Traducción de "traerá consigo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Traerá - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Necesitamos esa sensibilidad. Cuando se asimile, traerá consigo negocios y una conducta. | That sensitivity is what we need. Once this belief enters, behavior will happen, business will happen. |
| Quién se atreve a asegurar que la segunda mitad de 2013 traerá consigo un panorama más esperanzador? | Who is to say that the second half of 2013 will bring more hope and cheer? |
| En el mediano plazo, esta tendencia traerá consigo una amenaza continua de inflación y un deterioro mundial de los niveles de vida. | In the medium term, this trend will continue to pose an inflation risk and undermine living standards worldwide. |
| Mary traerá a Tom. | Mary will bring Tom. |
| La camarera le traerá jabón. | The chambermaid will bring you some soap. |
| Esto traerá consigo mejoras para el sistema financiero internacional, para la economía real global y, lo más importante, para todos aquellos que por demasiado tiempo han estado excluidos de ambos. | This will lead to better outcomes for the global financial system, the global real economy, and, most important, the people who have been excluded from both for far too long. |
| Los críticos temen que la política amenazará a los periodistas y a los organismos de control, lo que traerá consigo un efecto escalofriante que podría disuadirlos de seguir haciendo sus trabajos. | Critics fear the policy will threaten journalists and watchdog organizations, carrying a chilling effect that could deter them from doing their jobs. |
| Su decisión traerá aparejadas serias consecuencias. | Their decision will bring about serious consequences. |
| El trabajo cuidadoso traerá sus frutos. | Careful work will bear its fruit. |
| Consigo cosas. | I get things done. |
| Traerá la tecnología el fin de la convergencia? | Will Technology Kill Convergence? |
| Apenas consigo verla. | I can barely see it. |
| Habla consigo mismo | You say to yourself |
| Una guerra nuclear traerá la destrucción de la humanidad. | A nuclear war will bring about the destruction of mankind. |
| Es una actividad que de seguro traerá grandes ganancias. | It's a business that is sure to make huge profits. |
| Él habló consigo mismo. | He talked to himself. |
| Yo tampoco consigo verle. | I can't see him either. |
| El tiempo dirá cuánto bien traerá al país esta decisión. | Time will tell how much good the people's choice will bring the country. |
| Y fueron injustos consigo mismos. | And they wronged themselves. |
| No consigo recordar su nombre. | I can't recall her name. |
| Él llevaba un arma consigo. | He had a gun on his person. |
| Cuanto más consigo, más quiero. | The more I get, the more I want. |
| No consigo arrancar el coche. | I can't get the car to start. |
| Ella está murmurando consigo misma. | She is muttering to herself. |
| No consigo encontrar mi reloj. | I can't find my watch. |
| No consigo recordar su nombre. | I can't remember her name. |
| Tom estaba hablando consigo mismo. | Tom was talking to himself. |
| No consigo recordar su nombre. | His name escapes me. |
| No consigo abrir la puerta. | I can't open the door. |
| Lleve usted el dinero consigo. | Take the money with you. |
| Tom entró trayendo algo consigo. | Tom came in carrying something. |
| No consigo abrir esta cerradura. | I can't get this lock opened. |
| La oración número 888.888 traerá años de felicidad a su propietario. | Sentence Number 888,888 will bring its owner years of happiness. |
| La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías! | The palsy of death will surely come. This is what you wished to avert. |
| La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías! | And the hardship of death came with the truth This is what you were escaping from! |
| La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías! | And death's agony comes in truth that is what thou wast shunning! |
| La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías! | And the stupor of death will come in truth this is that which thou hast been shunning. |
| La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías! | And the stupor of death will come in truth This is what you have been avoiding! |
| La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías! | The daze of death has come in truth This is what you tried to evade. |
| La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías! | Lo, the agony of death has indeed come with the Truth. That is what you had sought to avoid. |
| La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías! | And the agony of death cometh in truth. (And it is said unto him) This is that which thou wast wont to shun. |
| La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías! | The throes of death bring the truth This is what you used to shun! |
| La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías! | And when the agony of death comes in truth (they will say) 'This is what you have been trying to avoid' |
| La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías! | And the intoxication of death will bring the truth that is what you were trying to avoid. |
| La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías! | and (the human being will be told), This is what you had been trying to run away from . |
Búsquedas relacionadas : Consigo - No Traerá - Le Traerá - El Traerá - Que Traerá - Que Traerá - Traerá Más - Consigo Toco - Consigo Incitado - Lleve Consigo - Traer Consigo - Llevar Consigo
