Traducción de "miedo a perder" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sé que Tom no tiene miedo de perder a Mary. | I know that Tom isn't afraid of losing Mary. |
| El inversor institucional tardará en perder el miedo. | The institutional investors will take time in regaining confidence. |
| Además está el miedo a perder seres queridos creo que eso es lo peor. | But there's also the fear of losing loved ones, and I think that's even worse. |
| En primer lugar, los directivos de empresas deben perder el miedo a aprender de otros. | First, business leaders must overcome their fear of learning from others. |
| Kaal afirmó que ahora la mayoría de profesores tiene miedo a protestar, por temor a perder su trabajo. | Kaal said that most teachers were now afraid to protest, fearing that they would lose their jobs. |
| Nuestras dudas son traidoras, y nos hacen perder el bien que a menudo podríamos ganar, por miedo de intentarlo. | Our doubts are traitors, and make us lose the good we oft might win, by fearing to attempt. |
| Te vas a perder. | You'll get lost. |
| No vamos a perder. | We aren't going to lose. |
| El miedo a perder la soberanía económica hará que los gobiernos se muestren reacios a pedir ayuda al BCE, y solo si la solicitan habrá efectos reales. | Fear of losing economic sovereignty will make governments reluctant to ask for ECB help, and only if they ask will there be any real effect. |
| Tengo miedo de la cirugía de la vista. No es momento para decir esa clase de cosas. A este paso, puedes perder la vista completamente. | I'm afraid of having eye surgery. It's no time to be saying that kind of thing. At this rate, you might lose your vision completely. |
| Vas a perder el tren. | You will miss the train. |
| Vas a perder el tren. | You'll miss the train. |
| Comienzo a perder mi paciencia. | I'm beginning to lose my patience. |
| No quiero perder a Mary. | I don't want to lose Mary. |
| No vamos a perder tiempo. | Let's not waste any more time. |
| No quiero perder a Tom. | I don't want to lose Tom. |
| A nadie le gusta perder. | No one likes losing. |
| A nadie le gusta perder. | No one likes to lose. |
| Además, si Juppé cumple su promesa de aspirar sólo a un mandato, podría centrarse en las reformas urgentemente necesarias, pero no necesariamente populares, sin miedo a perder las próximas elecciones. | Moreover, if Juppé makes good on his promise to seek only one term, he would be able to focus on badly needed but not necessarily popular reforms, without fear of losing the next election. |
| Perder una batalla no significa perder la guerra! | Losing a battle doesn't mean losing the war! |
| N se han echado a perder. | They have not yet decayed. |
| La fruta se echó a perder. | The fruit went bad. |
| Se echaron a perder estos plátanos. | These bananas went bad. |
| Él volvió a perder su paraguas. | He lost his umbrella again. |
| Él está comenzando a perder cabello. | He is beginning to lose his hair. |
| El computador se echó a perder. | The computer is broken. |
| Prefiero morir a perder la vida! | I'd rather die than lose my life! |
| Tom no quiere perder a Mary. | Tom doesn't want to lose Mary. |
| Tom ha empezado a perder cabello. | Tom has started losing his hair. |
| Tom tiende a perder las cosas. | Tom tends to lose things. |
| Estoy empezando a perder la paciencia. | I'm beginning to lose patience. |
| Ella echó a perder el trabajo. | She botched the job. |
| Tom empezó a perder los papeles. | Tom started flipping out. |
| Voy a perder toda la mañana. | I'm going to lose the whole morning. |
| Perder la salud es más serio que perder dinero. | Loss of health is more serious than loss of money. |
| Odio perder. | I hate losing. |
| Detesto perder. | I hate losing. |
| Perder formato | Lose Formatting |
| Estuvo a punto de perder un ojo. | He came close to losing an eye. |
| Estaban a punto de perder la paciencia. | Their patience was about to give out. |
| Ella está a dieta para perder peso. | She is on a diet to lose weight. |
| Todos los huevos se echaron a perder. | All the eggs went bad. |
| Las lluvias echaron a perder la cosecha. | The rains ruined the harvest. |
| Tom está destinado a perder la carrera. | Tom is bound to lose the race. |
| No le hagas perder tiempo a Tom. | Don't waste Tom's time. |
Búsquedas relacionadas : Perder El Miedo - Miedo De Perder - Miedo A Volar - Miedo A Flotar - Miedo A Que - Miedo A Volar - Miedo A Morir - Miedo A Caer - Miedo A Disipar - Por Miedo A - Miedo A Ser
