Traducción de "tras el accidente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Accidente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Él reclamó al seguro tras su accidente de coche.
He claimed on the insurance after his car accident.
Tras el accidente, la policía le dijo a la multitud que se alejaran.
After the accident, the police told the crowd to keep back.
Tras el accidente, un hombre de 51 años fue arrestado bajo la sospecha de conducción negligente.
After the accident a 51 year old man was arrested on suspicion of careless driving.
Soldados ucranianos, que se cree estaban ebrios, estaban tras el volante del vehículo blindado implicado en el accidente.
Ukrainian soldiers, rumored to have been drunk, were behind the wheel of the armored vehicle involved in the accident.
Tras un grave accidente la noche del domingo en Lichtenberg, el conductor huyó sin preocuparse de su acompañante herido.
A driver fled after a serious accident in Lichtenberg on Saturday night without helping his wounded passenger.
Los Estados Unidos, por su lado, tras Fukushima decidieron añadir una unidad a su parque, retomando la construcción de una central interrumpida tras el accidente de Three Mile Island.
The United States, decided after Fukushima to add a unit to their range by resuming the construction of a centre, which was interrupted after the Three Mile Island accident.
Jordan Mijalkov fue el primer ministro de interior tras la independencia del país, y mantuvo el cargo hasta su muerte en un accidente automovilíistico.
Jordan Mijalkov was the first interior minister after the country gained independence, until his death in a car crash.
Dónde ocurrió el accidente?
Where did the accident take place?
El accidente ocurrió anteayer.
The accident happened the day before yesterday.
Cuándo ocurrió el accidente?
When did the accident happen?
Cuándo ocurrió el accidente?
When did the accident take place?
Él presenció el accidente.
He witnessed the accident.
Quién provocó el accidente?
Who caused the accident?
El accidente retrasó el tráfico.
The accident held up traffic.
El murió en el accidente.
He was killed in the accident.
Acusaron a Tom de conducir bajo los efectos del alcohol tras estar implicado en un accidente de tráfico en Boston.
Tom was charged with drunken driving after he was involved in a car accident in Boston.
Cómo se produjo el accidente?
How did the accident come about?
Describa el accidente en detalle.
Describe that accident in detail.
El accidente ocurrió de madrugada.
The accident occurred at dawn.
El accidente causó un embotellamiento.
The accident caused a traffic jam.
En dónde ocurrió el accidente?
Where did the accident take place?
El accidente es culpa suya.
He is to blame for the accident.
Le pregunté sobre el accidente.
I asked him about the accident.
Lo culpo por el accidente.
I blamed him for the accident.
Sabes cómo ocurrió el accidente?
Do you know how the accident happened?
Le culparon por el accidente.
They blamed him for the accident.
Él describió detalladamente el accidente.
He described the incident in detail.
No he visto el accidente.
I didn't see the accident.
World Wrestling Federation (1999 2000) Smith regreso a WWF en septiembre de 1999 tras la muerte de Owen Hart en un accidente en el ring.
Third return to the WWF (1999 2000) Smith returned to the WWF in September 1999 following the death of Owen Hart in an in ring accident.
Leí sobre el accidente en el periódico.
I read about the accident in the newspaper.
Se rompió el cuello en el accidente.
He got his neck broken in the accident.
El coche fue destruido en el accidente.
The car was destroyed in the accident.
Tom es el que causó el accidente.
Tom is the one who caused the accident.
El accidente ocurrió en la autopista.
The accident took place on the highway.
Cómo se ha producido el accidente?
How did the accident come about?
Posiblemente, el accidente retrase su llegada.
Possibly, the accident will delay his arrival.
Apenas acabo de ver el accidente.
I only just saw the accident.
El accidente ocurrió debido al smog.
The accident was due to the smog.
El accidente sucedió hace dos horas.
The accident happened two hours ago.
El accidente ha causado muchas muertes.
The accident has caused many deaths.
Ningún pasajero falleció en el accidente.
No passengers were killed in the accident.
Así es cómo ocurrió el accidente.
This is how the incident happened.
Así es como ocurrió el accidente.
This is how the accident happened.
Fue aquí donde ocurrió el accidente.
This is where the accident happened.
Aquí fue donde ocurrió el accidente.
This is the place where the accident was.

 

Búsquedas relacionadas : El Accidente - Accidente Accidente - Tras El Examen - Tras El Tratamiento - Tras El Regreso - Tras El Cese - Tras El Despliegue - Tras El Consentimiento - Tras El Mundial - Tras El Registro - Tras El Examen - Tras El Establecimiento - Tras El Pago - Tras El Examen