Traducción de "un recién convertido" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Convertido - traducción :

Recién - traducción :

Palabras clave : Converted Became Turned Become Person Freshly Newly Newlyweds Recently Newborn

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Que no sea un recién convertido, para que no se llene de orgullo y caiga en la condenación del diablo	not a new convert, lest being puffed up he fall into the same condemnation as the devil.
Que no sea un recién convertido, para que no se llene de orgullo y caiga en la condenación del diablo	Not a novice, lest being lifted up with pride he fall into the condemnation of the devil.
Un recién admitido en la orden, el francés Jacques Courtois (escrito también como Giacomo Borgognone) se había convertido en un pintor respetado y fue el candidato principal a la decoración.	A new inductee into the order, the French Jacques Courtois (also known as Giacomo Borgognone) had become a respected painter and was the main candidate for its decoration.
Se ha convertido en un traidor.	He has turned traitor.
Recién casado.	Just married.
Recién pintado.	Just painted.
Recién pintado.	Fresh paint.
Ellos encontraron el cuerpo de un recién nacido en un congelador.	They found the body of a newborn baby in a freezer.
Así que tuve que usar un cuerpo recién fallecido.	So, here I had to use a recently deceased body.
Fue convertido a un aeropuerto civil en 1943.	It was converted to a civilian airport in 1943.
Recién me levanto.	I just got up.
Recién me levanté.	I just got up.
Somos recién casados.	We're newlyweds.
Estamos recién casados.	We're newlyweds.
Estábamos recién casados.	We were newlyweds.
Habíamos recién terminado un despliegue en Hawaii de siete meses.	Ray Morgan We'd just ended a seven month deployment of Hawaii.
El inglés se ha convertido en un idioma internacional.	English has become an international language.
Importe convertido	To amount
Recién arreglaron su auto.	His car has just been repaired.
Su nueva novela se ha convertido en un best seller.	Her new novel has become a best seller.
Recién tuvimos un número de cámaras en las capas heladas de Groenlandia.	We just had a number of cameras out on the Greenland Ice Sheet.
En ese momento veo un bebé, un recién nacido, en el regazo de su madre	Just then I see a baby, a little baby in the lap of a mother.
La pared está recién pintada.	The wall is freshly painted.
Pero ayudar a África se convertido en un teatro del absurdo.	But helping Africa has been turned into a theater of the absurd.
El acoso sexual se ha convertido actualmente en un tema social.	Sexual harassment has now become a social issue.
La publicación del Diario de un poeta recién casado cierra también el Trienio	The publication Diario de un poeta recién casado closes the 3 Years Anniversary's celebration
Así tenemos un RHex con remos ahora convertido en un robot nadador increíblemente versátil.	So here's RHex with paddles, now converted into an incredibly maneuverable swimming robot.
Devuelve convertido en caracter	Convert to char and return
Recién acabo de terminar mi trabajo.	I've just finished my work.
Recién acabo de terminar mi trabajo.	I have just finished my work.
Recién acabo de terminar mi trabajo.	I got through with my work just now.
Los libros recién impresos huelen bien.	Newly printed books smell good.
Su vehículo ha sido reparado recién.	His car has just been repaired.
Cuántos regalos reciben los recién casados?	How many presents do the newlyweds get?
Fue entonces cuando por accidente, pisoteé a un recién nacido tirado en el suelo.	That's when I accidentally stepped on a newborn lying on the ground.
Muchos Tories recién llegados aparentar ser laboristas .	Most Tory freshers pretend they're Labour.
El sacerdote bendijo la iglesia recién construida.	The priest blessed the newly built church.
Los recién llegados cultivaban el inmenso páramo.	The newcomers cultivated the immense wilderness.
Él está recién salido de la universidad.	He is fresh from college.
Nadie sabe qué sienten los recién nacidos.	No one knows how those who were born feel.
Qué maravilla oler el café recién hecho!	It's so wonderful to smell freshly made coffee!
Estoy recién terminando algunas tareas del colegio.	I'm just finishing up some homework.
Tom y Mary son todavía recién casados.	Tom and Mary are still newlyweds.
la hemos convertido en harina.	So we turn it into flour.
Me he convertido en mujer.	I became a woman.

Búsquedas relacionadas : Un Convertido - Convertido En Un Convertido - Recién - Como Un Recién Llegado - Convertido - Convertido En Un Importante - Convertido En Un Tonto - Convertido En Un Recurso - Convertido En Un Mínimo - Convertido En Un Reto - Convertido En Un Foco - Convertido En Un Lío

Display this page in English