Traducción de "le traerá" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Traerá - traducción :
Palabras clave : Bringing Brings Luck Bring Tomorrow

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La camarera le traerá jabón.
The chambermaid will bring you some soap.
Mary traerá a Tom.
Mary will bring Tom.
Su decisión traerá aparejadas serias consecuencias.
Their decision will bring about serious consequences.
El trabajo cuidadoso traerá sus frutos.
Careful work will bear its fruit.
Traerá la tecnología el fin de la convergencia?
Will Technology Kill Convergence?
ese día se traerá la gehena, ese día el hombre se dejará amonestar y de qué le servirá entonces la amonestación?
And Hell is brought near, that day will man remember, but of what avail will then remembering be?
ese día se traerá la gehena, ese día el hombre se dejará amonestar y de qué le servirá entonces la amonestación?
And when hell is brought that day on that day will man reflect, but where is the time now to think?
ese día se traerá la gehena, ese día el hombre se dejará amonestar y de qué le servirá entonces la amonestación?
and Gehenna is brought out, upon that day man will remember and how shall the Reminder be for him?
ese día se traerá la gehena, ese día el hombre se dejará amonestar y de qué le servirá entonces la amonestación?
And the Hell on that Day shall be brought nigh. On that Day man shall remember, but how will remembrance avail him?
ese día se traerá la gehena, ese día el hombre se dejará amonestar y de qué le servirá entonces la amonestación?
And Hell will be brought near that Day. On that Day will man remember, but how will that remembrance (then) avail him?
ese día se traerá la gehena, ese día el hombre se dejará amonestar y de qué le servirá entonces la amonestación?
And on that Day, Hell is brought forward. On that Day, man will remember, but how will remembrance avail him?
ese día se traerá la gehena, ese día el hombre se dejará amonestar y de qué le servirá entonces la amonestación?
and when Hell is brought near that Day. On that Day will man understand, but of what avail will that understanding be?
ese día se traerá la gehena, ese día el hombre se dejará amonestar y de qué le servirá entonces la amonestación?
And hell is brought near that day on that day man will remember, but how will the remembrance (then avail him)?
ese día se traerá la gehena, ese día el hombre se dejará amonestar y de qué le servirá entonces la amonestación?
the day when hell is brought near , man will take admonition on that day, but what will that admonition avail him?
ese día se traerá la gehena, ese día el hombre se dejará amonestar y de qué le servirá entonces la amonestación?
and Gehenna (Hell) is brought near on that Day the human will remember, and how shall the Reminder be for him?
ese día se traerá la gehena, ese día el hombre se dejará amonestar y de qué le servirá entonces la amonestación?
And brought within view , that Day, is Hell that Day, man will remember, but what good to him will be the remembrance?
ese día se traerá la gehena, ese día el hombre se dejará amonestar y de qué le servirá entonces la amonestación?
On that day, hell will be brought closer and the human being will come to his senses, but this will be of no avail to him.
ese día se traerá la gehena, ese día el hombre se dejará amonestar y de qué le servirá entonces la amonestación?
And hell is made to appear on that day. On that day shall man be mindful, and what shall being mindful (then) avail him?
ese día se traerá la gehena, ese día el hombre se dejará amonestar y de qué le servirá entonces la amonestación?
and Hell is made to appear on that Day, then man will be mindful, but what will being mindful then avail him?
ese día se traerá la gehena, ese día el hombre se dejará amonestar y de qué le servirá entonces la amonestación?
And Hell, that Day, is brought (face to face), on that Day will man remember, but how will that remembrance profit him?
Una guerra nuclear traerá la destrucción de la humanidad.
A nuclear war will bring about the destruction of mankind.
Es una actividad que de seguro traerá grandes ganancias.
It's a business that is sure to make huge profits.
El tiempo dirá cuánto bien traerá al país esta decisión.
Time will tell how much good the people's choice will bring the country.
La oración número 888.888 traerá años de felicidad a su propietario.
Sentence Number 888,888 will bring its owner years of happiness.
entonces el hombre traerá su mujer al sacerdote y traerá por ella su ofrenda de una décima de efa de harina de cebada. Sobre ésta no echará aceite ni le pondrá incienso, porque es ofrenda por los celos, ofrenda memorial que trae a la memoria la iniquidad
then the man shall bring his wife to the priest, and shall bring her offering for her the tenth part of an ephah of barley meal. He shall pour no oil on it, nor put frankincense on it, for it is a meal offering of jealousy, a meal offering of memorial, bringing iniquity to memory.
entonces el hombre traerá su mujer al sacerdote y traerá por ella su ofrenda de una décima de efa de harina de cebada. Sobre ésta no echará aceite ni le pondrá incienso, porque es ofrenda por los celos, ofrenda memorial que trae a la memoria la iniquidad
Then shall the man bring his wife unto the priest, and he shall bring her offering for her, the tenth part of an ephah of barley meal he shall pour no oil upon it, nor put frankincense thereon for it is an offering of jealousy, an offering of memorial, bringing iniquity to remembrance.
Necesitamos esa sensibilidad. Cuando se asimile, traerá consigo negocios y una conducta.
That sensitivity is what we need. Once this belief enters, behavior will happen, business will happen.
La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías!
The palsy of death will surely come. This is what you wished to avert.
La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías!
And the hardship of death came with the truth This is what you were escaping from!
La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías!
And death's agony comes in truth that is what thou wast shunning!
La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías!
And the stupor of death will come in truth this is that which thou hast been shunning.
La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías!
And the stupor of death will come in truth This is what you have been avoiding!
La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías!
The daze of death has come in truth This is what you tried to evade.
La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías!
Lo, the agony of death has indeed come with the Truth. That is what you had sought to avoid.
La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías!
And the agony of death cometh in truth. (And it is said unto him) This is that which thou wast wont to shun.
La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías!
The throes of death bring the truth This is what you used to shun!
La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías!
And when the agony of death comes in truth (they will say) 'This is what you have been trying to avoid'
La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías!
And the intoxication of death will bring the truth that is what you were trying to avoid.
La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías!
and (the human being will be told), This is what you had been trying to run away from .
La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías!
And the stupor of death will come in truth that is what you were trying to escape.
La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías!
The trance of death will come revealing the truth that is what you were trying to escape.
La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías!
And the stupor of death will bring Truth (before his eyes) This was the thing which thou wast trying to escape!
La oración número 888.888 traerá a su dueño años de buena suerte.
Sentence Number 888,888 will bring its owner years upon years of luck.
Los traerá al sacerdote, quien ofrecerá primero el que es para el sacrificio por el pecado. Le arrancará la cabeza por el cuello, pero sin separarla totalmente
He shall bring them to the priest, who shall first offer the one which is for the sin offering, and wring off its head from its neck, but shall not sever it completely.
Los traerá al sacerdote, quien ofrecerá primero el que es para el sacrificio por el pecado. Le arrancará la cabeza por el cuello, pero sin separarla totalmente
And he shall bring them unto the priest, who shall offer that which is for the sin offering first, and wring off his head from his neck, but shall not divide it asunder

 

Búsquedas relacionadas : Le Traerá Alegría - No Traerá - Traerá Consigo - El Traerá - Que Traerá - Que Traerá - Traerá Consigo - Traerá Más - El Tiempo Traerá - Traerá El éxito - Traerá Hacia Delante - Lo Que Traerá - Traerá De Vuelta