Traducción de "usted declaró que" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Declaro - traducción :

Palabras clave : Declare Pronounce Declaring Solemnly Invested Yourself Talk Said

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Reconozco que usted, Señor Presidente, declaró que el orden del día está completo esta semana.	PRESIDENT. As far as the deadlines are concerned these will be announced shortly.
Hasta declaró públicamente que la amaba.	Moreover, he publically admitted he loved her.
Ella declaró que no era culpable.	She declared that she was not guilty.
Y el juez nos declaró a su pesar nos declaró no culpables,	And the judge found us reluctantly found us not guilty, so ...
En 2013, declaró La sociedad tiene que integrarse.	In 2013, he declared Society has to integrate.
Él se declaró insolvente.	He was declared insolvent.
En aquel momento, Obama declaró que Asad debía marcharse .	At that point, Obama declared that Assad must step aside.
Recordará usted que la Comisión declaró en su memoria explicativa que la recomendación de las condiciones tipo de las pólizas debe tener varias ventajas, pero no conducir a la exclusión sistemática de dichos riesgos.	However, I doubt whether it is correct to say that only certain risks, which are special with regard to their scale or type, may justify the setting up of a group or pool which is what this amendment would entail.
Lo que usted ha hecho, lo que usted propone, es insuficiente.	What you have done and what you are proposing is not enough.
Tom finalmente se declaró culpable.	Tom eventually pleaded guilty.
Alá le declaró inocente de lo que le habían acusado.	Allah cleared him of what they said.
Alá le declaró inocente de lo que le habían acusado.	God proved him to be innocent of what they had said about him.
Alá le declaró inocente de lo que le habían acusado.	God cleared him of their allegations.
Él dijo que Estados Unidos declaró su independencia en 1776.	He said that America declared its independence in 1776.
Él dijo que Estados Unidos declaró su independencia en 1776.	He said that the United States declared its independence in 1776.
Declaró que aceptó el papel sin haber leído el guion.	He is said to have accepted the role without reading the script.
Él se declaró a la joven.	He proposed to the young woman.
La nación declaró recientemente su independencia.	The nation recently declared its independence.
Se declaró un alto al fuego.	A ceasefire was declared.
Tom se le declaró a Mary.	Tom proposed to Mary.
El jurado declaró culpable al acusado.	The jury found the defendant guilty.
Declaró al portal de noticias Terra	She told news portal Terra
Quién es usted? Supongo que usted no es de por aquí.	Who are you? I guess you're not from here.
Los cirujanos de Los Ángeles dijeron que estaban indignados, declaró Camus.	The Los Angeles surgeons said they were aghast, declared Mr. Camus.
Pienso igual que usted.	I think the same as you.
Sé que usted mintió.	I know that you lied.
Recuerde que usted tiene 10 veces o más células bacterianas en usted o dentro de usted, menteniéndolo saludable.	Remember you have these 10 times or more bacterial cells in you or on you, keeping you healthy.
El sacerdote los declaró marido y mujer.	The priest pronounced them man and wife.
Reunió valor y se declaró a ella.	He screwed up his courage and proposed to her.
Nemtsov declaró que los periodistas tienen el derecho a publicar caricaturas sarcásticas.	Nemtsov said that journalists have the right to publish sarcastic cartoons.
Tiene usted algo que declarar?	Do you have anything to declare?
Qué quiere usted que haga?	What do you want me to do?
Soy más guapa que usted.	I am more beautiful than you.
Sé que usted es maestro.	I know that you are a teacher.
Sé que usted es profesor.	I know that you are a teacher.
Tiene usted algo que declarar?	Do you have something to declare?
Usted no tiene que comerlo.	You don't have to eat it.
Sé que usted es maestro.	I know that you're a teacher.
Sé que usted es profesor.	I know that you're a teacher.
Creo que usted tiene razón.	I think that you're right.
Entiendo lo que usted dice.	I hear what you're saying.
Usted trabajó más que yo.	You worked more than I did.
Cree usted que podré pasarlo?	Do you think I can get by with it?
Usted cree que lo condenarán?	Do you think they'll find him guilty?
Disponga usted lo que quiera.	Make any arrangements you like.

Búsquedas relacionadas : Usted Declaró - Declaró A Usted - Declaró Que - Tribunal Declaró Que - Declaró - Se Declaró - Lo Declaró - Declaró Audazmente - Quien Declaró - Declaró Insolvente - Declaró Además - él Declaró - Y Declaró - Declaró Preguntas

Display this page in English