Traducción de "aún sin explotar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Confirmados un muerto y doce heridos por una bomba sin explotar anoche en Sana'a | One confirmed dead 12 injured in unexploded shell from yesterday night in Sana'a Yemen Hisham Al Omeisy ( omeisy) March 27, 2015 |
| Va a explotar! | It's going to blow up! |
| Sin contestar aún | Not answered yet |
| Está sin pintar aún. | It hasn't been painted yet. |
| Sin salida aún para Grecia | Still No Exit for Greece |
| Y todavía hay abundantes oportunidades de convergencia tecnológica sin explotar, por ejemplo en salud, educación y servicios financieros. | And there are plenty of untapped opportunities for technological catch up in, say, health, education, and financial services. |
| Hisham Al Omeisy tuiteó sobre el número de víctimas civiles que causó una bomba sin explotar en Sana'a | Hisham Al Omeisy tweeted about the number of civilian casualties from an unexploded shell in Sana'a |
| Desarmemos esto. Voy a hacerlo explotar. | Let's pull this apart I'll go ahead and explode it. |
| Operaciones importadas y aún sin validar | Operations imported and not yet validated |
| Nuestro país debe explotar sus recursos naturales. | Our country must develop its natural resources. |
| Las noticias lo hicieron explotar de rabia. | The news caused him to explode with anger. |
| Él estuvo ahí y la vio explotar. | He had been there and watched it go off. |
| Otros esperan aún, sin mudar su actitud. | They have not changed in the least. |
| Otros esperan aún, sin mudar su actitud. | And they did not alter the terms of their commitment by any alteration |
| Otros esperan aún, sin mudar su actitud. | They never yield to any change. |
| Esta es la combinación donde tenemos todo este potencial genético del trópico, todavía sin explotar, y haciéndolo en combinación con tecnología. | So this is the combination where we have all this genetic potential in the tropics, which is still unexploited, and doing it in combination with technology. |
| No se puede explotar indefinidamente los recursos marinos. | Sumber daya laut tidak bisa selamanya dieksploitasi secara berlebihan. |
| La respuesta, sin embargo, aún no es clara. | The answer, however, remains unclear. |
| Mientras que Oriente Medio enfrentará serias escaseces de agua, África, donde ocurrirá el mayor crecimiento demográfico, contiene varias fuentes de agua sin explotar. | While the Middle East will face serious water shortages, Africa, where most population growth is set to occur, contains numerous unexploited water sources. |
| Sin embargo, aún existe una salida de este desastre. | Yet there still is a way out of this mess. |
| Fuimos sin él, porque él aún no estaba listo. | We went without him, as he wasn't ready. |
| Y sin embargo aún ahora estamos entrando en él. | And yet we're only now penetrating it. |
| Puedes hacer estas cosas aún sin cambiar la puntuación. | You can do this stuff even without changing the punctuation. |
| Sin embargo, es evidente que sin las Naciones Unidas, la situación sería aún peor. | Yet it is clear that without the UN, the situation would be even worse. |
| Los europeos piensan que los estadounidenses van a explotar mañana. | The Europeans think that the American budget is going to explode tomorrow. |
| Podemos hablar de eso mañana? Mi cabeza va a explotar. | Can we talk about that tomorrow? My head's going to explode. |
| Y al explotar esa energía las poblaciones humanas se multiplicaron. | And exploiting that energy, human populations multiplied. |
| El planeador puede explotar si Spider Man le dispara redes. | The glider can blow up if Spider Man shoots webbing at it. |
| Sin embargo, hay algunas cuestiones que aún resta definir mejor | Further work, however, is still needed in several areas |
| El reservorio natural de algunas enfermedades permanece aún sin resolver. | Ebola virus disease The natural reservoir of some diseases remain unclear. |
| Es el momento de reformar nuestro enfermizo sistema energético, partiendo por tomar la decisión de dejar sin explotar los yacimientos de carbón y otros combustibles fósiles. | Sekarang tiba waktunya untuk mereformasi sistem energi global kita yang buruk dimulai dengan kesepakatan untuk menghapuskan batubara dan bahan bakar fosil lainnya. |
| pero el problema era que la gente seguía haciendo explotar todo | But the problem was that people kept blowing everything up. |
| Por la noche, la escena del crimen seguía aún sin esclarecerse. | By the evening, the scenario remained unclear. |
| niño de guerra, niño sin mamá, aún peleando en la saga. | War child, child without a mama, still fighting in the saga. |
| Aún no logro mirar aquel video sin sentir ganas de llorar. | I still cannot watch that video without feeling like crying. |
| Si usted me escucha, me entiende aún sin verme. Si puede verme sin escucharme, eso no funciona. | If you can hear me, you can understand me without seeing me. If you can see me without hearing me, that does not work. |
| La necesidad de explotar recursos subutilizados no debería limitarse a bienes materiales. | The urge to exploit under utilized resources should not be confined to material assets. |
| Si usted pone mucho peso en esta caja, ella va a explotar. | If you load too much weight in this box, it's going to blow up. |
| Sin embargo, una recuperación más robusta y sostenida aún enfrenta muchos desafíos. | But a more robust and sustained recovery still faces many challenges. |
| Sin embargo, los autores de estos incidentes aún no han sido procesados. | Nevertheless, the perpetrators of these incidents are yet to be prosecuted. |
| Esta interdependencia creciente implica vulnerabilidades, que actores estatales y no estatales pueden explotar. | All of this burgeoning interdependence implies vulnerabilities that governments and non governmental actors can exploit. |
| Se puede explotar una superficie de una extensión total de 75.000 kilómetros cuadrados. | It is possible to mine there on an overall area of 75,000 square kilometers. |
| El objetivo de este juego es explotar todas las bombas en la pantalla. | The aim of this game is to explode all the bombs on the screen. |
| Sin embargo, también es evidente que nuestra unión monetaria aún no está completa. | Yet it is also clear that our monetary union is still incomplete. |
| Algunos de ellos dieron ya su vida. Otros esperan aún, sin mudar su actitud. | Some of them have performed their vow, and some of them are waiting, so and they have not changed in the least. |
Búsquedas relacionadas : Sin Explotar - Oportunidad Sin Explotar - Valor Sin Explotar - Bomba Sin Explotar - Permanecer Sin Explotar - Fuente Sin Explotar - Recurso Sin Explotar - Municiones Sin Explotar - Oportunidades Sin Explotar - Potencial Sin Explotar - Potencial Sin Explotar - Mercado Sin Explotar - Datos Sin Explotar - Talento Sin Explotar
