Traducción de "tras el anuncio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Anuncio - traducción : Anuncio - traducción : Anuncio - traducción : Anuncio - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El PNU reveló la candidatura de Sirisena el 21 de noviembre de 2014, tras el anuncio de las elecciones. | UNP only revealed Sirisena's nomination on November 21, 2014, after the election was announced. |
| El ascenso y la caída de Japón tras la Segunda Guerra Mundial fue un anuncio de lo que vendría. | The rise and fall of post World War II Japan heralded what was to come. |
| anuncio . | Thu Fri Sat Sun Mon MRO ann . |
| anuncio . | MRO settl . |
| El anuncio incluirá como mínimo | This notice shall include as a minimum |
| El anuncio estaba mal impreso. | The notice was badly printed. |
| El anuncio de las pistas | Sample track announcement |
| Qué acaba de decir el anuncio? | What did the announcement just say? |
| Él recortó el anuncio del periódico. | He cut the advertisement out of the newspaper. |
| Y el último es un anuncio. | And the very last one is a billboard. |
| El anuncio ha causado sentimientos encontrados. | The announcement was received with mixed feelings. |
| Anuncio 5.1.4 . | Announcement of tender operations 5.1.4 . |
| Anuncio manual | Manual Announce |
| Anuncio LM | LM announce |
| Anuncio remoto | Remote announce |
| El producto en el anuncio ya está agotado? | Is the product in the ad already out of stock? |
| Conocí el anuncio justo hace algunas semanas. | The announcement just came out the last few weeks. |
| Anuncio de prensa | Press Release |
| Preferencias del anuncio | Banner Settings |
| Anuncio de inicio | Starting Banner |
| Anuncio de final | Ending Banner |
| Impresión de anuncio | Banner Printing |
| Sakurai aclaró que el anuncio se hizo público para atraer a los desarrolladores al proyecto, ya que el desarrollo del mismo no comenzaría hasta mayo de 2012, tras el final de . | Sakurai stated that the announcement was made public in order to attract developers needed for the games, as development for the titles did not start until May 2012 due to production on . |
| Tras la recepción de las solicitudes , el BCE comprobará la idoneidad de los candidatos y evaluará las solicitudes de acuerdo con los criterios de selección establecidos en el anuncio de licitación . | Following the receipt of applications , the ECB shall verify the eligibility of candidates and evaluate the applications against the selection criteria set out in the contract notice . |
| Anuncio de los resultados | Announcement of tender results |
| Anuncio de la subasta | Tender announcement |
| Es Escocia un anuncio? | Vanguard Scotland? |
| Japón hizo un anuncio. | Japan has made an announcement. |
| Las subastas rápidas se ejecutan normalmente en el plazo de 90 minutos tras el anuncio de la subasta , y la notificación se produce inmediatamente después de anunciarse los resultados de la adjudicación . | Quick tenders are normally executed within 90 minutes of the announcement of the tender , with certification taking place immediately after the announcement of the allotment result . |
| El anuncio decía Los psicólogos queremos entender la memoria, | And the ad said, Psychologists want to understand memory. |
| Este periodo puede ajustarse cambiando el intervalo de anuncio. | This period can be adjusted by changing advertisement interval timers. |
| Porque si anuncio el evangelio, no tengo de qué jactarme, porque me es impuesta necesidad pues ay de mí si no anuncio el evangelio | For if I preach the Good News, I have nothing to boast about for necessity is laid on me but woe is to me, if I don't preach the Good News. |
| Porque si anuncio el evangelio, no tengo de qué jactarme, porque me es impuesta necesidad pues ay de mí si no anuncio el evangelio | For though I preach the gospel, I have nothing to glory of for necessity is laid upon me yea, woe is unto me, if I preach not the gospel! |
| Tras la recepción de las solicitudes , el BCE compro bará la idoneidad de los candidatos y evaluará las solicitu des de acuerdo con los criterios de selección establecidos en el anuncio de licitación . | Following the receipt of applications , the ECB shall verify the eligibility of candidates and evaluate the appli cations against the selection criteria set out in the contract notice . |
| Anuncio de los resultados 5.2 . | Announcement of tender results 5.2 . |
| Este es un anuncio farmacéutico. | This is a pharmaceutical ad. |
| Cuál es tu anuncio favorito? | What's your favorite commercial? |
| Este es un anuncio verdadero. | This is a real ad. |
| SUBASTAS RÁPIDAS Las subastas rápidas se ejecutan normalmente en el plazo de 90 minutos tras el anuncio de la subasta , y la notificación se produce inmediatamente después de anunciarse los resultados de la adjudicación . | QUICK TENDERS Quick tenders are normally executed within 90 minutes of the announcement of the tender , with certification taking place immediately after the announcement of the allotment result . |
| El anuncio de la subasta incluye normalmente la información siguiente | The pub lic tender announcement message normally contains the following information ' |
| Anuncio del valor de referencia cuantitativo para el crecimiento monetario . | Announcement of the quantitative reference value for monetary growth . |
| Estos niveles mínimos se especificarán en el anuncio de licitación . | These minimum levels shall be specified in the contract notice . |
| El precio indicado en este anuncio solo incluye los marcos. | The price shown in this advertisement only includes the frame. |
| Tal parece que el anuncio hutí va por buen camino. | Seems the Houthi announcement is going down well. |
| En contraste con el relativamente templado anuncio de Obama acerca de la liberación de Gross y el todavía desconocido agente de inteligencia, el anuncio de Castro fue apasionado. | In contrast to Obama's relatively tempered announcement of the release of Gross and the yet unnamed intelligence agent, Castro's announcement was impassioned. |
Búsquedas relacionadas : Tras El Examen - Tras El Tratamiento - Tras El Regreso - Tras El Cese - Tras El Despliegue - Tras El Consentimiento - Tras El Accidente - Tras El Mundial - Tras El Registro - Tras El Examen - Tras El Establecimiento - Tras El Pago - Tras El Examen - Tras El éxito
