Traducción de "tomando como ejemplo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción : Cómo - traducción : Como - traducción : Cómo - traducción : Ejemplo - traducción : Ejemplo - traducción : Ejemplo - traducción : Tomando - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Alexey Navalny tomando sopa como invitado del Kremlin.
Alexey Navalny as a Kremlin soup kitchen guest.
ejemplo mostrado como una imagen.
example rendered as an image.
No podemos continuar tomando sin esperar serias consecuencias como resultado.
We can't keep taking without expecting serious consequences as a result.
El Consejo decide si existe un déficit excesivo tomando como referencia
The Council decides whether or not an excessive deficit exists by referring to
Y existen señales, de como las industrias están tomando el mensaje.
And there are signs that the industry is getting the message.
Les voy a dar un ejemplo, un ejemplo muy simple de como funciona esto.
So I'm going to give you an example, a very simple example of how this works.
Voy a tomar a Kenia como ejemplo.
And I will take Kenya as an example.
Ejemplo de como crear un mapa físico
Example of how to create a non political map
Así es como Alá los pone como ejemplo a los hombres.
That is how God gives men precepts of wisdom.
Así es como Alá los pone como ejemplo a los hombres.
Even so God strikes their similitudes for men.
Así es como Alá los pone como ejemplo a los hombres.
And thus Allah propoundeth Unto mankind their similitude.
Así es como Alá los pone como ejemplo a los hombres.
Thus does Allah set forth their parables for mankind.
Así es como Alá los pone como ejemplo a los hombres.
God thus cites for the people their examples.
Así es como Alá los pone como ejemplo a los hombres.
Thus does Allah set forth to people parables showing their true state.
Así es como Alá los pone como ejemplo a los hombres.
Thus Allah coineth their similitudes for mankind.
Así es como Alá los pone como ejemplo a los hombres.
That is how Allah draws comparisons for mankind.
Así es como Alá los pone como ejemplo a los hombres.
As such Allah sets forth for people their examples.
Así es como Alá los pone como ejemplo a los hombres.
Thus does Allah present to the people their comparisons.
Así es como Alá los pone como ejemplo a los hombres.
Thus God explains to the human being their own prospects.
Así es como Alá los pone como ejemplo a los hombres.
Thus God sets forth comparisons for mankind.
Otras empresas como por ejemplo la firma de investigación financiera Morningstar han seguido su ejemplo.
Other companies like the financial research firm Morningstar have followed suit.
Voy a usar Internet como ejemplo porque es un ejemplo particularmente bueno de simplicidad apilada.
And I'm going to use as an example the Internet, because it's a particularly good example of stacked simplicity.
El ejemplo de más arriba da como resultado
The above example will produce
Este ejemplo demuestra como son compartidas las conexiones.
This example demonstrates how the connections are shared.
Este ejemplo demuestra como las conexiones están separadas.
This example demonstrates how the connections are separated.
Como tercer ejemplo consideremos los productos de consumo.
As a third example, consider consumer products.
Soy un ejemplo, y hay otros como yo.
I am an example, and there are others like me.
Su nombre tal y como aparecerá cuando los demás lean sus noticias. Ej. María Ejemplo Ejemplo.
Your name as it will appear to others reading your articles. Ex John Stuart Masterson III.
Se redimensiona de forma proporcional el lienzo tomando como anchura la de la pantalla.
This proportionally scales the image in the large canvas to the width of the display.
Tomemos como ejemplo la relación entre ciencia e ingeniería.
Consider the relationship between science and engineering.
Se requiere, por ejemplo, ser tan inteligente como ustedes?
Do you need, for instance, to be as smart as you are?
Y en especial y como primer ejemplo, a Marte.
Notably Mars, as a first example.
Yo uso Apple como ejemplo porque se entiende fácilmente.
I use Apple because they're easy to understand and everybody gets it.
Qué significan todos estos acrónimos, como por ejemplo AFAIK?
What do all those acronyms like AFAIK mean?
Como hinduista creyente que soy, no puedo ponerme como ejemplo de racionalidad pura.
As a believing Hindu, I make no claims to pure rationalism myself.
Tomando el ejemplo de un informe del Der Spiegel sobre el cerebro detrás de la estructura del ISIS, el bloguero palestino Iyad El Baghdadi tuitea
Taking the cue from a Der Spiegel report on the mastermind behind the structure of ISIS, Palestinian blogger Iyad El Baghdadi tweets
Empezamos tomando sopa.
We began with the soup.
Estoy tomando café.
I am drinking coffee.
Esperamos tomando té.
We're drinking tea and waiting.
Estoy tomando leche.
I am drinking milk.
Estoy tomando leche.
I'm drinking milk.
Qué estás tomando?
What are you drinking?
Estás tomando vitaminas?
Are you taking vitamins?
Tomemos como ejemplo la Revolución Francesa, que empezó en 1789.
Consider the French Revolution, which began in 1789.
Si escribo una frase como ejemplo, puede corregirla para mí?
If I write an example sentence, can you correct it for me?

 

Búsquedas relacionadas : Tomando El Ejemplo - Como Ejemplo - Como Ejemplo - Tomando El Ejemplo De - Tomando Como Dada - Tomando Como Referencia - Tomando Como Referencia - Como Un Ejemplo - Utilizado Como Ejemplo - Sirve Como Ejemplo - Tomar Como Ejemplo - Como Un Ejemplo - Como Otro Ejemplo - Por Ejemplo Como