Traducción de "unificar los datos" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Él intentó unificar los distintos grupos. | He tried to unify the various groups. |
| Unificar las salidas | Unify Outputs |
| Podría el Estado Islámico unificar a Europa? | Can the Islamic State Unify Europe? |
| Necesitamos un nuevo director para unificar nuestra compañía. | We need a new director to unify our company. |
| Y observamos que la prioridad era unificar dos problemas. | And we felt the most important priority was to bring together two sets of problems. |
| los intentos de unificar las variedades en un solo estándar de escritura no han sido exitosos. | Attempts to unify the varieties with one written standard have not been successful. |
| Al igual que los Verdes en Bonn, todos los Verdes internacionales votarán consecuentemente en contra de esta forma de unificar Alemania. | Environmental damage, which before tended to be localized, now has global implications. |
| Este proyecto se inició para ayudar a unificar el vocabulario utilizado por la documentación de KDE. | This project was started to help unify the vocabulary used in KDE documentation. |
| Este proyecto se inició para ayudar a unificar el vocabulario utilizado en la documentación de kde . | This project was started to help unify the vocabulary used in kde documentation. |
| Las historietas y los artículos de Nast acerca de la campaña militar de Garibaldi para unificar Italia capturaron la imaginación popular en los Estados Unidos. | Nast's cartoons and articles about the Garibaldi military campaign to unify Italy captured the popular imagination in the U.S. |
| Debido a que su impacto fue igualmente profundo en Europa occidental como en los Estados Unidos, ayudó a unificar a los países occidentales contra el bloque comunista. | Because its impact was equally profound in Western Europe as in the United States, it helped unify Western countries against the Communist bloc. |
| Los datos | The Data |
| Subyacentemente tenía todos los datos. Sí, los datos son oscuros, cuadrados y aburridos. Eso pensamos de los datos, no? | It had underground all the data OK, data is brown and boxy and boring, and that's how we think of it, isn't it? |
| Los datos trimestrales y los correspondientes datos anuales deberán ser coherentes . | The quarterly data and the corresponding annual data shall be consistent . |
| Tenemos todos los datos de precipitación y los datos de temperatura. | We have all of the precipitation data and the temperature data. |
| Explorar los datos publicados por los motores de datos de Plasma | Explore the data published by Plasma DataEngines |
| Consideremos los datos. | Consider the data. |
| Concentrando los datos | Consolidating Data |
| Ordenando los datos | Sorting Data |
| Mover los datos | Move Data |
| Verificar los datos | Check Data |
| Borrar los datos | Delete Data |
| Mantener los datos | Keep Data |
| Verificando los datos | Checking data |
| Enviando los datos... | Sending data... |
| Editar los datos... | Edit Data... |
| Editar los datos... | Edit Data... |
| Imprimir los datos | Print data |
| Ordenar los datos | Sort Data |
| Copiar los datos | Copy data |
| Datos dónde encontrar los archivos de datos del servidor. | Data where to find the server data files |
| La UE podría funcionar como un imán para unificar más la región trayéndola, como un todo, más cerca de Europa. | The EU could act as a magnet to bring the region closer together by bringing the region as a whole closer to Europe. |
| El intento de Putin de unificar a los estados de la ex Unión Soviética no es más que uno de tantos ejemplos de su falta de visión. | Putin s effort to unify the ex Soviet states is hardly the only initiative that exemplifies his flawed vision. |
| Datos históricos presentación de los datos mensuales sujetos a disponibilidad . | data Historical data reporting of monthly data subject to their availability |
| Añade los datos de record a la base de datos. | Adds the data in the record to the database. |
| Tanto los datos generales como los datos operativos tienen el carácter de confidenciales . | Master data as well as operational data shall be treated as confidential . |
| Tipo de datos y exigencias de información Por su naturaleza , los datos recopilados se dividen en datos maestros y datos operacionales . | Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data . |
| Naturaleza de los datos | Nature of data |
| Naturaleza de los datos | Nature of data Nominal rate |
| Naturaleza de los datos | Frequency Monthly |
| Naturaleza de los datos | Official Journal of the European Union Nature of data |
| He analizado los datos. | I've analyzed the data. |
| Aquí ven los datos. | Here you see the data. |
| Yo conseguí los datos. | I got the data. |
| Empecemos con los datos. | So let's start with the data. |
Búsquedas relacionadas : Buscado Unificar - Unificar El País - Unificar A La Comunidad - Los Datos - Los Datos - Los Datos Presentados - Consolidar Los Datos - Los Datos Calientes - Los Datos Replicados - Los Datos Respectivos - Explorar Los Datos - Los Datos Resultantes - Los Datos Blandos
