Traducción de "abrir una vista" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Abrir - traducción : Vista - traducción : Vista - traducción : Vista - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Abrir una vista previa | Open a preview |
| Abrir en vista diseño | Open in Design View |
| Proyecto Abrir vista de proyecto... | Project Open Project View... |
| Abrir en vista de texto | Open in Text View |
| Abrir en la vista de datos | Open in Data View |
| Abrir en la vista de texto | Open in Text View |
| Abrir objeto en vista de texto | Open object in text view |
| Abrir la ventana de vista previa de impresión | Open the print preview window |
| Si selecciona Abrir administrador de archivos abre una nueva ventana con una vista gráfica de los archivos en ese dispositivo. | Selecting Open filemanager opens a new window with a graphical view of the files on that device. |
| El objeto no se pudo abrir en la vista de datos. | Object could not be opened in Data View. |
| Seleccione el elemento View Diario del menú para abrir la Diario vista principal. | Select the View Journal menu item to open the Journal main view. |
| Para abrir una nueva lista, seleccione Archivo Abrir.... | To open a new list, choose File Open.... |
| Abrir una solapa | Open Tab |
| Abrir una imagen... | Open Picture... |
| Puedo abrir una lata? | Can I open a can? |
| Puedo abrir una lata? | May I open a can? |
| Abrir una pestaña nueva | Open a new tab |
| Abrir una partida guardada... | Open a saved game... |
| Abrir una nueva solapa | Open new tab |
| Si esta casilla está seleccionada, podrá abrir la URL seleccionada mediante la pulsación del botón central del ratón sobre una vista de Konqueror. | If this box is checked, you can open the URL in the selection by middle clicking on a Konqueror view. |
| Si mostrar una vista en árbol o una vista plana en la vista de resultados. | Whether to display a tree view or a flat view in the results view. |
| Indique cómo se deben abrir las imágenes al hacer clic derecho en la vista de icono | Specify how images should be opened when right clicked on in the icon view |
| Quisiera abrir una cuenta bancaria. | I'd like to open a savings account. |
| Petición para abrir una cartera | Request to open a wallet |
| Abrir en una solapa nueva | Open in New Tab |
| Abrir en una pestaña nueva | Open in a new tab |
| Abrir en una pestaña nueva | Open location in a new tab |
| Introduzca una URL para abrir | Enter a URL to view |
| Abrir en una pestaña nueva | Open in New Tab |
| Abrir en una pestaña nueva | Open in New Tab |
| Abrir una colección ya existente | Open an Existing Collection |
| Abrir una partida recientemente guardada... | Open a recently saved game... |
| Abrir en una nueva pestaña | Open in New Tab |
| Abrir en una nueva ventana | Open in New Window |
| Abrir en una nueva pestaña | Open in New Tab |
| archivo para abrir una consola | file to open a shell |
| Abrir en una ventana aparte | Open in separate window |
| Elige una imagen para abrir | Choose Picture to Open |
| Abrir una base de datos | Open Database |
| Abrir en una ventana nueva | Open in New Window |
| Abrir con una aplicación externa | Open with external application |
| Abrir una terminal en una nueva solapa | Open a terminal in a new tab |
| Abrir archivo Clic aquí para abrir una imagen o archivo HTML nuevo. | Open File Click this to open a new picture or HTML file. |
| Para borrar una vista, seleccione Ver Borrar vista | To remove a view select View Remove View |
| Elimina una vista. | Delete a View. |
Búsquedas relacionadas : Abrir Una Grieta - Abrir Una Exposición - Abrir Una Botella - Abrir Una Pregunta - Abrir Una Vía - Abrir Una Campaña - Abrir Una Operación - Abrir Una Queja - Abrir Una Excepción - Abrir Una Perspectiva - Abrir Una Brecha - Abrir Una Posición - Abrir Una Demanda - Abrir Una Discusión
