Traducción de "oportunidad sin explotar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Explotar - traducción : Explotar - traducción : Explotar - traducción : Oportunidad - traducción : Oportunidad - traducción : Oportunidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Confirmados un muerto y doce heridos por una bomba sin explotar anoche en Sana'a | One confirmed dead 12 injured in unexploded shell from yesterday night in Sana'a Yemen Hisham Al Omeisy ( omeisy) March 27, 2015 |
| Va a explotar! | It's going to blow up! |
| Y todavía hay abundantes oportunidades de convergencia tecnológica sin explotar, por ejemplo en salud, educación y servicios financieros. | And there are plenty of untapped opportunities for technological catch up in, say, health, education, and financial services. |
| Hisham Al Omeisy tuiteó sobre el número de víctimas civiles que causó una bomba sin explotar en Sana'a | Hisham Al Omeisy tweeted about the number of civilian casualties from an unexploded shell in Sana'a |
| Algunos le dan, sin embargo, una oportunidad a esta evolución. | Some, however, see this evolution as an opportunity. |
| Desarmemos esto. Voy a hacerlo explotar. | Let's pull this apart I'll go ahead and explode it. |
| Nuestro país debe explotar sus recursos naturales. | Our country must develop its natural resources. |
| Las noticias lo hicieron explotar de rabia. | The news caused him to explode with anger. |
| Él estuvo ahí y la vio explotar. | He had been there and watched it go off. |
| Esta es la combinación donde tenemos todo este potencial genético del trópico, todavía sin explotar, y haciéndolo en combinación con tecnología. | So this is the combination where we have all this genetic potential in the tropics, which is still unexploited, and doing it in combination with technology. |
| No se puede explotar indefinidamente los recursos marinos. | Sumber daya laut tidak bisa selamanya dieksploitasi secara berlebihan. |
| Mientras que Oriente Medio enfrentará serias escaseces de agua, África, donde ocurrirá el mayor crecimiento demográfico, contiene varias fuentes de agua sin explotar. | While the Middle East will face serious water shortages, Africa, where most population growth is set to occur, contains numerous unexploited water sources. |
| Sin embargo, el proyecto representó una oportunidad única de aprendizaje para todos los involucrados. | Still, the project as a whole offered a unique learning opportunity for all those involved. |
| Sin embargo, esto también podría ser una oportunidad para la industria europea de ordenadores. | This could well, however, be an opportunity for Europe's computer industry. |
| Los europeos piensan que los estadounidenses van a explotar mañana. | The Europeans think that the American budget is going to explode tomorrow. |
| Podemos hablar de eso mañana? Mi cabeza va a explotar. | Can we talk about that tomorrow? My head's going to explode. |
| Y al explotar esa energía las poblaciones humanas se multiplicaron. | And exploiting that energy, human populations multiplied. |
| El planeador puede explotar si Spider Man le dispara redes. | The glider can blow up if Spider Man shoots webbing at it. |
| Un mundo donde pudiera escapar y pasar tanto tiempo como pudiera sin quedarme sin la oportunidad de ver y sentir cosas nuevas. | A world where I could escape and spend as much time as I could without running out of new things to see and feel. |
| Tenemos la oportunidad de escribir un nuevo capítulo sin polio en la historia de la humanidad. | We have the chance to write an entirely new polio free chapter in human history. |
| Él estuvo de acuerdo y buscaba la oportunidad para entregarle sin que la gente lo advirtiera | He consented, and sought an opportunity to deliver him to them in the absence of the multitude. |
| Él estuvo de acuerdo y buscaba la oportunidad para entregarle sin que la gente lo advirtiera | And he promised, and sought opportunity to betray him unto them in the absence of the multitude. |
| Sin embargo, esta es una oportunidad para cambiar las cosas a fin de mejorar a Japón. | However, this is an opportunity to change things for the better in Japan. |
| Es el momento de reformar nuestro enfermizo sistema energético, partiendo por tomar la decisión de dejar sin explotar los yacimientos de carbón y otros combustibles fósiles. | Sekarang tiba waktunya untuk mereformasi sistem energi global kita yang buruk dimulai dengan kesepakatan untuk menghapuskan batubara dan bahan bakar fosil lainnya. |
| pero el problema era que la gente seguía haciendo explotar todo | But the problem was that people kept blowing everything up. |
| Sin embargo, la pregunta es estará Londres, en esta oportunidad, de acuerdo con dicha forma de organización? | But will London fall into line this time? |
| Esto es una oportunidad! Necesidades energéticas es una oportunidad. | This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity. |
| La necesidad de explotar recursos subutilizados no debería limitarse a bienes materiales. | The urge to exploit under utilized resources should not be confined to material assets. |
| Si usted pone mucho peso en esta caja, ella va a explotar. | If you load too much weight in this box, it's going to blow up. |
| Oportunidad desperdiciada | 'Blown opportunity' |
| Sin embargo, en el Iraq es donde el Irán afronta su más complicada mezcla de imperativo y oportunidad. | It is in Iraq, however, that Iran faces its most complicated mix of challenge and opportunity. |
| Esta interdependencia creciente implica vulnerabilidades, que actores estatales y no estatales pueden explotar. | All of this burgeoning interdependence implies vulnerabilities that governments and non governmental actors can exploit. |
| Se puede explotar una superficie de una extensión total de 75.000 kilómetros cuadrados. | It is possible to mine there on an overall area of 75,000 square kilometers. |
| El objetivo de este juego es explotar todas las bombas en la pantalla. | The aim of this game is to explode all the bombs on the screen. |
| Ambos tuvieron una oportunidad de presentar y defender sus puntos de vista cara a cara sin intermediarios o infiltraciones. | They both got a chance to present and defend their points of view face to face with no filtering or interference from others. |
| Decidimos hacerle algunas preguntas y darle la oportunidad para abordar el tema sin el límite de caracteres de Twitter. | We decided to also ask her more questions and give her the chance to address the topic away from Twitter's characters limit. |
| Dale otra oportunidad. | Give it a chance. |
| Dame otra oportunidad. | Give me another chance. |
| Nunca tuvimos oportunidad. | We never stood a chance. |
| Perdí otra oportunidad. | I lost another chance. |
| Dame una oportunidad! | Give me a chance! |
| Quiero otra oportunidad. | I want another chance. |
| No tienes oportunidad. | You don't have a chance. |
| Necesito otra oportunidad. | I need another chance. |
| Dale una oportunidad. | Give her a chance. |
Búsquedas relacionadas : Sin Explotar - Oportunidad De Explotar - Valor Sin Explotar - Bomba Sin Explotar - Permanecer Sin Explotar - Fuente Sin Explotar - Recurso Sin Explotar - Municiones Sin Explotar - Oportunidades Sin Explotar - Potencial Sin Explotar - Potencial Sin Explotar - Mercado Sin Explotar - Datos Sin Explotar - Aún Sin Explotar
