Traducción de "va a ir" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Va a ir? | Will you go? |
| Quién va a ir? | Who's going? |
| Va a ir usted? | Are you going? |
| Todo va a ir bien. | It's all going to be OK. |
| También Tom va a ir. | Tom is going, too. |
| Tom va a ir al festival. | Tom is going to the festival. |
| Tom nunca va a dejarme ir. | Tom is never going to let me go. |
| Dígame cuándo se va a ir. | Tell me when you re going to leave. |
| No llores, todo va a ir bien. | Don't cry. Everything will be OK. |
| Pienso que Tom no va a ir. | I think Tom won't go. |
| Fred va a ir a Europa el lunes. | Fred is going to Europe on Monday. |
| Pat va a ir al cumpleaños de Jim. | Pat's going to Jim's birthday party. |
| Pero si tu madre va a ir también. | But your mother is going too. |
| Y creo que nos va a ir bien. | And I think we're going to be fine. |
| Va a ir ella a Estados Unidos este año? | Is she going to go to America this year? |
| He oído que Tom va a ir a Boston. | I heard that Tom is going to Boston. |
| Uno de vosotros dos va a tener que ir. | One of you two is going to have to go there. |
| Y dije Dios, nuestra laptop va a ir rapidísimo. | And I said, God, our laptop's going to go like a bat out of hell. |
| Él me dijo que va a ir a Francia en junio. | He told me that he would go to France in June. |
| Nuestro profesor va a ir a Estados Unidos el próximo mes. | Our teacher will go to the USA next month. |
| No tiene sentido ir a la playa si va a llover. | There's no point in going to the beach if it's going to rain. |
| Tom va a ir a acampar el próximo fin de semana. | Tom is going camping next weekend. |
| Me temo que él se va a ir de la lengua. | I am afraid he is going to spill the beans. |
| Tom no sabe cómo va a ir María al colegio mañana. | Tom doesn't know how Mary will get to school tomorrow. |
| Parece que Bill va a ir al instituto médico después de todo. | It looks like Bill will go to medical school after all. |
| Solía ir a la escuela en bicicleta, pero ahora va en autobús. | He used to go to school by bicycle, but now he goes by bus. |
| Y antes de conseguir cambiar el mundo, algo va a ir mal. | And before you get to change the world, bad things are going to take place. |
| PM Bueno, Secretaria Albright, supongo que Ud. va a ir al cielo. | PM Well Secretary Albright, I guess you'll be going to heaven. |
| Me refiero a que George Bush él se va ir, bueno? La vida no. | I mean, George Bush he's going to be gone, alright? Life isn't. |
| Creo que ahora las computadoras van a llevar la delantera y todo va a ir como disminuyendo. | I think right now the computers will be at the top and everything will be kind of going down and stuff. |
| Tom va a ir a la cárcel por un crimen que no cometió si vos no confesás. | Tom is going to go to prison for a crime he didn't commit if you don't confess. |
| Ir a la imagen siguiente Al pulsar sobre este botón se va a la siguiente imagen de la carpeta. | Go to Next Image Clicking this button will go to the next image in the folder. |
| Ir Ir a hoy | Go Go to Today |
| es difícil creer cuando uno ve esto que a ese niño atrás le va a ir muy bien cuando se produzca un choque. | It's hard to believe, when you look at this, that that kid in back is going to do very well when you get in a crash. |
| Ctrl G Ir Ir a la página... | Ctrl G Go Go to Page... |
| Iban a ir en serio. Realmente iban a ir. | They were really going to go, they were actually going to go. |
| Para qué vamos a ir con papeles y un power point a decirle que hacemos las cosas así, que su marca va a quedar súper bien... | Why are we going around with papers and a PowerPoint telling people this is how we'll do things, and that the brand will be really good. |
| Sabes, qué va a pasar? Cuándo va a pasar? Cómo va a pasar? qué vas a sentir? | You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel? |
| Ir a | Go to |
| Ir a | Go To |
| Ir a | Go to |
| Ir a... | GoTo... |
| Ir a | Go To |
| Ir a | Show Columns |
| Ir a | Stop at Area |
