Traducción de "varios programas" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hay varios métodos para añadir programas al panel | There are several ways to add an application to the panel |
| ktts en estos momentos está compuesto por varios programas | ktts actually consists of several programs |
| Programas varios de imagen como el visor de PostScript, el visor de DVI, y un programa de dibujo. | Various graphics related programs like PostScript previewer, DVI previewer, and a drawing program. |
| Varios programas relacionados con los gráficos como el previsualizador PostScript , el previsualizador DVI y un programa de dibujo. | Various graphics related programs like PostScript previewer, DVI previewer, and a drawing program. |
| Los siguientes programas se ejecutan por kdm en varios etapas de una sesión. Suelen ser scripts de intérpretes. | The following programs are run by kdm at various stages of a session. They typically are shell scripts. |
| Además, la ejecución de ciertos programas comunitarios como, por ejemplo, THERMIE contribuye, en varios aspectos, a esta adecuación. | That is what we want to hear, instead of vague generalisations that we will indeed take certain steps but if this or if that, etc. |
| Primero, varios países capaces de desarrollar armas nucleares concluyeron en algunos casos, inclusive después de lanzar programas que hacerlo no aumentaría su seguridad. | First, several countries capable of developing nuclear weapons concluded in some cases, even after launching programs that to do so would not increase their security. |
| Tenemos varios programas de sensibilización dirigidos por los jóvenes de nuestros campos sobre la importancia de la labor del ejército y su soberanía. | We have several awareness raising programs run by the youth of our camps on the importance of the work of the army and its sovereignty. |
| Durante y después de su carrera porno, ella apareció en varios programas de TV como ella misma, incluyendo un episodio en 1996 de NYPD Blue. | During and after her porn career, she appeared on many TV shows as herself, including a 1996 episode of NYPD Blue . |
| Varios | Misc. |
| Varios | Miscellaneous |
| Varios | Various |
| varios | misc. |
| Varios | Misc |
| Varios | Custom |
| Programas de convergencia véase programas de estabilidad . | Monetary Financial Institutions ( MFIs ) financial institutions which form the moneycreating sector of the euro area . |
| Protocolos varios | Various protocols |
| Página Varios | Misc Page |
| Parches varios. | Various Patches |
| Usos varios | Multiuse |
| Objetos varios | Misc Objects |
| Varios monitoresComment | Multiple Monitors |
| Varios escritoriosComment | Multiple Desktops |
| Límites varios | Various limits |
| Dispositivos varios | Miscellaneous Devices |
| varios objetos | several objects |
| Varios parches | Random patches |
| Varios monitores | Multiple monitors |
| Varios artistas | Various Artists |
| (Movimientos varios) | (Mixed reactions) |
| Programas | Programs |
| programas | programs |
| El centro de información está formado por varios módulos. Cada módulo es una aplicación individual, pero el centro de información reune todos estos programas en un lugar común. | The information center is made up of multiple modules. Each module is a separate application, but the information center organizes all of these programs into a convenient location. |
| El centro de control está formado por varios módulos. Cada módulo es una aplicación individual, pero el centro de control reune todos estos programas en un lugar común. | The control center is made up of multiple modules. Each module is a separate application, but the control center organizes all of these programs into a convenient location. |
| Sustituir varios valores | Replacing several values |
| Varios delegados discreparon. | Several delegates disagreed. |
| Seleccionando varios archivos | Selecting Multiple Files |
| Seleccionar varios patrones | Selecting Several Stencils |
| Permitir varios valores | Allow multiple values |
| Borrar varios elementos | Delete several items |
| Cualquier informe de este tipo es muy bien recibido, al igual que varios programas pre parados y utilizados a través de los años, que han sido de gran beneficio. | Any such report is very welcome, just as were various programmes drawn up and utilized over the years, which were of great benefit. |
| En la ejecución del Programa Marco plurianual, la ley europea podrá establecer, de acuerdo con los Estados miembros interesados, una participación en programas de investigación y desarrollo emprendidos por varios Estados miembros, incluida la participación en las estructuras creadas para la ejecución de dichos programas. | In implementing the multiannual framework programme, European laws may make provision, in agreement with the Member States concerned, for participation in research and development programmes undertaken by several Member States, including participation in the structures created for the execution of those programmes. |
| Iniciar programas | Launching Programs |
| Configurar programas | Configuring Programs |
| Programas suplementarios | Supplementary programs |
Búsquedas relacionadas : Programas Maliciosos - Programas Clave - Programas Anunciados - Programas Dirigidos - Programas Relacionados - Programas Originales - Implementar Programas - Por Programas - Programas Internacionales - Ejecutar Programas - Programas Agroambientales - Establecer Programas
