Traducción de "tratado con dignidad" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Dignidad - traducción :

Dignity

Tratado - traducción :

Treatise

Tratado - traducción :

Treaty

Tratado - traducción :

Dealt with

Palabras clave : Dignity Self-respect Pride Honor Treaty Dealt Treated Peace Tried

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Lo dijo con dignidad.	He said that with dignity.
Salí con mi dignidad intacta.	I got through with my dignity intact.
DIGNIDAD	DIGNITY
Dignidad humana	Human dignity
Con dignidad, siempre lleva sus misiones a un buen fin.	With dignity, he always brings these to a positive resolution.
Perdí mi dignidad.	I've lost my dignity.
. tankenliang Por supuesto que los refugiados merecen ser tratados con dignidad.	. tankengliang Surely refugees ought to be treated with dignity.
Martin Luther King dijo que las personas deben ser levantadas con dignidad.	Martin Luther King said that people need to be uplifted with dignity.
He perdido mi dignidad.	I've lost my dignity.
tener dignidad de trabajo,	You have to have a dignity of labor.
Eligió perder la dignidad y con ello lo que obtuvo fue la guerra .	She has chosen shame and will get war'.
La dignidad humana es inviolable.	Human dignity is inviolable.
Las historias pueden quebrar la dignidad de un pueblo, pero también pueden reparar esa dignidad rota.	Stories can break the dignity of a people, but stories can also repair that broken dignity.
Él fue tratado con gran crueldad.	He was treated with great cruelty.
He tratado de hablar con ella.	I've tried to talk to her.
He tratado de hablar con ella.	I have tried to talk to her.
Se ha unido con gran dignidad y con gran consideración hacia sus asociados europeos. Es de felicitar.	It has united with great dignity and with great consideration for other European partners.
Cuando sea incapaz de pensar, sólo quiero que me ayuden a morir con dignidad.	When I can no longer think, all I ll want is help to die with dignity.
Walsingham Majestad. Por favor, dignidad. Piedad.	Walsingham Majesty. Please, dignity. Mercy.
Los recortes a las pensiones están impidiendo a los mayores vivir una vida con dignidad.	Severe pension cuts are preventing the elderly from living out their lives with dignity.
Que gobierne bien su casa y tenga a sus hijos en sujeción con toda dignidad	one who rules his own house well, having children in subjection with all reverence
Que gobierne bien su casa y tenga a sus hijos en sujeción con toda dignidad	One that ruleth well his own house, having his children in subjection with all gravity
Sin embargo, ser capturado, internado por la fuerza, y mal tratado para ser obligado a cambiar una identidad de género u orientación sexual profundamente arraigada es un tipo diferente de atentado a la dignidad uno con graves consecuencias psicológicas.	However, being abducted, forcibly interned, and mistreated in order to force one to change her or his deeply held gender identity or sexual orientation is a violation of one s dignity of another order one with grave psychological consequences.
El Renacimiento estableció la dignidad del hombre.	The Renaissance established the dignity of man.
Equidad para la prosperidad, soberanía y dignidad.	Equity for prosperity, sovereignty, and dignity.
Actualmente representan la mejor oportunidad para los artistas de tener una vida de dignidad económica no de opulencia, de dignidad.	They currently are the best opportunities for artists to have lives of economic dignity not opulence of dignity.
Compatibilidad de las legislaciones nacionales con el Tratado	Compatibility of national legislation with the Treaty
COMPATIBILIDAD DE LAS LEGISLACIONES NACIONALES CON EL TRATADO	COMPATIBILITY OF NATIONAL LEGISLATION WITH THE TREATY
Él no estaba completamente satisfecho con el tratado.	He was not completely satisfied with the treaty.
Mi colega, el Sr. Colom i Naval, ha dicho que podíamos reaccionar ante el Consejo con silencio o con dignidad.	Vice President (The sitting was opened at 9 a.m.)
Algún cargo en Trinidad y Tobago tiene dignidad?	Any office in Trinidad and Tobago have any dignity?
Tratado de Maastricht véase Tratado .	Measures to consolidate fiscal balances as well as underlying economic scenarios are highlighted in these programmes .
Tratado de Maastricht véase Tratado .	UCITS undertaking the sole object of which is the collective investment in transferable securities of capital raised from the public and the units of which are , at the request of the holders , repurchased or redeemed out of the undertaking 's assets .
De conformidad con la definición del Tratado de Maastricht .	Consistent with the Maastricht Treaty definition .
De acuerdo con el Tratado , sus principales responsabilidades son	According to the Treaty , its main responsibilities are
Con arreglo al artículo 110 del Tratado , el BCE	In accordance with Article 110 of this Treaty , the ECB shall
Rusia firmó su propio tratado de paz con Alemania.	Russia signed its own peace treaty with Germany.
Has tratado alguna vez con un problema como este?	Have you ever dealt with a problem like this?
Estas disposiciones deben compararse con las del Tratado y los Estatutos , y debe eliminarse toda incompatibilidad , de acuerdo con el artículo 109 del Tratado .	The full integration of an NCB into the Eurosystem requires that its statutory objectives be compatible with the ESCB 's objectives , as laid down in Article 2 of the Statute .
Cuando los otros países árabes y vecinos tratarán a los yemeníes con dignidad, por no hablar como refugiados?	When will Yemenis be treated with dignity, let alone as refugees by other Arab and neighbouring countries?
2 ) De conformidad con la definición del Tratado de Maastricht .	2 ) Consistent with the Maastricht Treaty definition .
3 ) De conformidad con la definición del Tratado de Maastricht .	3 ) Consistent with the Maastricht Treaty definition .
Es uno de los mejores comunicadores con quienes he tratado.	He's one of the best communicators that I've really ever dealt with.
Los Estados Unidos tenían un tratado de amistad con Méjico.	The United States had a treaty of friendship with Mexico.
Esta ayuda no es compatible con el Tratado de Roma.	We in the European Right are happy about German unification.

Búsquedas relacionadas : Con Dignidad - Vivir Con Dignidad - Tratar Con Dignidad - Tratado Con - Tratado Con Dureza - Tratado Con Fármaco - Tratado Con Rapidez - Tratado Con Dureza - Tratado Con Cuidado - Tratado Con Respeto - Haber Tratado Con - Tratado Con Prioridad - Tratado Con Cuidado

Display this page in English