Traducción de "un hallazgo similar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es un hallazgo exorbitante y ridículo, pero es cierto. | And that's an outrageous and ridiculous finding, but it's true. |
| El hallazgo afortunado de un buen libro puede cambiar el destino de un alma. | The lucky discovery of a good book could change the fate of a soul. |
| Un hallazgo confirma las teorías sobre la historia antigua de los dinosaurios | Find confirms theories on early dinosaur history |
| Anunciará NASA hallazgo de vida extraterrestre | NASA will announce the discovery extraterrestrial life |
| Otro metaanálisis en 2009 coincidió con este último hallazgo. | Another 2009 meta analysis agreed with the latter finding. |
| Antes del hallazgo, solo un cráneo parcial y una mandíbula inferior fueron asignados a este género. | Before the find, only a lower jaw and a partial skull were assigned to the species. |
| Tenéis un dicho similar en japonés? | Do you have a similar saying in Japanese? |
| Sugirió un plan similar al mío. | He suggested a plan similar to mine. |
| Llevaba un cuchillo o algo similar. | He carried a knife or something similar. |
| kappname , un juego similar al Breakout. | kappname , a Breakout like game. |
| kappname , un juego similar al Breakout. | kappname is a Breakout like game. |
| Todo un hallazgo teniendo en cuenta que Microsoft, versión tras versión, ha añadido funciones y extras a Windows. | A real discovery, if one takes into account the fact that Microsoft, version after version has only added features and extras to Windows. |
| Pondremos esto en un aparato similar a un horno. | You're going to place this in an oven like device. |
| Ahora tendrá un archivo similar a este | Now you have a file like |
| Un juego similar a breakout para KDE | A breakout like game for KDE |
| Un juego de KDE similar al Mahjongg | A KDE game similar to Mahjongg |
| Un juego similar al tres en rayaComment | A Tic Tac Toe game for KDE |
| Se trata de una gran brecha, pero también de un hallazgo desconcertante cómo es posible tal nivel de incertidumbre? | That is a big gap, but also a perplexing finding how can there be so much uncertainty? |
| Sorprendido Alonso por el hallazgo en semejante lugar, decidió trasladarlo a Palenzuela. | Alonso surprised by the finding in such a place, decided to move to Palenzuela. |
| Dilipak tuiteó su apoyo al hallazgo de Erdogan el 17 de noviembre | Dilipak tweeted his support for Erdoğan's finding on November 17 |
| Similar, similar pero ligeramente más fea. | Similar. Similar ... but slightly uglier. |
| Las dos ciudades encarnan un sueño universal similar. | Both cities incarnate a similar universal dream. |
| Un resultado similar esta vez no debería sorprender. | A similar outcome this time would not be surprising. |
| Otros circuitos de retroalimentación plantean un riesgo similar. | Other feedback loops pose a similar danger. |
| Mary y su hermana tienen un peinado similar. | Mary and her sister have a similar hairstyle. |
| Ahora, imaginen un modelo similar para redes ambientalistas | Now, imagine a similar model for networking environmentalists. |
| Y construimos un agujero similar en la pared. | And I built a similar hole in the wall. |
| similar a yesno pero con un icono diferente. | like yesno but with a different icon |
| Un gestor de ventanas similar a Windows 95Name | A Windows 95 like window manager |
| Así que decidieron, debido a que el hallazgo les intrigaba, hacer una encuesta nacional. | And so they decided, because they were intrigued by this finding, to do a nationwide survey. |
| Este hallazgo implica que las prácticas chinas de censura han tomado una deriva agresiva. | The finding implies that Chinese censorship practices have made an aggressive turn. |
| Banca d' Italia adoptó un objetivo similar para 1998 . | A similar objective was adopted by the Banca d' Italia for 1998 . |
| Analogías históricas estilizadas tienen a menudo un papel similar. | Stylized historical analogies often play a similar role. |
| Aproximadamente hace quince años, Europa resistió un ciclo similar. | About 15 years ago, Europe endured a similar cycle. |
| Recuerdo haber oído un sonido similar en mis sueños. | I remember having heard a similar sound in my dreams. |
| Un derivado de FVWM de aspecto similar a Win95Name | A Windows 95 look alike derivative of FVWM |
| Un juego de dados similar al Yahtzee para KDE | A Yahtzee dice game for KDE |
| Entre los asesinatos destacan el de tres mujeres y el hallazgo de un par de cuerpos cercenados en el Valle de México. | Among the murders stands out one of three women and the discovery of a pair of bodies in the Valley of Mexico. |
| Selección similar | Similar Selection |
| Similar Reverso | Similar Reverso |
| El informe actualiza un documento similar de agosto del 2000 . | The report updates a similar publication released in August 2000 . |
| Y luego, una idea muy similar, un perfume envasado incrustado en un libro. | Quite the similar idea, then, a perfume packaged in a book, in a die cut. |
| Para Sterling Nesbitt es un hallazgo excepcional Los fósiles de dinosaurio del Triásico son extremadamente raros, por lo general sólo se encuentran fragmentos individuales. | For Sterling Nesbitt, it is an exceptional find Dinosaur fossils from the Triassic period are extremely rare. Mostly, only individual fragments are found. |
| Un fenómeno similar hoy puede estar ocurriendo en una escala global. | A similar phenomenon may now be occurring on a global scale. |
| El BPCE dispone de un proyecto similar en Estrasburgo y Marsella. | The BPCE has a similar project in Strasbourg and in Marseille. |
Búsquedas relacionadas : Un Hallazgo - Un Similar - Un Hallazgo Importante - Tener Un Hallazgo - Un Hallazgo Interesante - Un Hallazgo Inesperado - Un Hallazgo Clave - Un Número Similar - Un Efecto Similar - Un Producto Similar - Un Nivel Similar - Un Escenario Similar - Un Caso Similar
