Traducción de "uno tratando" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Tratando - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cada uno se está dispersando al azar tratando de salvar sus escamas o sus plumas. | Each is scattering away at random to try to save its scales or feathers. |
| Estás tratando. | You're trying. |
| Estoy tratando de comprenderlo. | I am trying to make it out. |
| Estás tratando de distraerme? | Are you trying to distract me? |
| Estoy tratando de ayudarlo. | I am trying to help him. |
| Están tratando de ayudar. | They're trying to help. |
| Te están tratando bien? | Are they taking good care of you? |
| Estamos tratando de mejorar. | We're trying to get better. |
| Está tratando de recuperarse. | It's trying to recover. |
| Cualquier trabajo que uno esté tratando de hacer en beneficio del mundo, meterse en eso, hacerse una idea completa de ello. | Whatever work you're trying to do now to benefit the world, sink into that, get a full taste of that. |
| Uno puede trazar una línea tratando de proteger un área pero la contaminación química y acústica se propagará por la zona. | So you can draw a line to try to protect an area, but chemical pollution and noise pollution will continue to move through the area. |
| Y en cada negocio en que he trabajado en los últimos cinco años, estoy tratando de disminuir cada uno de estos elementos. | And every business I've been working on over the past five years, I'm trying to lower each one of these elements. |
| Estas hembras no están tratando, | Those females, they're not trying to. |
| Está tratando de perder peso. | She is trying to lose weight. |
| Tom está tratando de renunciar. | Tom is trying to quit. |
| Tom está tratando de entender. | Tom is trying to understand. |
| Te estoy tratando de ayudar. | I'm trying to help you. |
| Solo estaba tratando de ayudar. | I was just trying to help. |
| Sólo estoy tratando de protegerte. | I'm only trying to protect you. |
| Estoy tratando de ser feliz. | I'm trying to be happy. |
| Estoy tratando de ganar tiempo. | I'm trying to buy time. |
| Observamos esto tratando de construir. | So we're looking at this as trying to build out. |
| Uno de los problemas que tienes si estás tratando de erradicar o reducir la malaria es que no sabes qué acción es más eficaz. | One of the problems that you have if you're trying to eradicate malaria or reduce it is you don't know what's the most effective thing to do. |
| El perro está tratando de huir. | The dog is trying to escape. |
| Ella le dijo que siguiera tratando. | She told him to try harder. |
| Yo sé con quién estamos tratando. | I know who we're dealing with. |
| Estoy tratando de mantener el ritmo. | I'm trying to keep up. |
| Tom sólo está tratando de sobrevivir. | Tom is just trying to survive. |
| Estamos tratando de cerrar la caja. | We are trying to close the box. |
| Y están tratando de hacer eso. | And they're trying to do that. |
| Tratando de atrapar a los peces. | They were trying to catch fish. |
| Estamos tratando de encontrar nuestra identidad. | We're trying to struggle to find our identity. |
| Estamos tratando de un tema serio. | This is a serious subject. |
| Esto es lo que hace como que todo el mundo te odie porque uno está tratando de sacar dinero todo el tiempo a sus amigos. | This is what really kind of gets everybody hating you is because you're trying to extract money from all your friends all the time. |
| El perro se está tratando de escapar. | The dog is trying to escape. |
| El perro se está tratando de arrancar. | The dog is trying to escape. |
| Tom está tratando de hacer lo imposible. | Tom is trying to do the impossible. |
| Tom siempre está tratando de ser genial. | Tom is always trying to be cool. |
| Hay mucha gente tratando de comprar casas. | There are many people trying to buy houses. |
| Estamos tratando de tener una discusión seria. | We're trying to have a serious discussion here. |
| He estado tratando de captar tu atención. | I've been trying to get your attention. |
| Sólo estoy tratando de hacer lo cierto. | I'm just trying to do the right thing. |
| Estoy tratando de pensar en otro plan. | I'm trying to think of another plan. |
| Solo estoy tratando de encontrar a Tom. | I'm just trying to find Tom. |
| Estará Tom tratando de arruinar nuestra noche? | Is Tom trying to ruin our evening? |
Búsquedas relacionadas : Están Tratando - Ocupada Tratando - Continuará Tratando - Estamos Tratando - Estaban Tratando - Estoy Tratando - Tratando Con - Tratando Duro - Tratando Frenéticamente - Más Tratando - Tratando Situación - Tratando Condiciones - Tratando Fuertemente
