Traducción de "uno pero la última" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Pero - traducción :
But

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Última parte el brazalete verde. Todos tenemos uno,
Last section green armband. We've all got them.
Pero sabéis qué hacemos en la última milla?
But you know what we do on the last mile?
Pero probablemente no será la última palabra sobre el tema.
But that is not likely to be the last word on the issue.
Pero esa fue la última de las predicciones exitosas de Samuelson.
But that was the last of Samuelson s successful predictions.
Pero de cualquier forma, será tu última caída en la vida.
But, either way, you fall for the rest of your life.
Uno de los elementos más difíciles de entender es cómo está hecha la última carrera en la historia.
Yet another setback difficult to understand is the situation from the last race in the story.
Pero para terminar me gustaría mostrarles una última pintura.
But to round things up I would like to show you just one more.
Pero en última instancia, el mundo es nuestro limite.
But ultimately, the world's the limit here.
Te presto dinero, pero ten en cuenta que ésta es la última vez.
I'll lend you money, but mind you, this is the last time.
Pero la última mentira es la más difundida y probablemente la más peligrosa de todas.
But it is the last deception that is the most widespread and probably the most dangerous of all.
Y uno sabe que al día siguiente la noticia se olvidará, desplazada por la última ola de nuevas noticias.
And you know that the next day, that piece of news will already be forgotten, washed away by the latest wave of breaking news.
Tuve mis dudas, pero esta última conversación las resolvió todas.
I had my doubts but this last conversation cleared them all up.
Última hora Última hora Última hora
Breaking News Breaking News Breaking News
Pero, en última instancia, no lo veo como un objetivo encomiable.
But ultimately, I don't consider that a worthy goal.
Pero todavía es una clase de relación uno a uno.
But it's still a very one to one kind of relationship.
Pero cada uno es responsable.
But everyone is responsible.
Uno puede ganar varias batallas pero perder la guerra.
One can win several battles but lose the war.
Pero querría uno que jugara a la ofensiva también.
But I'd want one that would play offense too.
Suprímase la última oración.
Delete the final sentence.
Suprímase la última oración.
Delete the last sentence.
Ella llegó la última.
She came last.
Betty llegó la última.
Betty came last.
Olviden la última parte.
Forget the last line.
Es la última lección?
Is it the last lesson?
Tenés la última versión?
Do you have the latest version?
Tienes la última versión?
Do you have the latest version?
Pasó la última semana.
It was last week.
Quién es la última?
Who's the last one?
Deshace la última orden.
Undo the last command.
Reproduce la última partida
Replay the last game.
Deshace la última operación.
Undoes last operation.
Rehace la última operación.
Re does last operation.
Repite la última orden
Repeat last command
Deshace la última edición.
Undo the last edit.
Deshace la última acción.
Undo the last action.
está en la última
is in the last
Eliminar la última fila
Delete Last Row
Deshace la última acción
Undoes the last action
Restaurando la última sesión
Restoring Last Session
Estirar la última sección
Stretch last section
La última imagen dice
The last picture reads
Puedo costear uno, pero no ambos.
I can afford one, but not both.
Uno pensaría que cambia, pero no.
You'd think it would be otherwise, but it isn't.
Pero uno generalmente no consigue eso.
But you don't get to do that usually.
La última es la mejor.
The last one is the best.

 

Búsquedas relacionadas : Uno, Pero La última - Pero Uno - Tercero, Pero La última - Segundo, Pero La última - Pero Cada Uno - Pero Sólo Uno - Pero Sólo Uno - Pero Pero - última última - Pero - Uno-a-uno La Comparación - Uno-a-uno La Atención - Pero La Falta - Pero La Soldadura