Traducción de "convertido en un asunto" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Asunto - traducción :

Convertido - traducción :

Palabras clave : Affair None Issue None Deal Converted Became Turned Become Person

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Añadió que en el transcurso de un año el caso del 17 de diciembre se había convertido en un asunto de derechos humanos fundamentales y de valores democráticos.	In the space of a year, the December 17 case had turned into an issue of fundamental human rights and democratic values, she added.
Se ha convertido en un traidor.	He has turned traitor.
Fue convertido a un aeropuerto civil en 1943.	It was converted to a civilian airport in 1943.
El inglés se ha convertido en un idioma internacional.	English has become an international language.
En Hungría es un asunto zanjado.	Hungary has already dealt with this problem.
No es un asunto en debate.	In the first place we have not produced an opinion.
Su nueva novela se ha convertido en un best seller.	Her new novel has become a best seller.
Devuelve convertido en caracter	Convert to char and return
Pero ayudar a África se convertido en un teatro del absurdo.	But helping Africa has been turned into a theater of the absurd.
El acoso sexual se ha convertido actualmente en un tema social.	Sexual harassment has now become a social issue.
Hay un asunto político y social en esto.	There's a political and social question out of this.
Es un asunto complicado.	It's a complex issue.
Es un asunto importante.	It's a big issue.
Re Un asunto nuevo!	Re A new subject!
Es un asunto serio.	It is a serious matter.
Así tenemos un RHex con remos ahora convertido en un robot nadador increíblemente versátil.	So here's RHex with paddles, now converted into an incredibly maneuverable swimming robot.
El expolio ha convertido al GLP en un objeto codiciado en cualquier cocina.	The LPG pinch has made it a much coveted item in every kitchen.
la hemos convertido en harina.	So we turn it into flour.
Me he convertido en mujer.	I became a woman.
No obstante, en realidad, Siria ya se ha convertido en un enclave del extremismo.	But, in reality, Syria has already become an enclave for extremism.
La importación de películas de Bollywood se ha convertido en un drama en Bangladesh	Imported Bollywood Films Have Become Quite a Drama in Bangladesh Global Voices
Kevin Toolis escribió en The Guardian En vida el fue un don nadie, un basurero convertido en incendiario.	Kevin Toolis wrote in The Guardian In life he was a nobody, a failed dustman turned firebomber.
Este es un asunto serio.	This is a serious business.
No es un asunto trivial.	It's no small matter.
Es un asunto muy delicado.	It's a very delicate matter.
Es un asunto muy urgente.	It's a very pressing matter.
Es un asunto algo engorroso.	It's a bit tricky.
Este es un asunto serio.	This is a serious matter.
Y es un asunto político.	And it's political.
Esto es un asunto moral.	This is a moral issue.
Introduzca un asunto, por favor.	Please enter a subject.
La lucha senegalesa, conocida como laamb, se ha convertido en un deporte nacional.	Senegalese professional wrestling, known as Laamb, has become a national sport.
El príncipe fue convertido en rana.	The prince was changed into a frog.
Ahora se ha convertido en fan.	You are now a fan.
Importe convertido	To amount
En este frágil entorno mundial, se ha convertido EE. UU. en un faro de esperanza?	In this fragile global environment, has America become a beacon of hope?
En Francia, donde se fundó, Tatoeba se ha convertido en un fenómeno cultural y social.	In France, where the site was founded, Tatoeba has become a cultural and social phenomenon.
Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo	Very long subject very long subject very long subject very long subject very long subject very long
Creo, pues, que se ha convertido en un problema simbólico, mucho más que en un problema de fondo.	For the duration of the transitional period, they establish, for taxable and equivalent transactions, the principle of taxation at the destination, in the Member State where the goods are delivered.
En este conflicto, China se ha convertido en realidad en algo así como un aliado estadounidense.	In this conflict, China has actually become something of a US ally.
Pero las elecciones no son sólo un asunto alemán. Son un asunto de la Comuni dad Europea.	But elections are not simply a German matter.
En muchos casos es un asunto de vida o muerte.	It is, in many cases, a matter of life and death.
Es cierto. Porque hay un alma en todo este asunto.	It's true. Because there's a soul in this whole thing.
Si él no hubiera muerto tan pronto, se hubiera convertido en un gran científico.	If he had not died so young, he would have become a great scientist.
Kate se ha convertido en un miembro de pleno derecho de la familia real.	Kate has become a full member of the royal family.

Búsquedas relacionadas : Convertido En Un Convertido - Un Convertido - Convertido En Un Importante - Convertido En Un Tonto - Convertido En Un Recurso - Convertido En Un Mínimo - Convertido En Un Reto - Convertido En Un Foco - Convertido En Un Lío - Convertido En Un Reto - Convertido En Un Accesorio - Convertido En Un Ermitaño - Convertido En Un Problema - Convertido En Un Problema

Display this page in English