Traducción de "tratar con dignidad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Dignidad - traducción : Tratar - traducción : Tratar - traducción :
Try

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Lo dijo con dignidad.
He said that with dignity.
Salí con mi dignidad intacta.
I got through with my dignity intact.
Tratar con cuidado!
Handle with care!
Tratar con el enemigo.
Dealing with Enemies
Tratar con el enemigo
Dealing with Enemies
Es difícil tratar con Tom.
Tom is hard to deal with.
DIGNIDAD
DIGNITY
No deseamos tratar con los ignorantes!
We seek not the ignorant.
No deseamos tratar con los ignorantes!
We do not desire to act like the ignorant.
No deseamos tratar con los ignorantes!
We desire not the ignorant.
No deseamos tratar con los ignorantes!
We do not court the ignorant.
No deseamos tratar con los ignorantes!
We do not desire the ignorant'
No deseamos tratar con los ignorantes!
We do not want to become ignorant.
No deseamos tratar con los ignorantes!
We will have nothing to do with the ignorant.
Puedo tratar de razonar con ellos.
I can try reasoning with them.
Dignidad humana
Human dignity
Yo no sé como tratar con niños.
I don't know how to handle children.
Él es bueno para tratar con niños.
He is good at dealing with children.
Odio tratar con niños quisquillosos para comer.
I hate dealing with children who are picky eaters.
Deberíamos tratar a los otros con sinceridad.
We should treat others with sincerity.
Con dignidad, siempre lleva sus misiones a un buen fin.
With dignity, he always brings these to a positive resolution.
Perdí mi dignidad.
I've lost my dignity.
. tankenliang Por supuesto que los refugiados merecen ser tratados con dignidad.
. tankengliang Surely refugees ought to be treated with dignity.
Y nos debatimos sobre cómo tratar con ellos.
And we struggle with how to deal with them.
Martin Luther King dijo que las personas deben ser levantadas con dignidad.
Martin Luther King said that people need to be uplifted with dignity.
He perdido mi dignidad.
I've lost my dignity.
tener dignidad de trabajo,
You have to have a dignity of labor.
Paz sobre vosotros! No deseamos tratar con los ignorantes!
Peace on you we do not look for the ignorant.
Paz sobre vosotros! No deseamos tratar con los ignorantes!
Peace be upon your We desire not the ignorant.'
Paz sobre vosotros! No deseamos tratar con los ignorantes!
Peace will be upon you we seek not the ignorant.
Odio tratar con niños que son chiqueones para comer.
I hate dealing with children who are picky eaters.
Vamos a intentar tratar a los demás con respeto.
Let's try to treat each other with respect.
Eligió perder la dignidad y con ello lo que obtuvo fue la guerra .
She has chosen shame and will get war'.
Tenemos que tratar con el mismo problema año tras año.
We have to deal with the same old problem year after year.
La dignidad humana es inviolable.
Human dignity is inviolable.
Comenzaré a tratar con tribus, ciudades y civilizaciones de ellas con el tiempo.
I'd start dealing with tribes, cities and civilizations of them over time.
Las historias pueden quebrar la dignidad de un pueblo, pero también pueden reparar esa dignidad rota.
Stories can break the dignity of a people, but stories can also repair that broken dignity.
Se ha unido con gran dignidad y con gran consideración hacia sus asociados europeos. Es de felicitar.
It has united with great dignity and with great consideration for other European partners.
Cuando sea incapaz de pensar, sólo quiero que me ayuden a morir con dignidad.
When I can no longer think, all I ll want is help to die with dignity.
Hay un problema con la impresora. Voy a tratar de arreglarlo.
There's a problem with the printer, I'm gonna try and fix it.
Cuál es el mejor modo de tratar con la gente estúpida?
What's the best way to deal with stupid people?
Walsingham Majestad. Por favor, dignidad. Piedad.
Walsingham Majesty. Please, dignity. Mercy.
Los recortes a las pensiones están impidiendo a los mayores vivir una vida con dignidad.
Severe pension cuts are preventing the elderly from living out their lives with dignity.
Que gobierne bien su casa y tenga a sus hijos en sujeción con toda dignidad
one who rules his own house well, having children in subjection with all reverence
Que gobierne bien su casa y tenga a sus hijos en sujeción con toda dignidad
One that ruleth well his own house, having his children in subjection with all gravity

 

Búsquedas relacionadas : Con Dignidad - Vivir Con Dignidad - Tratado Con Dignidad - Tratar Con - Tratar Con - Tratar Con - Tratar Con - Dignidad Inherente - Igual Dignidad - Dignidad Torreón - Tranquila Dignidad - Dignidad Humana - Dignidad Básica