Traducción de "no traerá" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Traerá - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mary traerá a Tom. | Mary will bring Tom. |
| La camarera le traerá jabón. | The chambermaid will bring you some soap. |
| Su decisión traerá aparejadas serias consecuencias. | Their decision will bring about serious consequences. |
| El trabajo cuidadoso traerá sus frutos. | Careful work will bear its fruit. |
| Traerá la tecnología el fin de la convergencia? | Will Technology Kill Convergence? |
| Una guerra nuclear traerá la destrucción de la humanidad. | A nuclear war will bring about the destruction of mankind. |
| Es una actividad que de seguro traerá grandes ganancias. | It's a business that is sure to make huge profits. |
| Yo no. Y sospecho que tampoco muchas otras personas que hablan sobre lo que el futuro traerá. | I don't. Nor, I suspect, do many other people who are talking about what the future will bring. |
| El tiempo dirá cuánto bien traerá al país esta decisión. | Time will tell how much good the people's choice will bring the country. |
| Traerá al frente ventanas que no lo están y enviará atrás ventanas que ya están en el frente. | This will raise windows which are not on top, and lower windows which are already on top. |
| No quebrará la caña cascada, ni apagará la mecha que se está extinguiendo según la verdad traerá justicia | He won't break a bruised reed. He won't quench a dimly burning wick. He will faithfully bring justice. |
| No quebrará la caña cascada, ni apagará la mecha que se está extinguiendo según la verdad traerá justicia | A bruised reed shall he not break, and the smoking flax shall he not quench he shall bring forth judgment unto truth. |
| La oración número 888.888 traerá años de felicidad a su propietario. | Sentence Number 888,888 will bring its owner years of happiness. |
| Necesitamos esa sensibilidad. Cuando se asimile, traerá consigo negocios y una conducta. | That sensitivity is what we need. Once this belief enters, behavior will happen, business will happen. |
| La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías! | The palsy of death will surely come. This is what you wished to avert. |
| La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías! | And the hardship of death came with the truth This is what you were escaping from! |
| La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías! | And death's agony comes in truth that is what thou wast shunning! |
| La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías! | And the stupor of death will come in truth this is that which thou hast been shunning. |
| La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías! | And the stupor of death will come in truth This is what you have been avoiding! |
| La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías! | The daze of death has come in truth This is what you tried to evade. |
| La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías! | Lo, the agony of death has indeed come with the Truth. That is what you had sought to avoid. |
| La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías! | And the agony of death cometh in truth. (And it is said unto him) This is that which thou wast wont to shun. |
| La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías! | The throes of death bring the truth This is what you used to shun! |
| La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías! | And when the agony of death comes in truth (they will say) 'This is what you have been trying to avoid' |
| La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías! | And the intoxication of death will bring the truth that is what you were trying to avoid. |
| La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías! | and (the human being will be told), This is what you had been trying to run away from . |
| La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías! | And the stupor of death will come in truth that is what you were trying to escape. |
| La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías! | The trance of death will come revealing the truth that is what you were trying to escape. |
| La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías! | And the stupor of death will bring Truth (before his eyes) This was the thing which thou wast trying to escape! |
| La oración número 888.888 traerá a su dueño años de buena suerte. | Sentence Number 888,888 will bring its owner years upon years of luck. |
| todos serán defraudados por un pueblo que no les servirá de nada. No los socorrerá, ni les traerá provecho, sino sólo vergüenza y afrenta. | They shall all be ashamed because of a people that can't profit them, that are not a help nor profit, but a shame, and also a reproach. |
| todos serán defraudados por un pueblo que no les servirá de nada. No los socorrerá, ni les traerá provecho, sino sólo vergüenza y afrenta. | They were all ashamed of a people that could not profit them, nor be an help nor profit, but a shame, and also a reproach. |
| Con sus propias manos traerá la ofrenda que se ha de quemar para Jehovah. Traerá el sebo junto con el pecho, para que el pecho sea mecido delante de Jehovah como ofrenda mecida | With his own hands he shall bring the offerings of Yahweh made by fire. He shall bring the fat with the breast, that the breast may be waved for a wave offering before Yahweh. |
| Con sus propias manos traerá la ofrenda que se ha de quemar para Jehovah. Traerá el sebo junto con el pecho, para que el pecho sea mecido delante de Jehovah como ofrenda mecida | His own hands shall bring the offerings of the LORD made by fire, the fat with the breast, it shall he bring, that the breast may be waved for a wave offering before the LORD. |
| Si no se armonizan las normas comunitarias, la caída de fronteras traerá más perros abandonados, cada vez más lejos de sus hogares. | If Community rules are not harmonized, the elimination of frontiers will lead to more dogs being abandoned, each time further from their homes. |
| Quién de vosotros me traerá su trono antes de que vengan a mí sumisos? | Which of you can bring me her throne before they come to me surrendering themselves in obedience? |
| Quién de vosotros me traerá su trono antes de que vengan a mí sumisos? | Which of you will bring me her throne before they come unto me, surrendering? |
| Quién de vosotros me traerá su trono antes de que vengan a mí sumisos? | Which of you will bring me her throne before they come to me in submission? |
| La mayoría de las veces eso no ocasiona daños, pero sí amerita seguimiento, por eso me alegro que pudiéramos verlo hoy, asegúrate de que no crezca, no traerá problemas. | Most of the time it doesn't create any kind of mischief, but it does warrant looking at, so I'm happy we've got an opportunity to look at it today, make sure that it's not growing, it's not creating any problems. |
| El problema para Khamenei y por lo tanto para quienes negocian con Irán es que para él el éxito no traerá muchos beneficios. | The problem for Khamenei and thus for those negotiating with Iran is that there is scant benefit for him in success. |
| entonces el hombre traerá su mujer al sacerdote y traerá por ella su ofrenda de una décima de efa de harina de cebada. Sobre ésta no echará aceite ni le pondrá incienso, porque es ofrenda por los celos, ofrenda memorial que trae a la memoria la iniquidad | then the man shall bring his wife to the priest, and shall bring her offering for her the tenth part of an ephah of barley meal. He shall pour no oil on it, nor put frankincense on it, for it is a meal offering of jealousy, a meal offering of memorial, bringing iniquity to memory. |
| entonces el hombre traerá su mujer al sacerdote y traerá por ella su ofrenda de una décima de efa de harina de cebada. Sobre ésta no echará aceite ni le pondrá incienso, porque es ofrenda por los celos, ofrenda memorial que trae a la memoria la iniquidad | Then shall the man bring his wife unto the priest, and he shall bring her offering for her, the tenth part of an ephah of barley meal he shall pour no oil upon it, nor put frankincense thereon for it is an offering of jealousy, an offering of memorial, bringing iniquity to remembrance. |
| Si trae una oveja como su sacrificio por el pecado, traerá una hembra sin defecto | 'If he brings a lamb as his offering for a sin offering, he shall bring a female without blemish. |
| Si trae una oveja como su sacrificio por el pecado, traerá una hembra sin defecto | And if he bring a lamb for a sin offering, he shall bring it a female without blemish. |
| Una moneda única nos traerá solamente inflaciones por un lado y desempleo por el otro. | Mr Herman, have you forgotten the riots in Casablanca ? The riots in Tunisia ? |
Búsquedas relacionadas : Traerá Consigo - Le Traerá - El Traerá - Que Traerá - Que Traerá - Traerá Consigo - Traerá Más - El Tiempo Traerá - Traerá El éxito - Traerá Hacia Delante - Lo Que Traerá - Traerá De Vuelta - Le Traerá Alegría
