Translation of "accomplish" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Accomplish - translation :

Keywords : Lograr Lograrlo Realizar Tarea Cumplir

Examples (External sources, not reviewed)

We didn't accomplish much.	No logramos mucho.
We didn't accomplish much.	No hicimos mucho.
God will accomplish His purpose.	Alá consigue lo que se propone.
Anne will not accomplish anything.	Anne no logrará nada.
Did you accomplish your goals?	Cumpliste tus objetivos?
Open ended liquidity injections accomplish neither.	Las inyecciones de liquidez sin plazo de término no logran ninguno de estos objetivos.
Verily, Allah will accomplish his purpose.	Alá consigue lo que se propone.
Indeed, Allah will accomplish His purpose.	Alá consigue lo que se propone.
He never seemed to accomplish anything.	Él jamás parecía lograr nada.
What did you hope to accomplish?	Qué quisieron conseguir?
What did you hope to accomplish?	Qué esperabas lograr?
I will accomplish it at all costs.	Voy a lograrlo a toda costa.
Your Lord will certainly accomplish whatever He wants.	Tu Señor hace siempre lo que quiere.
Did We fail to accomplish the first creation?	Es que Nos cansó la primera creación?
Tom couldn't accomplish everything he'd hoped he could.	Tom no pudo conseguir todo lo que había esperado poder conseguir.
So, I hope I can really accomplish that.	Así que espero poder conseguirlo.
Come what may, I am determined to accomplish it.	Pase lo que pase, estoy decidido a lograrlo.
Who knows what he'll accomplish if given the chance?	Quién sabe hasta dónde llegará si se le da la oportunidad?
You know, that's not a big deal to accomplish.	Saben, no es un gran logro.
Thus, was the answer, Doth Allah accomplish what He willeth.	Dijo Así será. Alá hace lo que Él quiere .
The task is so difficult that I cannot accomplish it.	La tarea es tan difícil que no puedo hacerla.
What was I supposed to accomplish in this final act?	Qué se suponía que debía cumplir en este acto final?
Attempt to find another way to accomplish the same outcome.	Intento de encontrar otro modo de conseguir el mismo resultado.
I hope they don't resort to violence to accomplish their goals.	Espero que ellos no recurran a la violencia para conseguir sus objetivos.
Tom is sure to accomplish whatever he sets out to do.	Tom siempre consigue lo que sea que se proponga hacer.
It's not necessary to do evil in order to accomplish good.	No es necesario hacer mal para lograr bien.
And they go through these amazing mental gymnastics to accomplish this.	y tienen que hacer unas piruetas mentales increíbles para lograrlo.
In perilous times, when the emergence, timing, and diffusion of risks can have a paralyzing effect, what matters is not simply what we accomplish, but how we accomplish it.	En tiempos peligrosos, cuando el surgimiento, la oportunidad y la difusión de los riesgos pueden tener efectos paralizantes, no importa tanto lo que logremos sino cómo lo hagamos.
I think Tom could accomplish just about anything he decides to do.	Pienso que Tom podría llevar a cabo casi cualquier cosa que decidiera hacer.
It's good to have dreams, projects, and being able to accomplish them!!	Qué bueno es tener sueños, proyectos y poder realizarlos!!
Unable to accomplish the task by himself, he turned to me for help.	Incapaz de cumplir la tarea por sí solo, él acudió a mí por ayuda.
My thinking we'd meet, recognize one another, become friends, that I'd accomplish a penance.	Imaginaba que nos encontraríamos, nos reconoceríamos, nos haríamos amigos, que cumpliría una penitencia.
I said of laughter, It is foolishness and of mirth, What does it accomplish?	A la risa dije Eres locura! y al placer De qué sirve esto?
As a result, it failed to accomplish its primary objective of preventing another world war.	En consecuencia, fue incapaz de cumplir su principal objetivo de evitar otra guerra mundial.
In order to accomplish these missions , the Commission needs relevant and good quality statistical information .	Para cumplir dichos cometidos , la Comisión necesita información estadística pertinente y de buena calidad .
In order to accomplish these tasks , the Commission needs relevant and good quality statistical information .	Para desempeñar esas funciones , la Comisión necesita una información estadística adecuada y de calidad .
There are plenty of recommendations from civil society groups about how to accomplish these objectives.	Hay muchas recomendaciones de grupos de la sociedad civil sobre cómo alcanzar estos objetivos.
Formal legal bankruptcy regimes for individuals and firms have evolved over time to accomplish this.	Los regímenes formales de bancarrota legal para las personas y las empresas han evolucionado con el tiempo para lograrlo.
What would God accomplish by your punishment, if you have given thanks, and have believed?	Por qué va Alá a castigaros si sois agradecidos y creéis?
They said Yea, we have come to thee to accomplish that of which they doubt.	Dijeron No, sino que te traemos aquello de que han dudado!
Because it is saving lives. So, is there a better way to accomplish that goal?	Porque salvan vidas. Pero, hay una manera mejor de hacerlo?
Who appeared in glory, and spake of his decease which he should accomplish at Jerusalem.	quienes aparecieron en gloria y hablaban de su partida, que él iba a cumplir en Jerusalén
When you make up your mind to perform Hajj and Umrah, accomplish these to please Allah.	Llevad a cabo la peregrinación mayor y la menor por Alá.
The great secret of power is never to will to do more than you can accomplish.	El gran secreto del poder es nunca tener el deseo de hacer más de lo que puedes.
Turn from him, that he may rest, till he shall accomplish, as an hireling, his day.	Aparta de él tu mirada, y que descanse hasta que, cual un jornalero, haya disfrutado su día

Muestra esta página en español