Traducción de "usted va a perder" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Va a ir usted? | Are you going? |
| Me está usted haciendo perder el tiempo. | You're making me waste time. |
| Va usted a menudo al extranjero? | Do you often travel abroad? |
| Va usted a pagar al contado? | Will you pay cash? |
| Va usted a aceptar esa propuesta? | It is not a debating point. |
| Va usted a tener una competencia feroz. | You're going to come up against fierce competition. |
| Va usted de paseo? | Are you going for a walk? |
| Si usted conduce su coche así, usted va a terminar en el hospital. | If you drive your car like that, you'll end up in hospital. |
| Cuándo va a tener usted lista la comida? | When are you going to get dinner ready? |
| Tom siempre va a estar aquí para usted. | Tom will always be here for you. |
| En qué dirección va usted? | Which way are you going? |
| Usted se va a quedar aquí en el hotel? | Are you going to stay here in the hotel? |
| Guarde su energía. Usted va a necesitarla más tarde. | Save your energy. You're going to need it later. |
| Es algo que no va dirigido a usted personalmente. | I note what you have said, but I think that the procedures were followed correctly and there is nothing I can do. |
| Va usted al concierto esta noche? | Are you going to the concert tonight? |
| La buena noticia es que usted no va a morir. | The good news is that you're not going to die. |
| La historia es acerca del lugar al que usted va, o pensar acerca del lugar al que usted va. | The story is about where you're arriving, or thinking about where you're arriving. |
| Si no va tendrá usted que excusarse. | If you don't go, you'll have to apologize. |
| No me importa lo que usted va a hacer con esto. | I don't care what you do with it. |
| Sami va a hablar con usted sobre su conversión al Islam. | Sami is going to talk to you about his conversion to Islam. |
| Sami va a hablar con usted sobre su conversión al Islam. | Sami is going to talk to you about your conversion to Islam. |
| Eso no va a ocurrir nunca. Usted no tiene suficiente dinero. | It'll never happen. You don't have enough money. |
| Si usted pone mucho peso en esta caja, ella va a explotar. | If you load too much weight in this box, it's going to blow up. |
| Si va usted en avión no podrá llevar mucho equipaje. | If you go by plane, you won't be able to take much luggage. |
| Por qué no va usted ahí a proclamar las cruzadas de liberación que sus semejantes necesitan tanto? | Your intransigence blinds you to a point where it turns you into an ally of Mr Le Pen. |
| Te vas a perder. | You'll get lost. |
| No vamos a perder. | We aren't going to lose. |
| Las apuestas del pueblo entero es que Jesús va a ganar la pelea, pero comienzan a perder la fe cuando Satanás aparece durante el pesaje. | The entire town bets on Jesus to win the fight, but begin to lose faith when Satan appears for the weigh in. |
| Siempre que usted va a donde un profesor y le muestra alguna tecnología la primera reacción del profesor es, Usted no puede sustituir a un profesor con una máquina. Es imposible . | Whenever you go to a teacher and show them some technology, the teacher's first reaction is, you cannot replace a teacher with a machine it's impossible. |
| Vas a perder el tren. | You will miss the train. |
| Vas a perder el tren. | You'll miss the train. |
| Comienzo a perder mi paciencia. | I'm beginning to lose my patience. |
| No quiero perder a Mary. | I don't want to lose Mary. |
| No vamos a perder tiempo. | Let's not waste any more time. |
| No quiero perder a Tom. | I don't want to lose Tom. |
| A nadie le gusta perder. | No one likes losing. |
| A nadie le gusta perder. | No one likes to lose. |
| A menos que usted esté en una jaula de laboratorio y usted sabe, si usted pasa toda su vida en esa pequeña caja, usted no va a ser muy minucioso de con quién tener sexo pero hemos observado cientos de especies, y en todas partes los animales poseen favoritos. | Unless you're stuck in a laboratory cage and you know, if you spend your entire life in a little box, you're not going to be as picky about who you have sex with but I've looked in a hundred species, and everywhere in the wild, animals have favorites. |
| Así, pues, hay un problema, a saber, que va usted a someter a votación un texto que no corresponde a lo que decidimos votar. | I wish also to confirm that the vote was taken solely on the basis of oral statements there was absolutely no attempt to have a vote taken on a written text, and that, as far as the famous Vecchi |
| Perder una batalla no significa perder la guerra! | Losing a battle doesn't mean losing the war! |
| N se han echado a perder. | They have not yet decayed. |
| La fruta se echó a perder. | The fruit went bad. |
| Se echaron a perder estos plátanos. | These bananas went bad. |
| Él volvió a perder su paraguas. | He lost his umbrella again. |
| Él está comenzando a perder cabello. | He is beginning to lose his hair. |
Búsquedas relacionadas : Va A Perder - Va A Perder - Usted Va A Resolver - Cómo Va Usted - Va A - Va A - Va Bien Para Usted - A Usted - A Usted - Miedo A Perder - Miedo A Perder - Echó A Perder - Miedo A Perder - Negarse A Perder
