Traducción de "trazar su curso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Trazar | Plot |
| Trazar programa | Program Trace |
| En resumen, retroceder un paso serviría para reafirmarse, reflexionar y trazar el mejor curso hacia una Europa más estable y más integrada. | In short, taking a step back would provide an opportunity to reset, to reflect, and to plot the best class='bold'>course toward a more stable, more integrated Europe. |
| Trazar sombra proyectiva | Draw Projective Shadow |
| Orden a trazar | Command to trace |
| La enfermedad sigue su curso. | The sickness is taking its class='bold'>course. |
| Trazar la sombra de este objeto | Cast the shadow of this object |
| PID del proceso existente para trazar | PID of existing process to trace |
| Dónde y cómo trazar la línea divisoria? | Where and how can we draw the line? |
| Debemos trazar una línea en la arena. | We must draw a line in the sand. |
| Aquí puede definir lo que quiere trazar | Here you can define what you want to plot |
| y es una línea muy difícil de trazar. | And it's a very hard line to make. |
| A partir de eso podemos trazar estas líneas. | And so from that we can produce these tracks. |
| Trazar una sombra desde esta fuente de luz | Cast a shadow from this light source |
| Debemos trazar la línea entre asuntos públicos y privados. | We should draw the line between public and private affairs. |
| Grecia cumplió, pero la depresión siguió su curso. | Greece followed through, but the depression continued. |
| Tom anunció su candidatura a presidente de curso. | Tom announced his candidacy for class president. |
| Trazar una sombra en el horizonte representada por esta recta | Cast a shadow on the horizon represented by this line |
| Debes dejar que las cosas sigan su propio curso. | You must let things take their own class='bold'>course. |
| A ella no le interesa su curso de inglés. | She's not interested in her English lessons. |
| La emisión alemana Hürriyet tampoco insiste en trazar esta conexión mental. | The German edition of Hürriyet also does not miss the chance to make this connection. |
| Especificar un archivo arc para trazar sobre las estrellas del fondo. | Specify an arc file to be plotted against the background stars. |
| Vi cómo los alumnos limpian su aula después del curso. | I saw how the students clean their classroom after the class='bold'>course. |
| Para trazar con kchart , cuando está empotrado en kspread , haga lo siguiente | To plot with kchart , when it is embedded in kspread , do the following |
| En curso | In Progress |
| En curso | In progress |
| Podrá Estados Unidos trazar una senda que lo lleve otra vez al crecimiento? | Will the United States engineer a path to renewed growth? |
| kalzium puede trazar un gráfico con ciertos datos de un rango de elementos. | kalzium can plot some data about a range of elements. |
| Su coordinación motora visual es muy limitada, pero ustedes se hacen una idea de cuáles son las partes que él intenta trazar. | His visual motor coordination is quite poor, but you get a general sense of what are the regions that he's trying to class='bold'>trace out. |
| El proceso continúa su curso hasta que la moneda local pierde gran parte de su valor. | The process plays out until the domestic currency has lost a good deal of its value. |
| Es difícil para un observador externo no trazar una conexión entre las dos decisiones. | It is difficult for an outside observer not to draw a connection between the two decisions. |
| No podríamos trazar una meta y subir esa escalera de la popularidad, del éxito. | We can't hatch plans and climb that stairway of popularity, of success. |
| Registro en curso... | Registration is in progress... |
| Batalla en curso. | Battle class='bold'>ongoing. |
| Importación en curso | Import in progress |
| Importación en curso... | Importing in progress... |
| Además, la iniciativa pretende trazar un mapa histórico de la selva amazónica en toda su extensión, que cubra el periodo entre 2000 y 2010. | Additionally, the initiative intends to draw a historic map of the Amazon forest in all of its extension covering the period between 2000 and 2010. |
| Los preparativos para la segunda serie de billetes en euros siguen su curso . | Preparations are under way for the second series of euro banknotes . |
| Los médicos de la economía dicen que el paciente debe mantener su curso. | The economy s doctors say that the patient must stay the class='bold'>course. |
| Si está marcado se usará un archivo arc para trazar sobre las estrellas del fondo. | If checked, use an arc file to be plotted against the background stars. |
| Nos faltan los criterios para poder trazar el límite entre la protección y el aprovechamiento. | That scheme, known as the small Carajás concerned only the extraction of iron ore. |
| Desafortunadamente, su respuesta llega demasiado tarde como para cambiar el curso de la historia. | Unfortunately, her answer comes too late to change the class='bold'>course of history. |
| Ha sujetado a vuestro servicio el sol y la luna, que siguen su curso. | and He subjected to you the sun and the moon, which are constant in their class='bold'>courses. |
| Ha sujetado a vuestro servicio el sol y la luna, que siguen su curso. | He has also subjected to you the sun and the moon, both steadfastly pursuing their class='bold'>courses. |
| Debemos corregir el curso. | We must class='bold'>course correct. |
Búsquedas relacionadas : Trazar Nuestro Curso - Trazar El Curso - Trazar Un Curso - Trazar El Curso - Trazar Su Progreso - Trazar - Su Curso - Su Curso - Sigue Su Curso - Cambiar Su Curso - Seguido Su Curso
