Traducción de "valor sin explotar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| sin valor predeterminado | no preset value |
| Confirmados un muerto y doce heridos por una bomba sin explotar anoche en Sana'a | One confirmed dead 12 injured in unexploded shell from yesterday night in Sana'a Yemen Hisham Al Omeisy ( omeisy) March 27, 2015 |
| Va a explotar! | It's going to blow up! |
| Valor sin tasas de conversión | Value with missing conversion rate |
| No hay felicidad sin valor, ni virtud sin combate. | There is no happiness without courage, nor virtue without struggle. |
| Aquí, nosotros somos personas sin valor . | Why, then, did the American aircraft strike them? |
| Era limpia, eficiente, sin alucinación, sin ningún peligro real, sin valor comercial. | It was clean, efficient, there was no high, there was really no danger, it had no street value. |
| Y todavía hay abundantes oportunidades de convergencia tecnológica sin explotar, por ejemplo en salud, educación y servicios financieros. | And there are plenty of untapped opportunities for technological catch up in, say, health, education, and financial services. |
| Hisham Al Omeisy tuiteó sobre el número de víctimas civiles que causó una bomba sin explotar en Sana'a | Hisham Al Omeisy tweeted about the number of civilian casualties from an unexploded shell in Sana'a |
| Desarmemos esto. Voy a hacerlo explotar. | Let's pull this apart I'll go ahead and explode it. |
| Nuestro país debe explotar sus recursos naturales. | Our country must develop its natural resources. |
| Las noticias lo hicieron explotar de rabia. | The news caused him to explode with anger. |
| Él estuvo ahí y la vio explotar. | He had been there and watched it go off. |
| Esta es la combinación donde tenemos todo este potencial genético del trópico, todavía sin explotar, y haciéndolo en combinación con tecnología. | So this is the combination where we have all this genetic potential in the tropics, which is still unexploited, and doing it in combination with technology. |
| El valor cerró casi sin modificaciones a 187,35 dólares. | The shares closed almost unchanged at 187.35 dollars. |
| No se puede explotar indefinidamente los recursos marinos. | Sumber daya laut tidak bisa selamanya dieksploitasi secara berlebihan. |
| Devolverá el valor previo y puede ser llamada sin argumentos para devolver el valor actual y no cambiarlo. | It will return the previous setting and can be called without an argument to not change the current setting and only return the current setting. |
| Mientras que Oriente Medio enfrentará serias escaseces de agua, África, donde ocurrirá el mayor crecimiento demográfico, contiene varias fuentes de agua sin explotar. | While the Middle East will face serious water shortages, Africa, where most population growth is set to occur, contains numerous unexploited water sources. |
| Sin embargo, no estoy diciendo que esas excusas no tengan valor. | And, I mean, OK, I'm not actually saying that these excuses are completely valueless. |
| Los europeos piensan que los estadounidenses van a explotar mañana. | The Europeans think that the American budget is going to explode tomorrow. |
| Podemos hablar de eso mañana? Mi cabeza va a explotar. | Can we talk about that tomorrow? My head's going to explode. |
| Y al explotar esa energía las poblaciones humanas se multiplicaron. | And exploiting that energy, human populations multiplied. |
| El planeador puede explotar si Spider Man le dispara redes. | The glider can blow up if Spider Man shoots webbing at it. |
| Sin embargo, eso necesariamente no mengua el valor que tiene su genialidad. | But that does not necessarily detract from his genius. |
| Sin embargo, hallazgos recientes han arrojado dudas sobre el valor del IMC. | However, recent findings have cast doubt on the BMI s value. |
| Hacer coincidir sin pérdidas la lista de reproducción a un valor aproximado. | Loosely match the playlist to an approximate value. |
| Es el momento de reformar nuestro enfermizo sistema energético, partiendo por tomar la decisión de dejar sin explotar los yacimientos de carbón y otros combustibles fósiles. | Sekarang tiba waktunya untuk mereformasi sistem energi global kita yang buruk dimulai dengan kesepakatan untuk menghapuskan batubara dan bahan bakar fosil lainnya. |
| pero el problema era que la gente seguía haciendo explotar todo | But the problem was that people kept blowing everything up. |
