Traducción de "tomar una promesa" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Promesa - traducción : Promesa - traducción : Tomar - traducción : Tomar - traducción : Tomar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Una promesa es una promesa.
A promise is a promise.
Una promesa hecha en español es más que una simple promesa.
A promise made in Spanish is more than a simple promise.
Hiciste una promesa.
You have made a promise.
Es una promesa.
It's a promise.
Has hecho una promesa.
You have made a promise.
Una promesa no es suficiente.
A promise is not enough.
Tom jamás rompería una promesa.
Tom would never break a promise.
Tom nunca rompería una promesa.
Tom would never break a promise.
Tenía una promesa que mantener.
I had a promise to keep.
Quiero que me hagas una promesa.
I want you to make me a promise.
Quiero que me haga una promesa.
I want you to make me a promise.
Quiero que me hagan una promesa.
I want you to make me a promise.
Una vez que hayas hecho una promesa, debes mantenerla.
Once you have made a promise, you should keep it.
El Sr. Yoshida nunca rompe una promesa.
Mr Yoshida never breaks his promise.
Puedo tomar una foto?
May I take a photo?
Anthony Atala Ven, después de todo, la promesa de la medicina regenerativa es tan solo una promesa.
Anthony Atala See, at the end of the day, the promise of regenerative medicine is a single promise.
Es una promesa que obliga a tu Señor.
This is a promise incumbent on your Lord which will certainly be fulfilled.
Es una promesa que obliga a tu Señor.
It is a promise binding upon your Lord that must be fulfilled.
Es una promesa que obliga a tu Señor.
That is upon your Lord a binding promise.
Es una promesa que obliga a tu Señor.
This is a promise which your Lord has taken upon Himself to fulfil.
Es una promesa que obliga a tu Señor.
It is for thy Lord a promise that must be fulfilled.
Es una promesa que obliga a tu Señor.
That is a promise binding upon your Lord, and to be asked of Him.
Es una promesa que obliga a tu Señor.
It is ever upon your Lord a promise worthy to be requested.
Es una promesa que obliga a tu Señor.
This is a binding promise from your Lord.
Es una promesa que obliga a tu Señor.
This is a binding promise which your Lord has made.
Una promesa hecha bajo amenaza no tiene validez.
A promise given under a threat is worthless.
Y cuando salió de Auschwitz, hizo una promesa.
And so when she came out of Auschwitz, she made a vow.
Se debía tomar una decisión.
A decision had to be made.
Puedo tomar una foto aquí?
Can I take a picture here?
Quería tomar una cerveza contigo.
I wanted to have a beer with you.
Solo quiero tomar una foto.
I just want to take a picture.
Te puedo tomar una foto?
Can I take a picture of you?
Le puedo tomar una foto?
Can I take a picture of you?
Les puedo tomar una foto?
Can I take a picture of you?
En todo caso, es malo no cumplir una promesa.
In any case, it's wrong to break a promise.
Puedo tomar una taza de té?
May I have a cup of tea?
Quieres tomar una taza de café?
Would you like to have a cup of coffee?
Me voy a tomar una cerveza.
I'm going to have a beer.
Me voy a tomar una cerveza.
I'm going to drink a beer.
Depende de ti tomar una decisión.
It's up to you to make a choice.
Necesitamos tomar una muestra de sangre.
We need to get a blood sample.
Puedo tomar por prestada una camisa?
Can I borrow a shirt?
Fue una decisión fácil de tomar.
It was an easy decision.
Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa.
It is a promise of God and God does not go back on His promise.
Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa.
This is Allah's promise and Allah faileth not His promise.

 

Búsquedas relacionadas : Tomar La Promesa - Una Promesa - Una Promesa - Mantener Una Promesa - Cumplir Una Promesa - Sostiene Una Promesa - Canjear Una Promesa - Reclamar Una Promesa - Cumplir Una Promesa - Descuidar Una Promesa - Conceder Una Promesa - Mantener Una Promesa - Hacer Una Promesa - Dará Una Promesa