Traducción de "un texto sobre" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Texto - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Parecía estar leyendo un libro de texto sobre riesgo moral. | He was apparently reading from a textbook on moral hazard. |
| Arrastrar un cuadro que contenga un texto. Aparecerá un cuadro de diálogo que le pedirá el texto. Ponga algún texto y pulse sobre Aceptar. Puede ajustar el formato del texto seleccionando Formato Texto o usando las barras de herramientas. | Drag a box to contain the text. A dialog box will appear prompting for the text, enter some text and click OK. The formatting of the text can be adjusted by selecting Format Text... or by using the toolbars. |
| Texto sobre la trayectoria | Text On Path |
| Un texto... | Some text... |
| Este texto no es un texto traducido. | This text is not a translated text. |
| Pulsando sobre un mensaje se le mostrará como texto sencillo, incluyendo todas las cabeceras. | Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. |
| Un botón de opción se selecciona dando clic sobre la opción o sobre el texto, o bien usando un atajo de teclado. | Selecting a radio button is done by clicking the mouse on the button, or the caption, or by using a keyboard shortcut. |
| Insertar un texto | Insert Text |
| Insertar un texto | Insert text |
| Insertar un texto | Intertext |
| Buscar un texto... | Search some text... |
| Es absolutamente fenomenal. El único inconveniente es que requiere que sepan mandar texto, mandar un mensaje de texto. Nadie sobre 40 sabe cómo hacerlo. | It's absolutely phenomenal. The only downside is that it requires you to know how to text send a text message. Nobody over 40 knows how to do that. |
| Sólo para decirles rápidamente sobre él, se trata de un libro de texto de ingeniería. | Just to tell you quickly about it this is an engineering textbook. |
| Los Conectores también pueden tener una etiqueta con texto. Para añadir texto a un conector, simplemente haga una doble pulsación con el RMB sobre él y seleccione Editar texto. Introduzca el texto en el cuadro de diálogo que aparecerá. El texto se mostrará con un manejador verde cerca del mismo. Úselo para modificar la posición del texto. | Straight Connectors may also be labeled with text. To add text to a straight connector open the context menu with the RMB and select Edit Text.... Enter the text in the dialog that appears. The text will be shown with a green handle next to it. Use this to modify the position of the text. |
| Texto normal sobre fondo normalcolor kcm set preview | Normal Text on Normal Background |
| Texto visitado sobre fondo normalcolor kcm set preview | Visited Text on Normal Background |
| Texto activo sobre fondo normalcolor kcm set preview | Active Text on Normal Background |
| Texto inactivo sobre fondo normalcolor kcm set preview | Inactive Text on Normal Background |
| Texto negativo sobre fondo normalcolor kcm set preview | Negative Text on Normal Background |
| Texto neutral sobre fondo normalcolor kcm set preview | Neutral Text on Normal Background |
| Texto positivo sobre fondo normalcolor kcm set preview | Positive Text on Normal Background |
| Texto inactivo sobre fondo alternadocolor kcm set preview | Inactive Text on Alternate Background |
| La herramienta texto se puede usar para añadir texto a un documento que no esté asociado con ningún objeto. Esto es útil para añadir información general sobre un dibujo. | The text tool can be used to add text to a document that is not associated with any object. This is useful for noting general information about a drawing. |
| texto estándar un trozo fijo de texto frecuenteXLIFF mark type | standard text a fixed chunk of recurring text |
| Leer un texto personalizado. | Speak custom text |
| Buscando un texto normal. | Searching for normal text. |
| un documento de texto | a word processing |
| vamos a crear un procesador de texto que sea sólo un procesador de texto | Let's create a word processor that's just a word processor. |
| La etiqueta de texto proporciona un widget para mostrar texto estático. | The Text Label provides a widget to display static text. |
| Texto de ventana sobre fondo de ventanacolor kcm preview | Window text on Window Background |
| Texto de botón sobre fondo de botóncolor kcm preview | Button text on Button Background |
| Texto de enlace sobre fondo normalcolor kcm set preview | Link Text on Normal Background |
| Este es un texto bíblico. | This is a biblical text. |
| Me estoy memorizando un texto. | I am memorizing a text. |
| Mostrar texto en un marco | Show text in a frame |
| Un editor de texto enriquecido | A rich text edit |
| Añadir un intervalo de texto | Add text range |
| De un archivo de texto... | From Text File... |
| Un ejemplo de un archivo de texto | An example of a text file |
| Muestra un diálogo de selección de texto y devuelve el texto introducido. | Shows text selection dialog. Returns entered text. |
| Así que, como reza el antiguo dicho, si parece un texto lingüístico, y se comporta como un texto lingüístico, entonces quizá tengamos un texto lingüístico entre manos. | So, as the old saying goes, if it looks like a linguistic script and it acts like a linguistic script, then perhaps we may have a linguistic script on our hands. |
| Este texto ya no está en vigor Protocolo sobre Francia | No longer in force Protocol on France |
| Este texto ya no está en vigor Protocolo sobre Dinamarca | No longer in force Protocol on Denmark |
| Para mantener la ortografía original del texto, pulse sobre Ignorar. | To keep your original spelling, click on Ignore. |
| Para mantener la ortografía original del texto, pulse sobre Ignorar.. | To keep your original spelling, click on Ignore. |
Búsquedas relacionadas : Texto Sobre - Revisar Un Texto - Producir Un Texto - Acortar Un Texto - Examinar Un Texto - Comprobar Un Texto - Introducir Un Texto - Escanear Un Texto - Un Texto De - Revisar Un Texto - Escanear Un Texto - Componer Un Texto - Descremada Un Texto
