Traducción de "un similar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Similar - traducción : Similar - traducción :
Palabras clave : Similar Situation Case Same

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tenéis un dicho similar en japonés?
Do you have a similar saying in Japanese?
Sugirió un plan similar al mío.
He suggested a plan similar to mine.
Llevaba un cuchillo o algo similar.
He carried a knife or something similar.
kappname , un juego similar al Breakout.
kappname , a Breakout like game.
kappname , un juego similar al Breakout.
kappname is a Breakout like game.
Pondremos esto en un aparato similar a un horno.
You're going to place this in an oven like device.
Ahora tendrá un archivo similar a este
Now you have a file like
Un juego similar a breakout para KDE
A breakout like game for KDE
Un juego de KDE similar al Mahjongg
A KDE game similar to Mahjongg
Un juego similar al tres en rayaComment
A Tic Tac Toe game for KDE
Similar, similar pero ligeramente más fea.
Similar. Similar ... but slightly uglier.
Las dos ciudades encarnan un sueño universal similar.
Both cities incarnate a similar universal dream.
Un resultado similar esta vez no debería sorprender.
A similar outcome this time would not be surprising.
Otros circuitos de retroalimentación plantean un riesgo similar.
Other feedback loops pose a similar danger.
Mary y su hermana tienen un peinado similar.
Mary and her sister have a similar hairstyle.
Ahora, imaginen un modelo similar para redes ambientalistas
Now, imagine a similar model for networking environmentalists.
Y construimos un agujero similar en la pared.
And I built a similar hole in the wall.
similar a yesno pero con un icono diferente.
like yesno but with a different icon
Un gestor de ventanas similar a Windows 95Name
A Windows 95 like window manager
Banca d' Italia adoptó un objetivo similar para 1998 .
A similar objective was adopted by the Banca d' Italia for 1998 .
Analogías históricas estilizadas tienen a menudo un papel similar.
Stylized historical analogies often play a similar role.
Aproximadamente hace quince años, Europa resistió un ciclo similar.
About 15 years ago, Europe endured a similar cycle.
Recuerdo haber oído un sonido similar en mis sueños.
I remember having heard a similar sound in my dreams.
Un derivado de FVWM de aspecto similar a Win95Name
A Windows 95 look alike derivative of FVWM
Un juego de dados similar al Yahtzee para KDE
A Yahtzee dice game for KDE
Selección similar
Similar Selection
Similar Reverso
Similar Reverso
El informe actualiza un documento similar de agosto del 2000 .
The report updates a similar publication released in August 2000 .
Y luego, una idea muy similar, un perfume envasado incrustado en un libro.
Quite the similar idea, then, a perfume packaged in a book, in a die cut.
Un fenómeno similar hoy puede estar ocurriendo en una escala global.
A similar phenomenon may now be occurring on a global scale.
El BPCE dispone de un proyecto similar en Estrasburgo y Marsella.
The BPCE has a similar project in Strasbourg and in Marseille.
Estudiamos un tipo de sapo venenoso muy similar a una roca.
We study a species of poisonous frog very similar to a stone.
Es muy similar a lo que hacen cuando diseñan un producto.
It's very similar to what you do when you design your product.
En el 2002 le siguió un formato similar para Microsoft Word.
In 2002, a new file format for Microsoft Word followed.
De ahí que dicha línea pueda tener un aspecto similar a
So the next line may look like this
Por qué no se puede votar ahora en un asunto similar?
There was the Scandinavian Star where the crew spoke many different languages and where, as a result, many lives were lost.
Hice algo similar.
I did something similar.
Servicios pueden ser programadas con múltiples paradas, funcionando de manera similar a un autobús (colectivo), o en demanda hacia muchos lugares, funcionando de manera similar a un taxi.
Service may be scheduled with multiple stops, operating in a similar manner to a bus, or on demand to many locations, operating in a similar manner to a taxi.
Un automóvil es un objeto similar, y ellos pueden entrar en uno y manejarlo.
A car is a similar object, and they can get in a car and drive it.
Las previsiones elaboradas por instituciones internacionales presentan , en general , un panorama similar .
Available forecasts from international organisations provide a broadly similar picture .
Las previsiones elaboradas por organismos internacionales presentan , en general , un panorama similar .
Available forecasts from international organisations provide a broadly similar picture .
Las previsiones elaboradas por organismos internacionales presentan , en general , un panorama similar .
Forecasts from international organisations give a broadly similar picture .
Toleraría EE. UU. un trato similar hacia uno de sus funcionarios consulares?
Would the US tolerate similar treatment of one of its consular officers?
Los Estados Unidos tienen un problema similar, si bien está más lejano.
The US has a similar problem, though it is more distant.
Por lo que tendrían algo similar a una piel de un reptil.
So they would have to have something like a reptilian skin.

 

Búsquedas relacionadas : Un Número Similar - Un Efecto Similar - Un Producto Similar - Un Nivel Similar - Un Escenario Similar - Un Caso Similar - Un Hallazgo Similar - Un Alivio Similar - Un Dispositivo Similar - Un Patrón Similar - Un Cuadro Similar - Un Enfoque Similar - Un Proceso Similar - Un Problema Similar