Traducción de "un hallazgo inesperado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Hallazgo - traducción : Inesperado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pero hay un giro inesperado.
But there is a twist.
Se llegó a un resultado inesperado.
An unexpected result came about.
MySQL encontrado con un nombre inesperado.
MySQL found with unexpected name.
Encontraron la joya en un lugar inesperado.
The jewel was found in an unlikely place.
Ramona Pierson Un lugar inesperado para sanar
Ramona Pierson An unexpected place of healing
Es un hallazgo exorbitante y ridículo, pero es cierto.
And that's an outrageous and ridiculous finding, but it's true.
Fue inesperado.
That was unexpected.
Para Tom, ser despedido fue un shock inesperado.
For Tom, getting fired was an unexpected shock.
Y así nuestro esfuerzo dio un giro inesperado.
And so our effort took an unexpected turn.
Fue completamente inesperado.
This was completely unexpected.
Ocurrió algo inesperado.
Something unexpected happened.
Pese a que era prudente, cometió un error inesperado.
Careful as he was, he made an unexpected mistake.
Se requiere más información para reconocer un fenómeno inesperado.
More information is needed to recognize an unexpected phenomenon.
Error al analizar Carácter inesperado, probablemente falte un espacio
Parse error Unexpected Character, probably a missing space?
El hallazgo afortunado de un buen libro puede cambiar el destino de un alma.
The lucky discovery of a good book could change the fate of a soul.
Un hallazgo confirma las teorías sobre la historia antigua de los dinosaurios
Find confirms theories on early dinosaur history
Anunciará NASA hallazgo de vida extraterrestre
NASA will announce the discovery extraterrestrial life
Él puso un fin inesperado a su carrera como poeta.
He put a sudden end to this career as a poet.
El proceso GpgSM terminó prematuramente debido a un error inesperado.
The GpgSM process ended prematurely because of an unexpected error.
Ha ocurrido un error inesperado al intentar soltar el elemento
An unexpected error occurred trying to drop the item
Ha ocurrido un error inesperado al intentar soltar la entrada
An unexpected error occurred trying to drop the entry
Ha ocurrido un error inesperado al intentar renombrar la entrada
An unexpected error occurred trying to rename the entry
Ha ocurrido un error inesperado al intentar borrar la entrada
An unexpected error occurred trying to delete the entry
No ha sido inesperado.
It was not unexpected.
Podemos aprender algo inesperado.
We might learn something unexpected.
Fin de entrada inesperado
Unexpected end of input
Ha ocurrido un error inesperado al intentar añadir la nueva entrada
An unexpected error occurred trying to add the new entry
De repente ocurrió algo inesperado.
Suddenly, something unexpected happened.
Sin embargo, hay razones para la esperanza y tienen un origen inesperado.
Yet there is reason for hope and it is coming from an unexpected source.
Vídeo Entonces Panbanisha hace algo inesperado.
Video Then Panbanisha does something unexpected.
Eso fue muy cool e inesperado.
So that was really cool and very unexpected.
Lo que encontraron fue algo inesperado.
And what they found was something unexpected.
Y ha sido todo un éxito inesperado, vincularse a la entusiasta comunidad fotográfica.
And it has become a wild success, tapping into the enthusiast photography community.
Otro metaanálisis en 2009 coincidió con este último hallazgo.
Another 2009 meta analysis agreed with the latter finding.
Antes del hallazgo, solo un cráneo parcial y una mandíbula inferior fueron asignados a este género.
Before the find, only a lower jaw and a partial skull were assigned to the species.
Él estaba perplejo por el inesperado resultado.
He was perplexed at the unexpected result.
Sin embargo, en un ataque inesperado de arrogancia, hace un par de años, decidí que intentaría hacerlo.
Nonetheless, in an unexpected attack of hubris a couple of years ago, I decided I would try and do that.
Ha ocurrido un error inesperado. Por favor, envíe un informe de fallo con la descripción del error.
A problem that we were not expecting has occurred. Please report this bug with the error description.
No tuvimos ningún incidente inesperado durante nuestro viaje.
We had no unexpected incidents during our trip.
Todo un hallazgo teniendo en cuenta que Microsoft, versión tras versión, ha añadido funciones y extras a Windows.
A real discovery, if one takes into account the fact that Microsoft, version after version has only added features and extras to Windows.
BERLÍN La victoria de Hassan Rohani en la elección presidencial iraní fue un hecho totalmente inesperado.
BERLIN No one could have reckoned with Hassan Rowhani s victory in Iran s presidential election.
Ha ocurrido un error inesperado. Por favor, informe de este fallo con la descripción de error.
A problem that we were not expecting has occurred. Please report this bug with the error description.
El desplome de LTCM en 1998 fue completamente inesperado.
The collapse of LTCM in 1998 was completely unexpected.
No podré juntarme contigo mañana porque surgió algo inesperado.
I won't be able to meet you tomorrow because something unexpected has come up.
En última instancia mi meta es crear algo inesperado.
So ultimately, my goal is to create something unexpected.

 

Búsquedas relacionadas : Hallazgo Inesperado - Un Inesperado - Un Hallazgo - Un Comportamiento Inesperado - Un Encuentro Inesperado - Un Error Inesperado - Inesperado - Inesperado - Inesperado - Un Hallazgo Importante - Tener Un Hallazgo - Un Hallazgo Similar - Un Hallazgo Interesante