Traducción de "un convertido" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Convertido - traducción :

Palabras clave : Converted Became Turned Become Person

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Se ha convertido en un traidor.	He has turned traitor.
Fue convertido a un aeropuerto civil en 1943.	It was converted to a civilian airport in 1943.
El inglés se ha convertido en un idioma internacional.	English has become an international language.
Importe convertido	To amount
Su nueva novela se ha convertido en un best seller.	Her new novel has become a best seller.
Pero ayudar a África se convertido en un teatro del absurdo.	But helping Africa has been turned into a theater of the absurd.
El acoso sexual se ha convertido actualmente en un tema social.	Sexual harassment has now become a social issue.
Así tenemos un RHex con remos ahora convertido en un robot nadador increíblemente versátil.	So here's RHex with paddles, now converted into an incredibly maneuverable swimming robot.
Devuelve convertido en caracter	Convert to char and return
la hemos convertido en harina.	So we turn it into flour.
Me he convertido en mujer.	I became a woman.
Convertido a partir de KoImageData	Converted from KoImageData
La lucha senegalesa, conocida como laamb, se ha convertido en un deporte nacional.	Senegalese professional wrestling, known as Laamb, has become a national sport.
El expolio ha convertido al GLP en un objeto codiciado en cualquier cocina.	The LPG pinch has made it a much coveted item in every kitchen.
No obstante, en realidad, Siria ya se ha convertido en un enclave del extremismo.	But, in reality, Syria has already become an enclave for extremism.
Si él no hubiera muerto tan pronto, se hubiera convertido en un gran científico.	If he had not died so young, he would have become a great scientist.
Kate se ha convertido en un miembro de pleno derecho de la familia real.	Kate has become a full member of the royal family.
Todo el continente se ha convertido en un lugar de desesperanza, necesitado de caridad.	The entire continent has been turned into a place of despair, in need of charity.
La importación de películas de Bollywood se ha convertido en un drama en Bangladesh	Imported Bollywood Films Have Become Quite a Drama in Bangladesh Global Voices
Era difícil encontrar un lugar para sentarse, que no se había convertido en lodo y puntos clave para ahogarse, como la vía a la derecha frente a el Escenario Pirámide, convertido en un lodazal.	It was difficult to find anywhere to sit down that had not turned to mud and key choke points, such as the thoroughfare at the front right of the Pyramid stage, turned into a quagmire.
El príncipe fue convertido en rana.	The prince was changed into a frog.
Ahora se ha convertido en fan.	You are now a fan.
Kevin Toolis escribió en The Guardian En vida el fue un don nadie, un basurero convertido en incendiario.	Kevin Toolis wrote in The Guardian In life he was a nobody, a failed dustman turned firebomber.
Creo, pues, que se ha convertido en un problema simbólico, mucho más que en un problema de fondo.	For the duration of the transitional period, they establish, for taxable and equivalent transactions, the principle of taxation at the destination, in the Member State where the goods are delivered.
En este frágil entorno mundial, se ha convertido EE. UU. en un faro de esperanza?	In this fragile global environment, has America become a beacon of hope?
En Francia, donde se fundó, Tatoeba se ha convertido en un fenómeno cultural y social.	In France, where the site was founded, Tatoeba has become a cultural and social phenomenon.
Bebí de la botella y antes de darme cuenta me había convertido en un conejo.	I drank from the bottle and before I noticed, I turned into a rabbit.
Se ha convertido en una hermosa joven.	She has grown into a beautiful young lady.
Te has convertido en una mujer hermosa.	You've become a beautiful woman.
Siento haberte convertido en sólo mi maletero.	Sorry that I've reduced you to someone to drag my luggage around!
Internet se ha convertido en algo imprescindible.	The Internet is now something we can't live without.
Archivo de entrada, que debería ser convertido.	Input file, which should be converted.
En este conflicto, China se ha convertido en realidad en algo así como un aliado estadounidense.	In this conflict, China has actually become something of a US ally.
El Jardín de Bhandarkhal de Patan Darbar, ha sido convertido en un refugio para los residentes.	Bhandarkhal Garden of Patan Darbar has been turned into a shelter for locals. Nepalquake pic.twitter.com goUxIu9O30 Kunda Dixit ( kundadixit) April 25, 2015
He tomado esa cita de Robert Kennedy y la he convertido en un nuevo balance para utilizarla aquí un momento.	I've taken that Robert Kennedy quote, and I've turned it into a new balance sheet for just a moment here.
Ella se ha convertido literalmente en alcalde suplente.	She has literally become deputy mayor.
Su sueño se ha convertido finalmente en realidad.	His dream has finally come true.
Este país se ha convertido en una plutocracia.	This country has become a plutocracy.
Siento mucho en lo que me he convertido.	I hate what I've become.
Se ha convertido en una zona altamente industrializada.	It's become this intense industrialized zone.
Como sociedad, nos hemos convertido en unos insensibles.	As a society we have become numb.
NOS HEMOS CONVERTIDO EN UNA SOCIEDAD TAN MALA.	WE HAVE BECOME SUCH A MEAN SOCIETY.
Los sueños se han convertido en pesa dillas.	Common transport policy and internal market
El éxodo de Siria, un país azotado por la guerra, nunca debería haberse convertido en una crisis.	The exodus from war torn Syria should never have become a crisis.
Entonces en su caso se puede decir que ir de compras se ha convertido en un vicio.	If so, then your shopping may be seen as bad habit.

Búsquedas relacionadas : Convertido En Un Convertido - Un Recién Convertido - Convertido - Convertido En Un Importante - Convertido En Un Tonto - Convertido En Un Recurso - Convertido En Un Mínimo - Convertido En Un Reto - Convertido En Un Foco - Convertido En Un Lío - Convertido En Un Reto - Convertido En Un Accesorio - Convertido En Un Asunto

Display this page in English