A votary when he turns to his devotions?

A bondman when he offers the prayer?

a servant when he prays

A bondman of Ours when he prayeth

A slave (Muhammad (Peace be upon him)) when he prays?

a servant (of Allah) when he prays?

A slave when he prayeth?

a servant when he prays,

a worshiper when he prays.

A servant when he prays?

a servant of Ours from prayer?

a worshipper from praying?

A votary when he (turns) to pray?

Each knows its prayer and its manner of praise.

Each one knows its own (mode of) prayer and praise.

If you're on your knees, you should pray.

After he had taken leave of them, he went up the mountain to pray.

And when he had sent them away, he departed into a mountain to pray.

May Allah bless us to pray in it

Each one knows its obligations and its duties, and God knows whatever they do.

Each one has learnt its prayers and its words of praise and Allah knows their deeds.

Each He knows its prayer and its extolling and God knows the things they do.

Surely each one knoweth his prayer and his hallowing and Allah is the Knower of that which they do.

Of each one He (Allah) knows indeed his Salat (prayer) and his glorification, or everyone knows his Salat (prayer) and his glorification , and Allah is All Aware of what they do.

Each one knows the mode of its prayer and glorification, and Allah has full knowledge of all they do.

Of each He knoweth verily the worship and the praise and Allah is Aware of what they do.

Each knows his prayer and glorification, and Allah knows best what they do.

He knows its prayers and its exaltations and Allah has knowledge of the things they do.

Each of them has known his means of prayer and exalting Him , and Allah is Knowing of what they do.

He knows everyone's prayers and praising God has absolute knowledge of what they do.

He knows the prayer of each one and its glorification, and Allah is Cognizant of what they do.

Each knows his own mode of prayer and glorification God has full knowledge of all that they do.

Two men went up into the temple to pray one was a Pharisee, and the other was a tax collector.

Two men went up into the temple to pray the one a Pharisee, and the other a publican.

He also spoke a parable to them that they must always pray, and not give up,

whom they set before the apostles. When they had prayed, they laid their hands on them.

And he spake a parable unto them to this end, that men ought always to pray, and not to faint

Whom they set before the apostles and when they had prayed, they laid their hands on them.

Every afternoon, the woman went to church to pray.

After hours of walking, they stopped to pray in a church.

Edited in Italian and English, Velar, 2006.

We would like to see as liberal a regime as possible and regret that provision has to be made for a crisis mechanism as we believe this will work to the detriment of British hauliers.

In praying, don't use vain repetitions, as the Gentiles do for they think that they will be heard for their much speaking.

When he rose up from his prayer, he came to the disciples, and found them sleeping because of grief,

But when ye pray, use not vain repetitions, as the heathen do for they think that they shall be heard for their much speaking.