Traducción de "una vista" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Una vista - traducción : Vista - traducción : Vista - traducción : Vista - traducción :
Palabras clave : Sight Hearing View Eyes

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Si mostrar una vista en árbol o una vista plana en la vista de resultados.
Whether to display a tree view or a flat view in the results view.
Para borrar una vista, seleccione Ver Borrar vista
To remove a view select View Remove View
Elimina una vista.
Delete a View.
Escoger una vista
Choose a view mode
Añadir una vista
Add View
Tengo una vista normal.
I have normal eyesight.
Dentro de una vista
Within a View
Una vista de directorios
A Folder View
Abrir una vista previa
Open a preview
Una flor amaryllis en una vista tridimensional.
An amaryllis flower looking really three dimensional.
Quiero enseñarles una vista espectacular.
I want to show you a spectacular view.
Eso es una vista magnífica.
That's a sight for sore eyes.
Una vista rápida a kstars
A Quick Tour of kstars
Me gustaría una habitación con una buena vista.
I'd like a room with a good view.
La Vista de entradas muestra una vista formateada del contenido de las entradas.
The Entry View shows a formatted view of the entry's contents.
Añadir vista de herramientas Añade una nueva vista de herramientas a esta ventana.
Add Tool View Adds a new tool view to this window.
Es una buena vista desde aquí.
It is a nice view from here.
Mi hermana tiene una vista perfecta.
My sister has perfect vision.
El halcón tiene una vista aguda.
The falcon has keen eyes.
Una vista preliminar del salvapantallas seleccionado.
A preview of the selected screen saver.
Mostrar una vista de este cubo.
Show one view of this cube.
Vista sincronizada con una entidad seleccionada en una pestaña
Synchronized View with Selected Entity in a Tab
A primera vista, parece una tarea difícil.
At first sight, that looks like a hard task.
Aqui tenemos una vista completa de esto.
We go to a full frame view of this.
Tiene una mesa con vista al mar?
Do you have a table with a view of the ocean?
Jamás había visto una vista más bella.
I had never seen a more beautiful sight.
Esta es una vista del campamento base.
This is a view of base camp.
Esta es una vista del borde sudeste.
This is the view looking at the southeast ridge.
Vista previa rápida en una ventana separada
Quick Preview in a Separate Window
muestra una vista previa simbólica del contenido del archivo en los diferentes modos de vista.
Displays a symbolic preview of the file contents in the different view modes.
Una vista bloqueada no puede cambiar carpetas. Usar en combinación con 'enlazar vista 'para explorar muchos archivos desde una carpeta
A locked view cannot change folders. Use in combination with'link view 'to explore many files from one folder
Me gustaría una habitación con una buena vista, por favor.
I'd like a room with a good view, please.
Tenía una habitación con una hermosa vista de las montañas.
I had a room with a beautiful view of the mountains.
Una captura de pantalla de la vista de una canción
A screenshot of song view
No había una sola nube a la vista.
Not a cloud was to be seen.
La torre tiene una hermosa vista del lago.
The tower commands a fine view of the lake.
Este hotel tiene una magnífica vista del mar.
This hotel has a magnificent view of the sea.
Vista de lejos, se ve como una pelota.
Seen from a distance, it looks like a ball.
Una cortina de neblina nos bloqueaba la vista.
A curtain of mist blocked our view.
Voz Una ligera vista de la colina florida...
Voice Now simmer blinks on flowery braes ...
No se pudo crear una vista de editor.
Could not create an editor view.
Combinar todos los calendarios en una sola vista
Merge all calendars into one view
En la facultad soy vista como una zorra.
I am seen as a slut at the school.
Vista desde una distancia, la isla se veía como una nube.
Viewed from a distance, the island looked like a cloud.
Mi casa, situada en una colina, cuenta con una vista agradable.
My house, located on a hill, command a fine view.

 

Búsquedas relacionadas : Ofrece Una Vista - Abrir Una Vista - Una Vista Previa - Representar Una Vista - Una Vista Interior - Una Vista Completa - Una Vista Para - Tiene Una Vista - Una Hermosa Vista - Una Vista General - Una Vista Rara