Traducción de "usted va a resolver" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esto no va a resolver nada. | This isn't going to solve anything. |
| Va a ir usted? | Are you going? |
| Puede usted resolver este problema? | Can you figure out this problem? |
| Va usted a menudo al extranjero? | Do you often travel abroad? |
| Va usted a pagar al contado? | Will you pay cash? |
| Va usted a aceptar esa propuesta? | It is not a debating point. |
| Va usted a tener una competencia feroz. | You're going to come up against fierce competition. |
| Va usted de paseo? | Are you going for a walk? |
| Si usted conduce su coche así, usted va a terminar en el hospital. | If you drive your car like that, you'll end up in hospital. |
| Cuándo va a tener usted lista la comida? | When are you going to get dinner ready? |
| Tom siempre va a estar aquí para usted. | Tom will always be here for you. |
| En qué dirección va usted? | Which way are you going? |
| Usted se va a quedar aquí en el hotel? | Are you going to stay here in the hotel? |
| Guarde su energía. Usted va a necesitarla más tarde. | Save your energy. You're going to need it later. |
| Es algo que no va dirigido a usted personalmente. | I note what you have said, but I think that the procedures were followed correctly and there is nothing I can do. |
| Va usted al concierto esta noche? | Are you going to the concert tonight? |
| La buena noticia es que usted no va a morir. | The good news is that you're not going to die. |
| La historia es acerca del lugar al que usted va, o pensar acerca del lugar al que usted va. | The story is about where you're arriving, or thinking about where you're arriving. |
| Porque después de todo, Dios es el mesías. Él va a resolver todo . | Because after all, God is working through the messiah. He's going to fix all this. |
| Si no va tendrá usted que excusarse. | If you don't go, you'll have to apologize. |
| No me importa lo que usted va a hacer con esto. | I don't care what you do with it. |
| Sami va a hablar con usted sobre su conversión al Islam. | Sami is going to talk to you about his conversion to Islam. |
| Sami va a hablar con usted sobre su conversión al Islam. | Sami is going to talk to you about your conversion to Islam. |
| Eso no va a ocurrir nunca. Usted no tiene suficiente dinero. | It'll never happen. You don't have enough money. |
| Si usted pone mucho peso en esta caja, ella va a explotar. | If you load too much weight in this box, it's going to blow up. |
| Si va usted en avión no podrá llevar mucho equipaje. | If you go by plane, you won't be able to take much luggage. |
| NUEVA YORK Si el mundo va a resolver la crisis del cambio climático, se necesita de un nuevo enfoque. | NEW YORK If the world is to solve the climate change crisis, we will need a new approach. |
| Por qué no va usted ahí a proclamar las cruzadas de liberación que sus semejantes necesitan tanto? | Your intransigence blinds you to a point where it turns you into an ally of Mr Le Pen. |
| Si no utiliza cookies X, usted tendrá que resolver este problema por su cuenta. kdesu lo detectará y no añadirá una cookie pero usted debe asegurarse de que root tiene acceso a su pantalla. | If you do n't use X cookies, you are on your own. kdesu will detect this and will not add a cookie but you will have to make sure that root is allowed to access to your display. |
| Siempre que usted va a donde un profesor y le muestra alguna tecnología la primera reacción del profesor es, Usted no puede sustituir a un profesor con una máquina. Es imposible . | Whenever you go to a teacher and show them some technology, the teacher's first reaction is, you cannot replace a teacher with a machine it's impossible. |
| A menos que usted esté en una jaula de laboratorio y usted sabe, si usted pasa toda su vida en esa pequeña caja, usted no va a ser muy minucioso de con quién tener sexo pero hemos observado cientos de especies, y en todas partes los animales poseen favoritos. | Unless you're stuck in a laboratory cage and you know, if you spend your entire life in a little box, you're not going to be as picky about who you have sex with but I've looked in a hundred species, and everywhere in the wild, animals have favorites. |
| Así, pues, hay un problema, a saber, que va usted a someter a votación un texto que no corresponde a lo que decidimos votar. | I wish also to confirm that the vote was taken solely on the basis of oral statements there was absolutely no attempt to have a vote taken on a written text, and that, as far as the famous Vecchi |
| Usted se queja y se queja de dolor en la espalda, pero nunca va al médico. | You complain and complain of backache, but you never visit a doctor. |
| Para decirlo sin rodeos, la razón por la que este equipo no va a ganar es porque usted les está frenando. | To put it bluntly, the reason this team won't win is because you're holding them back. |
| Es también la región que se activa cuando usted se va a tomar riesgos enormes para grandes ganancias o grandes pérdidas. | It's also the brain region that becomes active when you're willing to take enormous risks for huge gains and huge losses. |
| Mi segunda pregunta va dirigada a usted si estoy bien informado, usted había previsto para las preguntas nos1 al 10 un turno especial, y yo le agradecería que me dijera cuando van a tratarse estas preguntas. | But since that was an assessment made by the Commission, the Council may not make any pronouncement that might appear to impinge on the Commission's autonomy. nomy. |
| Resolver | Solve |
| Resolver | Solve |
| Resolver... | Resolve... |
| Resolver | Determine |
| Para colmo, esta crisis la tiene que resolver un nuevo sistema político que tiene que ir inventando una nueva estmctura política a medida que va gobernando. | But before this can happen there must be, as laid down in the PHARE agreement, a constitutional state which honours human rights, with a multi party system, free elections and market economy reforms. |
| Te desafío a resolver el problema. | I defy you to solve the problem. |
| Te desafío a resolver este problema. | I defy you to solve this problem. |
| También iré a resolver este asunto. | I will also go to settle this matter. |
| Usted ha traicionado a la nación, usted está enfermo | You have betrayed the nation, you are sick |
Búsquedas relacionadas : Usted Va A Perder - Usted Podría Resolver - Cómo Va Usted - Va A - Va A - Va Bien Para Usted - A Usted - A Usted - Resolver A Cabo - Cuestiones A Resolver - Excepciones A Resolver - Investigaciones A Resolver - Ajustado A Resolver - Ayudar A Resolver
