Traducción de "una vez que sabemos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Sabemos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero no sabemos cómo apareció la vida por primera vez. | But we don't know how life first appeared. |
| Sabemos que Cristo, una vez resucitado de entre los muertos, ya no muere la muerte no se enseñorea más de él | knowing that Christ, being raised from the dead, dies no more. Death no more has dominion over him! |
| Sabemos que Cristo, una vez resucitado de entre los muertos, ya no muere la muerte no se enseñorea más de él | Knowing that Christ being raised from the dead dieth no more death hath no more dominion over him. |
| Cómo sabemos lo que está mal? Tal vez tú y yo no estamos de acuerdo. | How do we know that it's wrong? Maybe you and I disagree. |
| CA Bueno, no sabemos. Tal vez algunos... ya que hay personas en 75 países viéndonos. | CA Well, you never know. Some of them we've got people in 75 countries out there watching. |
| Sabemos que hay una sobrecarga de la plataforma de hielo. | So we know there's an ice shelf overhead. |
| No sabemos cómo, pero sabemos que va a suceder. | We don't know how, but we know it will. |
| No sabemos qué es, sólo sabemos que está ahí. | We don't know what it is we just know it's there. |
| Pero ahora sabemos que nuestros problemas serán cada vez mayores a menos que el gobierno sea parte de la solución. | Today we know better If government is not part of the solution, our problems will only get bigger. |
| Por que sabemos. | Because we know. |
| Como antropólogos sabemos que cada cultura tiene una historia de origen. | Now as anthropologists, we know that every culture has an origin story. |
| Sabemos que sin romper huevos no se puede hacer una tortilla. | PRESIDENT. The next item is the report (doc. |
| Sabemos que son muy listos, y sabemos que pueden enseñarse entre ellos. | We found out they're really smart, and we found out that they can teach each other. |
| Nosotros ya lo sabemos. La ciencia confirma lo que ya sabemos. | We already know this. The science confirms what we know in our hearts. |
| Y luego tienes los conocidos desconocidos, las cosas que sabemos que no sabemos. | And then you got the known unknowns, the things we know we don't know. |
| Cuando una lengua muere, no sabemos lo que se pierde con ella. | When a language dies, we don't know what we lose with that language. |
| Es una locura. Todos sabemos que la Tierra no se esta moviendo. | This is lunacy. We all know the Earth isn't moving. |
| Todos sabemos que hemos tenido una revolución digital, pero qué es eso? | We all know we've had a digital revolution, but what is that? |
| Sabemos que estás ocupado. | We know you're busy. |
| Sabemos lo que queréis. | We know what you want. |
| Sabemos lo que queremos. | We know what we want. |
| Sabemos lo que hiciste. | We know what you did. |
| Cómo sabemos si ha sufrido una conmoción cerebral? | How do we know if he or she has sustained a concussion? |
| Sabemos que cuesta mucho hacer que suceda y sabemos hacia dónde va el mundo. | We know it takes a lot to make it happen, and we know the direction the world is going in. |
| Una vez que la estructura se desarrolla, una vez que comprenden la razón de algo, una vez que entienden, Mamá no está allí, hijo. | Once that structure is developed, once they understand the reason for something, once they understand, Mama ain't here, son. |
| Bien, una cosa que sabemos es que tienden a ser muy difíciles de superar. | Well, one thing we know is that they tend to be really hard to overcome. |
| por otro lado, sabemos que estas armas le dan una ventaja al ataque. | On the other hand, we know that these weapons give an advantage to attacking. |
| Sabemos que somos lo que comemos, | We know we are what we eat. |
| Sabemos que sí que lo hay. | We know that it exists. |
| Sabemos que la selección funciona. | And we know selection works. |
| Sabemos bien lo que dicen... | Indeed, We know what they say. |
| Sabemos bien lo que dicen... | We know best what those who deny the truth say. |
| Sabemos que eres el ladrón. | We know you're the thief. |
| Sabemos que no eres estúpido. | We know that you are not stupid. |
| Sabemos que Tom fue estrangulado. | We know that Tom was strangled. |
| Sabemos que Tom está aquí. | We know that Tom is here. |
| Sabemos que Tom está aquí. | We know Tom is here. |
| Esto es lo que sabemos. | Here's what we know. |
| Sabemos que Tom lo hizo. | We know Tom did it. |
| Ya sabemos que lo hiciste. | We already know you did it. |
| Sabemos que mentiste sobre Tom. | We know you lied about Tom. |
| Todos sabemos que es Bill. | We all know that it's Bill. |
| y sabemos que hay más. | And we know that there are more. |
| Hace años que lo sabemos. | We have known that for years. |
| Es una historia fantástica y todos sabemos cómo acaba | So that's a fantastic story, and we all know how it ends. |
Búsquedas relacionadas : Una Vez Que - Ya Que Sabemos - Sabemos - Sabemos - Una Vez Que Se - Una Vez Que Todos - Ya Que Una Vez - Una Vez Que Empezamos - Una Vez Que Entienda - Una Vez Que Tuviera - Que Una Vez Fue - Una Vez Que Se - Una Vez Que Necesita
