Traducción de "declaró insolvente" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Declaro - traducción :
I declare

Insolvente - traducción :
Become insolvent

Palabras clave : Declare Pronounce Declaring Solemnly Invested Insolvent Bankrupt Penniless Architectural Brewster

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Él se declaró insolvente.
He was declared insolvent.
Su gobierno es insolvente.
Its government is insolvent.
Y el juez nos declaró a su pesar nos declaró no culpables,
And the judge found us reluctantly found us not guilty, so ...
Tom finalmente se declaró culpable.
Tom eventually pleaded guilty.
f ) que la entidad sea insolvente o incapaz de pagar sus deudas , o que el BCN participante así lo considere
( f ) where the entity is , or is deemed by the relevant participating NCB to be , insolvent or unable to pay its debts
Los acreedores ofrecen aliviar la deuda para recuperar valor y dar a la entidad insolvente el menor nuevo financiamiento posible.
Creditors offer debt relief to get more value back and to extend as little new finance to the insolvent entity as possible.
Hasta declaró públicamente que la amaba.
Moreover, he publically admitted he loved her.
Él se declaró a la joven.
He proposed to the young woman.
Ella declaró que no era culpable.
She declared that she was not guilty.
La nación declaró recientemente su independencia.
The nation recently declared its independence.
Se declaró un alto al fuego.
A ceasefire was declared.
Tom se le declaró a Mary.
Tom proposed to Mary.
El jurado declaró culpable al acusado.
The jury found the defendant guilty.
Declaró al portal de noticias Terra
She told news portal Terra
ATENAS El objetivo de reestructurar deuda es disminuir el volumen de nuevos créditos que son necesarios para rescatar una entidad insolvente.
ATHENS The point of restructuring debt is to reduce the volume of new loans needed to salvage an insolvent entity.
En 2010, Europa y el Fondo Monetario Internacional otorgaron créditos al insolvente Estado griego equivalentes al 44 del PIB del país.
In 2010, Europe and the International Monetary Fund extended loans to the insolvent Greek state equal to 44 of the country s GDP.
El sacerdote los declaró marido y mujer.
The priest pronounced them man and wife.
Reunió valor y se declaró a ella.
He screwed up his courage and proposed to her.
Se declaró ilegal en Chicago durante un tiempo.
It was outlawed in Chicago for a while.
Irán le declaró la guerra a Estados Unidos.
Iran proclaimed war against the US.
Él reunió valor y se declaró a ella.
He screwed up his courage and proposed to her.
En 2013, declaró La sociedad tiene que integrarse.
In 2013, he declared Society has to integrate.
El actual primer ministro Benjamín ( Bibi ) Netanyahu declaró
Sitting Prime Minister Binyamin ( Bibi ) Netanyahu declared
El director de Oxfam en el país declaró
Oxfam's country director in Yemen said in a statement
En aquel momento, Obama declaró que Asad debía marcharse .
At that point, Obama declared that Assad must step aside.
El país le declaró la guerra a su vecino.
The country declared war against its neighbor.
Brasil le declaró la guerra a Argentina en 1825.
Brazil declared war on Argentina in 1825.
De esta manera, el QE puede ayudar a solventar a un gobierno que, de otra manera, sería insolvente un escenario de pesadilla para un banco central.
In this way, QE can keep solvent a government that otherwise would be insolvent a nightmare scenario for a central bank.
Al fin de cuentas, si la deuda se puede refinanciar perenemente a tasas cero, realmente esto no tiene importancia y nadie puede ser considerado como insolvente.
After all, if debt can be rolled over forever at zero rates, it does not really matter and nobody can be considered insolvent.
Continuamente proponemos la cooperación en todas las cuestiones clave , declaró.
We are constantly proposing cooperation on all key issues, he declared.
Naturalmente hemos ofrecido a la empresa nuestra ayuda , declaró Korwisi.
We offered the company our help, as a matter of course, said Korwisi.
Alá le declaró inocente de lo que le habían acusado.
Allah cleared him of what they said.
Alá le declaró inocente de lo que le habían acusado.
God proved him to be innocent of what they had said about him.
Alá le declaró inocente de lo que le habían acusado.
God cleared him of their allegations.
Él dijo que Estados Unidos declaró su independencia en 1776.
He said that America declared its independence in 1776.
La corte lo declaró inocente de los cargos de homicidio.
The court declared him innocent on the charge of murder.
Él dijo que Estados Unidos declaró su independencia en 1776.
He said that the United States declared its independence in 1776.
El gobierno declaró explícita su intención de bajar los impuestos.
The government explicitly declared its intention to lower taxes.
Declaró que aceptó el papel sin haber leído el guion.
He is said to have accepted the role without reading the script.
Los cirujanos de Los Ángeles dijeron que estaban indignados, declaró Camus.
The Los Angeles surgeons said they were aghast, declared Mr. Camus.
Tom le declaró la guerra a la corrupción en su país.
Tom declared war on the corruption in his country.
Independencia Armenia declaró su independencia el 21 de septiembre de 1991.
In 1991, Armenia declared independence from the USSR and established the second Republic of Armenia.
En 1881 se declaró una Guayama Villa (Municipio de primer orden).
In 1881 Guayama is declared a Villa (First Order Municipality).
Solo unos días antes de jurar su cargo, Kambwili declaró públicamente
Just days after he was sworn in, Kambwili stated publicly
Fereshta Kazemi, una artista afgana declaró de manera reveladora lo siguiente
Fereshta Kazemi, an Afghan artist tellingly stated

 

Búsquedas relacionadas : Se Declaró Insolvente - Se Declaró Insolvente - Insolvente - Declaró - Insolvente Raíces - Es Insolvente - Fue Insolvente - Empresa Insolvente - Ir Insolvente - Usted Declaró - Se Declaró - Lo Declaró - Declaró Audazmente
Display this page in English Display this page in English