Traducción de "va a extinguirse" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Extinguirse - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Este fuego acaba de extinguirse.
This fire has just gone out.
Algunos piensan que la lengua berebere podría extinguirse.
Some think that the Berber language might die out.
Esta institución tiene que extinguirse y hay que castigar a sus miembros y líderes.
We must extinguish the institution and punish its members and leaders.
Hay proyecciones que indican que los osos polares pueden extinguirse en los próximos 50 a 100 años.
Projections are that we could lose polar bears they could become extinct in the next 50 to 100 years.
Y podrían extinguirse en menos de 10 años si no hacemos algo ahora para protegerlos.
And they could be extinct in less than 10 years, if we don't do something now to protect them.
Los tiburones ballena están en peligro de extinguirse debido a la caza, la contaminación y la destrucción de su hábitat.
Whale sharks are in danger of going extinct because of hunting, pollution, and habitat destruction.
Su consecuencia más probable sería que un Putin victorioso obtuviera algunas simpatías en Europa y las sanciones a Rusia fueran perdiendo fuerza hasta extinguirse.
The likelier outcome is that a victorious Putin would have many friends in Europe, and that the sanctions on Russia would be allowed to lapse.
Sabes, qué va a pasar? Cuándo va a pasar? Cómo va a pasar? qué vas a sentir?
You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel?
La vida va a continuar y va a ser linda.
Life will go on and it will be beautiful.
Va a hacer frío y el cielo va a estar nublado.
It will be cold and the sky will be overcast.
Va a llover?
Is it going to rain?
Va a llover.
It is going to rain.
Va a llover.
It's going to rain.
Va a nevar.
It is going to snow.
Va a despejarse.
It's going to clear up.
Va a caminar.
He will walk.
Va a explotar!
It's going to blow up!
Va a matarme.
She's going to kill me.
Va a ir?
Will you go?
Si va a venir y si va a suceder, qué lo retiene?
So if it's going to come and it's going to happen, what's holding it up?
Ahora, esto no va a ocurrir mañana. Va a tomar un tiempo.
Now, this isn't going to happen tomorrow. It's going to take a while.
A dondequiera que la aguja va, el hilo va también.
Wherever the needle goes, the thread goes too.
A medida que llegan nuevos competidores y depredadores, incluso las especies más abundantes del Ártico en el norte del Mar de Barents, como el bacalao polar local, podrían extinguirse.
As new competitors and predators arrive, even the most abundant Arctic species in the northern Barents Sea, the local Polar cod, could become extinct.
Bueno, lo que XML va a hacer es que va a ser básicamente va a convertir esas páginas en bloques de Lego.
Well, what the XML is going to do is it's going to turn those pages into Lego blocks.
Va a volver a ocurrir.
It's going to happen again.
Creo que esto va a cambiar a la ciencia y va a cambiar a la religión.
This is going to change science, I believe, and it will change religion.
Y ahora va de sí, ahora va de izquierda a derecha.
And now it goes from yes, now it goes from left to right.
Bibi va a Washington
Bibi Goes to Washington
A dónde va esto?
But where is this going?
Alá va a destruirlo.
Allah will certainly reduce it to naught.
Alá va a destruirlo.
Allah will make it vain.
Alá va a destruirlo.
Indeed Allah will bring it to naught presently.
Alá va a destruirlo.
Surely, Allah will render it as nothing.
Alá va a destruirlo.
Indeed, Allah will expose its worthlessness.
Alá va a destruirlo.
Surely, God will bring it to nothing.
Va a escampar pronto.
The rain's letting up soon.
Va a cantar Jeanne?
Will Jane sing?
Va a doler mucho?
Will it hurt a lot?
Va a llover hoy?
Will it rain today?
Va a volver pronto.
He will come back soon.
Va a empezar mañana.
He is going to start tomorrow.
Ella va a Ooita.
She's going to Ooita.
No va a funcionar!
That won't work!
Cuánto va a costar?
How much is it going to cost?
Cuánto va a costar?
How much will it be?

 

Búsquedas relacionadas : A Extinguirse - Extinguirse - Se Extinguirse - Va A - Va A - Va A Experimentar - Va A Desaparecer - Va A Aceptar - Va A Compartir - Va A Disminuir - Va A Ir - Va A Perder - Va A Acabar