Traducción de "una vista conjunta" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Vista - traducción : Vista - traducción : Vista - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Israel y Chipre están planeando una exploración conjunta
Israel and Cyprus are planning joint exploration
Si mostrar una vista en árbol o una vista plana en la vista de resultados.
Whether to display a tree view or a flat view in the results view.
Una alianza ha sido creada, y nos presentaremos a las elecciones en una boleta conjunta
An alliance has been formed, and we will run on a joint ticket
Para borrar una vista, seleccione Ver Borrar vista
To remove a view select View Remove View
Elimina una vista.
Delete a View.
Escoger una vista
Choose a view mode
Añadir una vista
Add View
Actividades administrativas de financiación conjunta
Jointly financed administrative activities
Según la Alianza Cooperativa Internacional, una cooperativa es una empresa de propiedad conjunta y control democrático .
According to the International Cooperative Alliance, a cooperative is a jointly owned and democratically controlled enterprise.
Este artículo de Emily Achtenberg es una publicación conjunta de NACLA y The Indypendent.
This article by Emily Achtenberg is a joint publication of NACLA and The Indypendent.
Esta corbata conjunta con aquella chaqueta.
This tie and that jacket go well together.
Tengo una vista normal.
I have normal eyesight.
Dentro de una vista
Within a View
Una vista de directorios
A Folder View
Abrir una vista previa
Open a preview
Venezuela crea la Dirección Conjunta de Ciberdefensa
Venezuela Creates the Joint Staff for Cyber Defense Global Voices
Una flor amaryllis en una vista tridimensional.
An amaryllis flower looking really three dimensional.
Quiero enseñarles una vista espectacular.
I want to show you a spectacular view.
Eso es una vista magnífica.
That's a sight for sore eyes.
Una vista rápida a kstars
A Quick Tour of kstars
Me gustaría una habitación con una buena vista.
I'd like a room with a good view.
Actividades administrativas de financiación conjunta y gastos especiales
Jointly financed administrative activities and special expenses
La Vista de entradas muestra una vista formateada del contenido de las entradas.
The Entry View shows a formatted view of the entry's contents.
Añadir vista de herramientas Añade una nueva vista de herramientas a esta ventana.
Add Tool View Adds a new tool view to this window.
Es una buena vista desde aquí.
It is a nice view from here.
Mi hermana tiene una vista perfecta.
My sister has perfect vision.
El halcón tiene una vista aguda.
The falcon has keen eyes.
Una vista preliminar del salvapantallas seleccionado.
A preview of the selected screen saver.
Mostrar una vista de este cubo.
Show one view of this cube.
Sin una visión compartida en materia de seguridad y una respuesta integral conjunta, superar los desafíos que enfrentamos será casi imposible.
Simply put, without a shared approach to security and a dedicated joint response, overcoming our current challenges will be virtually impossible.
En el informe también se señala que una real unión fiscal requeriría de una toma de decisiones conjunta en materia fiscal .
The report also specifies that a genuine fiscal union would require more joint decision making on fiscal policy.
Vista sincronizada con una entidad seleccionada en una pestaña
Synchronized View with Selected Entity in a Tab
Su sombrero blanco nuevo conjunta con su chaqueta blanca.
His new white hat corresponds with his white jacket.
En una investigación conjunta con Nicolas Coeurdacier y Stéphane Guibaud, mostramos que los datos económicos apoyan esta hipótesis.
In joint research with Nicolas Coeurdacier and Stéphane Guibaud, we show that economic data supports this view.
Permítanme dar una respuesta conjunta a las preguntas n 884, 885 y 886 que tratan del mismo tema.
Allow me to give a joint reply to Questions Nos 884, 885 and 886, which relate to the same subject.
A primera vista, parece una tarea difícil.
At first sight, that looks like a hard task.
Aqui tenemos una vista completa de esto.
We go to a full frame view of this.
Tiene una mesa con vista al mar?
Do you have a table with a view of the ocean?
Jamás había visto una vista más bella.
I had never seen a more beautiful sight.
Esta es una vista del campamento base.
This is a view of base camp.
Esta es una vista del borde sudeste.
This is the view looking at the southeast ridge.
Vista previa rápida en una ventana separada
Quick Preview in a Separate Window
muestra una vista previa simbólica del contenido del archivo en los diferentes modos de vista.
Displays a symbolic preview of the file contents in the different view modes.
Una vista bloqueada no puede cambiar carpetas. Usar en combinación con 'enlazar vista 'para explorar muchos archivos desde una carpeta
A locked view cannot change folders. Use in combination with'link view 'to explore many files from one folder
Me gustaría una habitación con una buena vista, por favor.
I'd like a room with a good view, please.

 

Búsquedas relacionadas : Una Vista - Una Vista - Una Vista - Una Vista - Una Reunión Conjunta - Una Conferencia Conjunta - Una Empresa Conjunta - Una Empresa Conjunta - Una Cena Conjunta - Una Declaración Conjunta - Una Decisión Conjunta - Ofrece Una Vista - Abrir Una Vista - Una Vista Previa