Traducción de "Están tratando" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Tratando - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Están tratando de ayudar. | They're trying to help. |
| Te están tratando bien? | Are they taking good care of you? |
| Estas hembras no están tratando, | Those females, they're not trying to. |
| Y están tratando de hacer eso. | And they're trying to do that. |
| Tom y Mary están tratando de vender su casa. | Tom and Mary are trying to sell their house. |
| Estoy segura que están tratando de imaginar cómo funciona. | I'm sure you're trying to figure out, Well, how does this thing work? |
| Tuve que explicar, Están tratando de asustar a la gente. | And I had to explain, They're trying to scare people. |
| Tom y María están tratando de averiguar por qué necesitamos hacerlo. | Tom and Mary are trying to find out why we need to do that. |
| Es realmente intrigante porque ninguna de estas personas están tratando de moverlo. | It's really intriguing because none of these people is trying to drive it. |
| Los negociadores locales están tratando de acordar la entrega de los rehenes restantes. | Local negotiators are now trying to arrange the release of the remaining hostages. |
| Zaur Dadayev dijo que lo están tratando bien en el centro de detención. | Zaur Dadayev said that he is being treated well in the detention center. |
| Ahora se están retirando rápidamente del mercado creando un vacío inquietante que los bancos asiáticos están tratando de llenar. | Now they are in rapid retreat from that market, creating a worrying gap that Asian banks are seeking to fill. |
| No están sentados frente al espejo tratando de entenderse, o pensando en sí mismos. | They're not sitting in front of the mirror trying to figure themselves out, or thinking about themselves. |
| Las personas aquí están involucradas con pasión tratando de hacer de este un mundo mejor. | People here are passionately engaged in trying to make the world a better place. |
| Y en otros lugares, como Maryland, están tratando de descubrir cuál es el antecesor inicial. | And in other places, like Maryland, they're trying to figure out what the primordial ancestor is. |
| Como muchos de los que están aquí, estoy tratando de contribuir a un renacimiento en África. | Like many of you here, I am trying to contribute towards a renaissance in Africa. |
| Los equipos de asistencia están tratando de llevar alimentos a esas áreas por medio de helicópteros. | Crews are trying to deliver food to these areas by helicopter. |
| Con todo, estos son precisamente los valores occidentales que los leales al CCP están tratando de eliminar. | Yet these are precisely the Western values that CCP apparatchiks are attempting to eliminate. |
| No lo saben. y están tratando de que otro miembro de Los 99 se una a ellos. | They don't know, OK, and they're trying to get another member of The 99 to join them. |
| Estás tratando. | You're trying. |
| Ahora, la mayoría de las organizaciones que están tratando de enviar mensajes al exterior, a grupos distribuidos de audiencias, están ahora acostumbrados a este cambio. | Now most organizations that are trying to send messages to the outside world, to the distributed collection of the audience, are now used to this change. |
| En ambos casos, los políticos están tratando de obligar a poblaciones renuentes que anhelan seguridad a que se adapten. | In both cases, politicians are trying to force adaptation on reluctant populations who crave security. |
| Esto es una locura porque sugiere que los monos también están evaluando las cosas en términos relativos. y están tratando las pérdidas diferente de como tratan las ganancias. | This is crazy because it suggests that the monkeys too are evaluating things in relative terms and actually treating losses differently than they treat gains. |
| Estoy tratando de comprenderlo. | I am trying to make it out. |
| Estás tratando de distraerme? | Are you trying to distract me? |
| Estoy tratando de ayudarlo. | I am trying to help him. |
| Estamos tratando de mejorar. | We're trying to get better. |
| Está tratando de recuperarse. | It's trying to recover. |
| Estas son todas las distintas cosas que pueden textear a Google y que ellos les... Sí! Están tratando de anotar todo esto. | These are all the different things that you can text to Google and they will yeah! You're all trying to write this down. |
| Algunos grupos nacionalistas baluches están tratando de expulsar a todos los que no son baluches y al ejército paquistaní de la provincia. | Some Baloch nationalist groups are trying to drive all non Baloch and the Pakistan military out of the province. |
| Está tratando de perder peso. | She is trying to lose weight. |
| Tom está tratando de renunciar. | Tom is trying to quit. |
| Tom está tratando de entender. | Tom is trying to understand. |
| Te estoy tratando de ayudar. | I'm trying to help you. |
| Solo estaba tratando de ayudar. | I was just trying to help. |
| Sólo estoy tratando de protegerte. | I'm only trying to protect you. |
| Estoy tratando de ser feliz. | I'm trying to be happy. |
| Estoy tratando de ganar tiempo. | I'm trying to buy time. |
| Observamos esto tratando de construir. | So we're looking at this as trying to build out. |
| Y lo que estos camarones están tratando de hacer es cosechar todas las bacterias que se encuentran en las espaldas de estos animales | And what these shrimp are trying to do is actually harvest the bacteria from the backs of these animals. |
| El perro está tratando de huir. | The dog is trying to escape. |
| Ella le dijo que siguiera tratando. | She told him to try harder. |
| Yo sé con quién estamos tratando. | I know who we're dealing with. |
| Estoy tratando de mantener el ritmo. | I'm trying to keep up. |
| Tom sólo está tratando de sobrevivir. | Tom is just trying to survive. |
Búsquedas relacionadas : Uno Tratando - Ocupada Tratando - Continuará Tratando - Estamos Tratando - Estaban Tratando - Estoy Tratando - Tratando Con - Tratando Duro - Tratando Frenéticamente - Más Tratando - Tratando Situación - Tratando Condiciones - Tratando Fuertemente
