hayamos tenido que vivir con eso. | It's incredible that we actually lived through all that. |
| La dignidad humana es inviolable. | Human dignity is inviolable. |
| Modi se encuentra en una posición poco envidiable con respecto a sus partidarios no puede vivir con ellos y no puede vivir sin ellos. | Modi has found himself in an unenviable position vis à vis his own supporters He cannot live with them, and he cannot live without them. |
| Las historias pueden quebrar la dignidad de un pueblo, pero también pueden reparar esa dignidad rota. | Stories can break the dignity of a people, but stories can also repair that broken dignity. |
| Tom eligió vivir con su padre en vez de con su madre. | Tom chose to live with his father instead of his mother. |
| Y al fondo de la sala, una mujer se paró y dijo En 35 años de vivir en este lugar olvidado de la mano de Dios, Ud. es la única persona que vino aquí y nos trató con dignidad. | And in the back of the room, a woman stood up and she said, In 35 years of living in this God forsaken place, you're the only person that's come down here and treated us with dignity. |
| Se ha unido con gran dignidad y con gran consideración hacia sus asociados europeos. Es de felicitar. | It has united with great dignity and with great consideration for other European partners. |
| Cuando sea incapaz de pensar, sólo quiero que me ayuden a morir con dignidad. | When I can no longer think, all I ll want is help to die with dignity. |
| Debes comer para vivir, no vivir para comer. | You must eat to live. You must not live to eat. |
| Así que seguirá con su actividad empresarial para poder vivir? | So you will still be in business so that you can make a living? |
| Si yo fuera tú, yo no podría vivir con él. | If I were you, I wouldn't live with him. |
| Tenemos que aprender a vivir en armonía con la naturaleza. | We must learn to live in harmony with nature. |
| Querés vivir con Tom por el resto de tu vida? | Do you want to live with Tom for the rest of your life? |
Búsquedas relacionadas : Con Dignidad - Vivir Con - Vivir Con - Tratar Con Dignidad - Tratado Con Dignidad - Vivir Bien Con - Vivir Con Diabetes - Vivir Con Normalidad - Vivir Con Facilidad - Puede Vivir Con - Vivir Con Eso - Vivir Con Esperanza - Vivir Con Padres
