Traducción de "va a acabar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Acabar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esto no va a acabar bien. | It's not going to end well. |
| Esto no va a acabar bien. | This is not going to end well. |
| A qué hora el mundo va a acabar? | What time is the world going to end? |
| Ella tiene muchos problemas. Va a acabar suicidándose. | She has many problems. She will end up committing suicide. |
| Bahréin va a acabar con las protestas populares, pero no con su apoyo a ISIS | Bahrain Will Stamp Out Popular Protests, but Not Support for ISIS Global Voices |
| Los enemigos quieren acabar con la unidad chií suní, pero eso no va a pasar. | Enemies want to see an end of the Shia Sunni unity, but that will not happen. |
| Las provisiones se están empezando a acabar. | The supplies are beginning to give out. |
| Debe acabar el | Must Finish On |
| Ayude a acabar y a terminar con la redundancia. | Help stamp out and abolish redundancy. |
| Al acabar, sal afuera. | When you're done, go outside. |
| No acabar después de | Finish Not Later Than |
| No acabar después de | Finish Not Later |
| Los huesos de león y de tigre se ven exactamente iguales, y así, de un plumazo, la industria de huesos de león va a acabar con todos los tigres. | Lion bones and tiger bones look exactly the same, and so in a stroke, the lion bone industry is going to wipe out all the tigers. |
| Debemos acabar con la violencia. | We must do away with violence. |
| No tenías que acabar temprano. | You didn't have to finish early. |
| Me temo que no puedo acabar este informe a tiempo. | I'm afraid I can't finish this report in time. |
| diciendo 'Este hombre comenzó a edificar, y no pudo acabar. | saying, 'This man began to build, and wasn't able to finish.' |
| diciendo 'Este hombre comenzó a edificar, y no pudo acabar. | Saying, This man began to build, and was not able to finish. |
| Deberíamos acabar con tan mala costumbre. | We should do away with such a bad custom. |
| Hay que acabar con esta costumbre. | We must do away with such a custom. |
| Tenía que acabar el trabajo ayer. | I was to have finished the work yesterday. |
| Sólo quiero acabar esto y salir. | I just want to finish this and leave. |
| La carrera parecía no acabar nunca. | The race seemed to never end. |
| Esta pesadilla no parece acabar nunca. | The nightmare is far from over. |
| Después de acabar los deberes, se fue a dar un paseo. | After he had finished his homework, he went out for a walk. |
| Sabes, qué va a pasar? Cuándo va a pasar? Cómo va a pasar? qué vas a sentir? | You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel? |
| Me referiré para acabar a las enmiendas presentadas por la Sra. Martin. | (The sitting was opened at 9 a.m.) noted, |
| Para acabar con la división digital transatlántica | Bridging the Transatlantic Digital Divide |
| No podemos acabar con el riesgo global. | We cannot eliminate global risk. |
| No llevará mucho tiempo acabar el trabajo. | It won't take long to finish the job. |
| Se debería acabar con una costumbre así. | Such a custom should be done away with. |
| Tardé tres horas en acabar los deberes. | It took me three hours to finish my homework. |
| No puedes acabar así con nuestra relación! | You can't end our relationship this way. |
| Tengo que acabar de leer mi libro. | I need to finish reading my book. |
| Jacqueline Novogratz invierte en acabar la pobreza | Jacqueline Novogratz invests in Africa's own solutions |
| Acabar con el Digital Millenium Copyright Act. | Break the Digital Millennium Copyright Act. |
| Karen Tse Cómo acabar con la tortura | Karen Tse How to stop torture |
| La vida va a continuar y va a ser linda. | Life will go on and it will be beautiful. |
| Va a hacer frío y el cielo va a estar nublado. | It will be cold and the sky will be overcast. |
| Trump ha prometido acabar con esos cabrones del ISIS a base de bombas . | Trump has promised to bomb the shit out of ISIS. |
| Deja de moverte tanto! Haces que la barca cabecee, vamos a acabar volcando. | Stop moving around so much! You're making the boat pitch, and we'll end up capsizing. |
| Piensas que hay alguna oportunidad de que seamos capaces de acabar a tiempo? | Do you think there's any chance we'll be able to finish this on time? |
| Cuando vuelva a arrancar su sistema, debería acabar con un diálogo de acceso a kdm . | When you reboot your system, you should end up with the graphical kdm login dialog. |
| Para acabar con el terrorismo de efecto bumerán | Ending Blowback Terrorism |
| Será fácil acabar este trabajo antes del martes. | Finishing the job by Tuesday will be a piece of cake. |
Búsquedas relacionadas : Acabar - Empezar A Acabar - Va A - Va A - Acabar Todo - Acabar Minutos - Acabar Conmigo - Acabar Haciendo - Acabar Así - Acabar Juntos - Acabar Con - Para Acabar - Acabar Con
