Traducción de "va a realizar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| las acciones que va a realizar la Unión, | actions to be undertaken by the Union |
| La unificiación alemana es un hecho, pero la pregunta es la de cómo se va a realizar y cómo se va a configurar. | The extension of the Community to include the Länder of the GDR will already be a legal and a financial fact from 3 October, and it will thereafter definitely affect the Community's 1990 budget and even more the 1991 budget, of which there is still no mention. |
| Este cuadro se usa para especificar el elemento sobre el que se va a realizar el cálculo. | This box is used to specify the element on which calculation is to be performed. |
| Devuelve FALSE si no puede realizar la recodificacion, TRUE si todo va bien. | Both filehandles must refer to local files. |
| El realizar esta operación va a reducir la calidad de color de la imagen. Está seguro de continuar? | Performing this operation will reduce image color quality. Do you want to continue? |
| Esta notificación se muestra cuando se va a realizar una tarea de suspensión e inicia un contador. Se recomienda que deje esto habilitado. Name | This notification is displayed when a suspension job is about to be done, and it triggers a countdown. Hence, it is strongly advised to leave it on. |
| Elija las operaciones a realizar | Choose operations to be performed |
| Esta asignación será posible mediante la revisión que se va a realizar de la previsión financiera, por lo que está prevista también en la carta rectificativa. | But above all, the undertakings given to what was then the German Democratic Republic, whose incorporation into the European Community we predicted, though we did not know what form they would take or the extent of their development at the time when we approved the budget. |
| Sabes, qué va a pasar? Cuándo va a pasar? Cómo va a pasar? qué vas a sentir? | You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel? |
| Estoy decidido a realizar este plan. | I am determined to carry out this plan. |
| La vida va a continuar y va a ser linda. | Life will go on and it will be beautiful. |
| Va a hacer frío y el cielo va a estar nublado. | It will be cold and the sky will be overcast. |
| Debemos realizar este plan a toda costa. | We must carry out this plan by all means. |
| Vimos a Mac realizar un fantástico disparo. | We saw Mac make a fantastic shot. |
| Él fue condenado a realizar servicios comunitarios. | He was sentenced to community service. |
| Realizar la puesta a punto, compartir dispositivos | Performance tuning, sharing devices |
| Vuelve a realizar la última acción deshecha. | Redo the last undone action. |
| Realizar función | Perform function |
| Realizar respaldos | Make backups |
| Realizar acciónName | Do Action |
| Va a llover? | Is it going to rain? |
| Va a llover. | It is going to rain. |
| Va a llover. | It's going to rain. |
| Va a nevar. | It is going to snow. |
| Va a despejarse. | It's going to clear up. |
| Va a caminar. | He will walk. |
| Va a explotar! | It's going to blow up! |
| Va a matarme. | She's going to kill me. |
| Va a ir? | Will you go? |
| La Corte ordenó a Honduras a realizar numerosas reformas. | It ordered Honduras to make amends in several ways. |
| Si va a venir y si va a suceder, qué lo retiene? | So if it's going to come and it's going to happen, what's holding it up? |
| Ahora, esto no va a ocurrir mañana. Va a tomar un tiempo. | Now, this isn't going to happen tomorrow. It's going to take a while. |
| A dondequiera que la aguja va, el hilo va también. | Wherever the needle goes, the thread goes too. |
| Bueno, lo que XML va a hacer es que va a ser básicamente va a convertir esas páginas en bloques de Lego. | Well, what the XML is going to do is it's going to turn those pages into Lego blocks. |
| Mucha gente me animó a realizar mis ambiciones. | Many people encouraged me to fulfill my ambitions. |
| Va a volver a ocurrir. | It's going to happen again. |
| Creo que esto va a cambiar a la ciencia y va a cambiar a la religión. | This is going to change science, I believe, and it will change religion. |
| Y ahora va de sí, ahora va de izquierda a derecha. | And now it goes from yes, now it goes from left to right. |
| Bibi va a Washington | Bibi Goes to Washington |
| A dónde va esto? | But where is this going? |
| Alá va a destruirlo. | Allah will certainly reduce it to naught. |
| Alá va a destruirlo. | Allah will make it vain. |
| Alá va a destruirlo. | Indeed Allah will bring it to naught presently. |
| Alá va a destruirlo. | Surely, Allah will render it as nothing. |
| Alá va a destruirlo. | Indeed, Allah will expose its worthlessness. |
Búsquedas relacionadas : Va A - Va A - A Realizar - A Realizar - Va A Experimentar - Va A Desaparecer - Va A Aceptar - Va A Compartir - Va A Disminuir - Va A Ir - Va A Perder - Va A Acabar - Va A Comprobar
