Traducción de "un tema importante" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es un tema importante. | It's a major subject. |
| Es un tema de simple politiquería o es un tema realmente importante? | Is this just petty politics, or does it really matter? |
| Petróleo. Petróleo. El petróleo es un tema importante. | Oil. Oil. This was a big topic. |
| Un tema importante siempre atraviesa una historia bien contada. | A strong theme is always running through a well told story. |
| En China, el reciclaje es un tema muy importante. | In China, recycling is a major issue. |
| Así, el reciclado y el reuso son un tema muy importante. | So recycling and reuse are the major issues here. |
| En Turquía, la violencia contra las mujeres es un tema importante. | In Turkey, violence againts women is a major issue. |
| El tema que usted aborda, sin conocerlo, por lo demás, es con todo un tema muy importante. | The subject you are tackling, without understanding it, is nevertheless a very important one. |
| Cómo se siente romper con tabú tan importante sobre un tema iraní? | How does it feel to be breaking such a big taboo about an Iranian theme? |
| Con las elecciones en puertas, es también un tema muy oportuno e importante. | With the elections at the doorstep it is also a very timely and important subject. |
| PRONK (PPE). (NL) Señor Presidente, nos enfrentamos a un tema extraordinariamente importante, que | Membership of Parliament Topical and urgent debate (List of subjects to be included) see Minutes. |
| Pero quiero decirles que creo que es un tema importante del que tenemos que ocuparnos. | But I want to tell you, I think it's an important topic that we need to care about. |
| Aishoola Aisaeva La educación es un tema importante en Kirguistán, en especial para las niñas. | Aishoola Aisaeva Education is an important issue in Kyrgyzstan, especially for girls. |
| Pero, este gobierno quiso dar a los griegos la oportunidad de opinar sobre este tema, un tema que es tan importante para el futuro bienestar de su país. | But it wanted to give Greeks a chance to weigh in on this issue, so critical for their country s future wellbeing. |
| Porque de todas maneras estamos tra tando un tema extraordinaramente importante que de hecho constituye el núcleo del Parlamento. | In the Member States the idea of economic and social cohesion is at present taking the form of largescale transfers in favour of the regions. |
| Y no es que mi tema sea el más importante. No lo es. | So it's not that mine is the most important issue. It's not. |
| La utilización efectiva de desinfectantes es un tema importante en lo que concierne al control de infecciones dentro de los hospitales. | Effective use of disinfectant is an important subject in relation to infection control in hospitals. |
| PRONK (PPE). (NL) Señor Presidente, ya se han dicho muchas cosas en este debate. Nos enfrentamos a un tema extraordinariamente importante. | Our party is in favour of certain things being done at national level and other things at European level. |
| Escogiste un tema? | Have you chosen a topic? |
| Seleccione un tema. | Select a theme. |
| Eliminar un tema | Removing A Theme |
| Un discípulo importante de Rude fue Jean Baptiste Carpeaux, quien posteriormente ejecutó su propia versión del Niño pescador napolitano , un tema popular en aquella época). | An important pupil of Rude was Jean Baptiste Carpeaux, who subsequently executed his own interpretation of a Neapolitan Fisher Boy, a popular subject at the time). |
| Pero, en el importante tema de las condiciones de trabajo se atiene a la unanimidad. | We thus reject both things the directive which refers to unanimity, and the narrow definition of persons doing atypical work. |
| El aborto no es un tema de la iglesia, es un tema social. | Abortion is not an affair of the Church, it's a social affair. |
| Cambio de tema. Un rápido vistazo al tema del clima. | Shift of subject. Quickly drop by climate. |
| Instalar un tema existente. | install an existing theme |
| Instalar un tema nuevo | Installing a new theme |
| Un tema con marcosName | A frame theme |
| Instalar un nuevo tema | Install new theme |
| Un tema japonés clásicoName | A classic Japanese theme |
| Seleccionar un tema gráfico | Select a graphical theme |
| Abrir un tema guardado... | Open a saved skin... |
| LAGUNA BEACH En el año próximo, el de la divergencia será un importante tema económico mundial, aplicado a tendencias, políticas y resultados económicos. | LAGUNA BEACH In the coming year, divergence will be a major global economic theme, applying to economic trends, policies, and performance. |
| Eso es importante, es un cambio importante. | That's important and it's an important shift. |
| Otro tema muy importante es que haya una moneda de reserva apropiada y liquidez internacional suficiente. | An appropriate reserve currency and adequate international liquidity represent another central concern. |
| El tercer postulado, el más importante, es el tema del libro de Noah, The Great Divergence. | The third, and most important, claim is the subject of Noah s The Great Divergence. |
| NUEVA YORK 160 Los impuestos sobre la renta de Mitt Romney se han convertido en un tema importante en la campaña presidencial estadounidense. 160 | NEW YORK Mitt Romney s income taxes have become a major issue in the American presidential campaign. |
| Esto es muy importante desde un punto de vista epidemiológico porque coloca en tema de discusión a la exposición de la madre , indica Weisskopf. | This is very important from an epidemiological point of view because it places a spotlight on the mother s exposure, says Weisskopf. |
| Creando un tema para ksirk | Creating a ksirk skin |
| Un tema sencillo y ligeroName | A simple and light theme |
| Un tema elegante para plasmaName | An elegant theme for plasma |
| Instalar un archivo de tema... | Install Theme File... |
| Usar un tema de bienvenida | Use themed greeter |
| Seleccionar un archivo de tema | Select Theme File |
| Un tema con mucho contrasteName | A theme with a lot of contrast |
Búsquedas relacionadas : Tema Importante - Tema Importante - Tema Importante - Más Importante Tema - Otro Tema Importante - Un Tema - Un Tema - Un Importante - Un Importante - Considerar Un Tema - Un Tema Central - Todo Un Tema - Un Tema De - Un Tema Para