| La necesidad de explotar recursos subutilizados no debería limitarse a bienes materiales. | The urge to exploit under utilized resources should not be confined to material assets. |
| Si usted pone mucho peso en esta caja, ella va a explotar. | If you load too much weight in this box, it's going to blow up. |
| El extracto importado contiene asientos de inversión sin valor bursátil. Estos asientos serán ignorados. | This imported statement contains investment transactions with no security. These transactions will be ignored. |
| Esta interdependencia creciente implica vulnerabilidades, que actores estatales y no estatales pueden explotar. | All of this burgeoning interdependence implies vulnerabilities that governments and non governmental actors can exploit. |
| Se puede explotar una superficie de una extensión total de 75.000 kilómetros cuadrados. | It is possible to mine there on an overall area of 75,000 square kilometers. |
| El objetivo de este juego es explotar todas las bombas en la pantalla. | The aim of this game is to explode all the bombs on the screen. |
| Indique el valor mínimo de la fecha de acceso al archivo que desea buscar, o déjela sin marcar si no desea establecer un valor mínimo. | Insert the minimum value for file access date that you want to search, or leave it unchecked if you do not want a minimum limit. |
| Indique el valor máximo de la fecha de acceso al archivo que desea buscar, o déjela sin marcar si no desea establecer un valor máximo. | Insert the maximum value for file access date that you want to search, or leave it unchecked if you do not want a maximum limit. |
| Moe abre una botella de Chateau Latour 1886, obviamente sin conocer el valor de vino. | Moe opens a bottle of Chateau Latour 1886 vintage wine, clearly unaware of its value. |
| Conoce el verdadero valor del tiempo arrebata, atrapa, y disfruta cada momento de ello. Sin ociosidad, sin pereza, sin dilación nunca pospongas para mañana lo que puedas hacer hoy. | Know the true value of time snatch, seize, and enjoy every moment of it. No idleness no laziness no procrastination never put off till tomorrow what you can do today. |
| b ) Valor nominal Valor nominal | ( b ) Other intra Eurosystem liabilities that may arise ( b ) Nominal value |
| todo valor es valor percibido. | All value is perceived value. |
| Una es que haya abundancia de emprendedores dedicados a detectar y explotar nuevas oportunidades económicas. | One is an abundance of entrepreneurs engaged in detecting and exploiting new economic opportunities. |
| Las recientes reformas no sólo buscan atraer inmigrantes, sino también ayudarlos a explotar su potencial. | Recent reforms not only seek to attract immigrants, but also to help them fulfill their potential. |
| Las universidades estadounidenses escasamente reguladas y con fines de lucro sobresalen en dos dimensiones su capacidad de explotar a los jóvenes que provienen de familias pobres, ya que les cobran matrículas altas sin brindarles nada de valor, y su capacidad de cabildear para obtener dinero del gobierno que no esté regulado y continuar con sus prácticas de explotación. | America s under regulated for profit universities excel in two dimensions the ability to exploit young people from poor backgrounds, charging them high fees without delivering anything of value, and the ability to lobby for government money without regulation and to continue their exploitative practices. |
| Sin embargo, como la principal potencia global se ha mantenido a un costado, el resultado inevitable ha sido un vacío de poder sumamente peligroso que el presidente ruso, Vladimir Putin, intenta explotar. | With the main global power remaining on the sidelines, however, the inevitable result has been a highly dangerous power vacuum, which Russian President Vladimir Putin is seeking to exploit. |
| Si las concesiones a Grecia sientan un precedente que otros países podrían explotar, que así sea. | If concessions to Greece create a precedent that other countries might exploit, so be it. |
Búsquedas relacionadas : Explotar Valor - Sin Explotar - Oportunidad Sin Explotar - Bomba Sin Explotar - Permanecer Sin Explotar - Fuente Sin Explotar - Recurso Sin Explotar - Municiones Sin Explotar - Oportunidades Sin Explotar - Potencial Sin Explotar - Potencial Sin Explotar - Mercado Sin Explotar - Datos Sin Explotar - Aún Sin Explotar