Traducción de "una vista para" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción : Vista - traducción : Vista - traducción : Vista - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Para borrar una vista, seleccione Ver Borrar vista
To remove a view select View Remove View
Una mala vista es un impedimento para un deportista.
Poor sight is a handicap to an athlete.
Una vista bloqueada no puede cambiar carpetas. Usar en combinación con 'enlazar vista 'para explorar muchos archivos desde una carpeta
A locked view cannot change folders. Use in combination with'link view 'to explore many files from one folder
Si mostrar una vista en árbol o una vista plana en la vista de resultados.
Whether to display a tree view or a flat view in the results view.
Elimina una vista.
Delete a View.
Escoger una vista
Choose a view mode
Añadir una vista
Add View
Tengo una vista normal.
I have normal eyesight.
Dentro de una vista
Within a View
Una vista de directorios
A Folder View
Abrir una vista previa
Open a preview
La vista de la semana proporciona una vista similar a la del día. Los eventos para los siete días se muestras juntos. Todas las funciones disponibles para la vista del día están disponibles en la vista de semana también.
The week view provides a view similar to the day view. Events for seven days are shown next to each other. All of the functions available for the day view are available in the week view, too.
Una intuitiva vista de hoja de ejercicios para la evaluación de expresiones.
Intuitive worksheet view for evaluating expressions.
Permite elegir una tipografía para mostrar el vocabulario en la vista principal.
Table font
Esto debería ser suficiente para cualquier situación para la que necesite una vista previa rápida.
This should be sufficient for all situations for which a quick preview is needed.
creando vista preliminar para
making print preview for
Una flor amaryllis en una vista tridimensional.
An amaryllis flower looking really three dimensional.
Sigue una vista de árbol de los controles de acceso para sus carteras.
Next there is a tree style view of the access controls for your wallets.
Quiero enseñarles una vista espectacular.
I want to show you a spectacular view.
Eso es una vista magnífica.
That's a sight for sore eyes.
Una vista rápida a kstars
A Quick Tour of kstars
Pulsar para iniciar vista previa
Click to start preview
Esta vista presenta la vista de la agenda para un solo día.
This view presents the agenda view for a single day.
Pulse sobre el icono de la vista deseada sobre la Barra de herramientas de vista o seleccione la vista deseada del menú Vista. Puesto que su evento empieza a una hora particular, debería seleccionar una vista que muestre las horas del día. Puede seleccionar la vista de Día, Semana laboral o Semana. La vista de Mes es más adecuada para las tareas pendientes, descritas más abajo.
Click the desired view's icon on the View Toolbar or select the desired view from the View menu. Since your event starts at a particular time, you should choose a view that displays hours of the day. You may choose Day, Work Week view or Week view. The Month view is more suitable for to dos, described below.
Me gustaría una habitación con una buena vista.
I'd like a room with a good view.
La Vista de entradas muestra una vista formateada del contenido de las entradas.
The Entry View shows a formatted view of the entry's contents.
Añadir vista de herramientas Añade una nueva vista de herramientas a esta ventana.
Add Tool View Adds a new tool view to this window.
Es una buena vista desde aquí.
It is a nice view from here.
Mi hermana tiene una vista perfecta.
My sister has perfect vision.
El halcón tiene una vista aguda.
The falcon has keen eyes.
Una vista preliminar del salvapantallas seleccionado.
A preview of the selected screen saver.
Mostrar una vista de este cubo.
Show one view of this cube.
Genera una vista previa utilizando las preferencias actuales. utiliiza una interpolación bilineal sencilla para obtener un resultado rápido.
Generate a preview using current settings. Uses a simple bilinear interpolation for quick results.
Nombre usado internamente para la vista
Internal name for the view used
Complemento de Vista resumen para KontactName
Kontact SummaryView Plugin
La inclusión no debe ser vista como una restricción al crecimiento para hacerlo más aceptable.
Inclusiveness should not be seen as a restriction on growth to make it morally palatable.
Para las banderas, sólo hay una vista. Todos los fondos de imagen deberían hacerse transparentes.
For flags, there is only one view. All sprites backgrounds should be set to transparent.
Cambia el tamaño de la vista del documento para que pueda verse una página entera.
Change the magnification of the document view to a value that makes at least one whole page visible.
Vista sincronizada con una entidad seleccionada en una pestaña
Synchronized View with Selected Entity in a Tab
A primera vista, parece una tarea difícil.
At first sight, that looks like a hard task.
Aqui tenemos una vista completa de esto.
We go to a full frame view of this.
Tiene una mesa con vista al mar?
Do you have a table with a view of the ocean?
Jamás había visto una vista más bella.
I had never seen a more beautiful sight.
Esta es una vista del campamento base.
This is a view of base camp.
Esta es una vista del borde sudeste.
This is the view looking at the southeast ridge.

 

Búsquedas relacionadas : Una Vista - Una Vista - Una Vista - Una Vista - Ofrece Una Vista - Abrir Una Vista - Una Vista Previa - Representar Una Vista - Una Vista Interior - Una Vista Completa - Tiene Una Vista - Una Hermosa Vista - Una Vista General - Una Vista Rara