Traducción de "un fuerte compromiso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Compromiso - traducción : Compromiso - traducción : Compromiso - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La búsqueda de compromiso también es muy fuerte. | The pursuit of engagement is also very strong. |
| Tenía un compromiso. | I had a commitment. |
| Esta actitud puede ser muy eficaz para forjar confianza entre los miembros de un equipo y ayuda a fomentar un fuerte compromiso en pos de un ideal común. | This attitude goes a long way toward developing trust among team members and helps foster strong commitment to a common vision. |
| Lo único que necesita es un fuerte y persistente compromiso gubernamental con el interés público y, por supuesto, una estrategia de reforma hábilmente ejecutada. | All that is needed is a persistently strong government commitment to the public interest and, of course, a skillfully executed reform strategy. |
| Me enseñaron cómo se percibe un matrimonio fuerte. Que se construye con fé y compromiso y admiración por los dones únicos de cada uno. | They taught me about what a strong marriage feels like that it's built on faith and commitment and an admiration for each other's unique gifts. |
| Se logró un compromiso. | A compromise was reached. |
| Se alcanzó un compromiso. | A compromise was reached. |
| Finalmente alcanzamos un compromiso. | Finally we reached a compromise. |
| Tom firmó un compromiso. | Tom signed a pledge. |
| Un yen fuerte | Yoshihoko Noda |
| La teoría de los juegos indica que algunos de los conflictos más imprevisibles se dan entre un combatiente débil, pero decidido, y un oponente fuerte con mucho menos compromiso. | Game theory suggests that some of the most unpredictable conflicts are between a weak, but determined, combatant and a strong opponent with much less commitment. |
| Al final alcanzamos un compromiso. | In the end we reached a compromise. |
| Soplaba un viento fuerte. | A strong wind was blowing. |
| Un poco más fuerte. | A little louder. |
| Fuerte como un roble. | Strong as an oak. |
| Fuerte como un roble. | Strong as an ox. |
| Dame un fuerte abrazo. | Give me a big hug. |
| Él mostró un fuerte compromiso con el estado de derecho y con el respeto a la constitución, en particular en el tema de la duración del mandato. | He was deeply committed to the rule of law and to respect for the constitution, in particular on the issue of term limit. |
| Sabemos que siempre desea remos tener un Parlamento fuerte frente a un Gobierno fuerte. | We know that we shall always want a strong Parliament opposite a strong government. |
| Un elefante es un animal fuerte. | An elephant is a strong animal. |
| Se encontró en un compromiso terrible. | He found himself in a terrible fix. |
| Se ha llegado a un compromiso. | A compromise has now been reached. |
| CAMBRIDGE Mientras seguimos la evolución de la crisis griega, es importante comprender que el éxito de los programas de ajuste estructural requiere un fuerte compromiso del país implicado. | CAMBRIDGE As the Greek crisis evolves, it is important to understand that a successful structural adjustment program requires strong country ownership. |
| La integración institucional de Rusia dentro de una gran Europa requerirá un compromiso fuerte por parte de ambos lados. Pero, en este siglo globalizado, es la única opción. | The institutional integration of Russia into greater Europe will require strong commitment from both sides. |
| Se levantó un fuerte viento. | A strong wind arose. |
| Tengo un fuerte dolor aquí. | I have a bad pain here. |
| Se necesitaba un liderazgo fuerte. | Strong leadership was needed. |
| Habla un poco más fuerte. | Speak a little louder. |
| Sopla un aire muy fuerte. | There's a very strong wind blowing. |
| Hace un frío muy fuerte. | The cold is intense. |
| Tom tiene un fuerte resfriado. | Tom is suffering from a bad cold. |
| Se necesita un licor fuerte | Hard liquor is needed AUSvENG Matt Owen ( MJowen174) February 14, 2015 |
| Tenía un compromiso previo a las diez. | I have a previous engagement at ten. |
| Me gustaría, pero ya tengo un compromiso. | I would like to, but I have a previous appointment. |
| Un fuerte aplauso para los cuatro. | And let's give all four of these people a nice round of applause. |
| Un viento fuerte comenzó a soplar. | A strong wind began to set in. |
| Tenía un fuerte dolor de estómago. | I had a bad stomach ache. |
| Esta flor despide un fuerte aroma. | This flower gives off a strong fragrance. |
| Esa flor tiene un aroma fuerte. | That flower has a powerful smell. |
| El vinagre tiene un sabor fuerte. | Vinegar has a sharp taste. |
| De repente oí un tronazo fuerte. | Suddenly I heard a loud clap of thunder. |
| Él es fuerte como un toro. | He is strong as a horse. |
| Tom es un hombre muy fuerte. | Tom is a very strong man. |
| Un barril vacío suena más fuerte. | Empty vessels make the most noise. |
| Tom tiene un fuerte acento alemán. | Tom has a heavy German accent. |
Búsquedas relacionadas : Fuerte Compromiso - Fuerte Compromiso - Fuerte Compromiso - Mostrando Un Fuerte Compromiso - Un Fuerte Compromiso Político - Con Un Fuerte Compromiso - Fuerte Compromiso Para - Fuerte Compromiso Mutuo - Un Compromiso - Un Compromiso - Un Compromiso - Un Compromiso - El Compromiso Más Fuerte - Un Fuerte Vínculo