Traducción de "todos piensan" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Todos - traducción : Todos - traducción : Todos - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Todos piensan así.
Everyone thinks so.
Todos piensan lo mismo.
Everyone thinks the same thing.
Todos piensan lo mismo.
Everyone thinks the same way.
Todos piensan que estoy muerto.
Everybody thinks I'm dead.
Todos piensan que yo robé el dinero?
Does everyone think it was me who stole the money?
Todos piensan que fui yo quien robó el dinero?
Does everyone think it was me who stole the money?
Todos piensan que es porque el museo es pequeño,
And everybody says it's because I have a little museum.
los Budistas, por supuesto, piensan que todos hemos tenido infinitas vidas anteriores, los Budistas en realidad piensan que todos hemos sido familiares unos de otros,
And then the Buddhists, of course, think that, because we've all had infinite previous lives, we've all been each other's relatives, actually.
Todos piensan que el Corán aplica todo el tiempo y a todos los lugares.
Everybody believes the Koran is for all time and all place.
Todos piensan que están muy familiarizados con la idea de ensayo.
And everybody thinks they're very familiar with the idea of a trial.
Todos piensan que Tom se casó con Mary por el dinero.
Everyone thinks Tom married Mary for her money.
Todos piensan en cambiar el mundo, pero nadie piensa en cambiarse a sí mismo.
Everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself.
Hay quienes piensan que todos los cambios ocurridos en México este año son igualmente importantes.
Some consider all of the changes that have taken place in Mexico this year to be equally important.
Al final, todos hacen lo que piensan que es necesario, y así es como será.
In the end, everybody does what they think is necessary, and that s how it ll be.
Qué piensan muchachos?
What do you guys think?
Algunos así piensan.
Some do think so.
y ahora pasa lo de siempre todos se miran unos a los otros y piensan Dios mio
And then always the same thing happens people are watching each other and think, Oh, my God.
Estos son monos inflables en cada ciudad de Escocia Todos siempre piensan que estan en lo correcto
These are inflatable monkeys in every city in Scotland Everybody always thinks they are right.
Cúantos piensan... pocos... cuántos piensan que hay más mujeres en el mundo?
How many of you think a few how many of you there are more females in the world?
Así piensan los infieles.
Only those who deny imagine so.
Piensan que está lejos,
They surely take it to be far away,
Piensan que está lejos,
They deem it to be remote.
Piensan que está lejos,
behold, they see it as if far off
Así piensan los infieles.
That is the opinion of those who disbelieve.
Piensan que está lejos,
Verily they behold it afar off.
Así piensan los infieles.
That is the consideration of those who disbelieve!
Piensan que está lejos,
Verily! They see it (the torment) afar off,
Piensan que está lejos,
They see it distant.
Así piensan los infieles.
That is the fancy of those who denied the Truth.
Piensan que está lejos,
Verily they think that the chastisement is far off,
Piensan que está lejos,
Lo! they behold it afar off
Así piensan los infieles.
That is a conjecture of the faithless.
Piensan que está lejos,
Indeed they see it to be far off,
Así piensan los infieles.
That is the thought of the unbelievers.
Piensan que está lejos,
they see it as being far off
Piensan que está lejos,
Indeed, they see it as distant,
Piensan que está lejos,
They think that it (the Day of Judgment) is far away.
Piensan que está lejos,
Surely they think it to be far off,
Así piensan los infieles.
That is the opinion of those who deny the truth.
Piensan que está lejos,
They see it the Day of Judgement to be far off,
Piensan que está lejos,
They see the (Day) indeed as a far off (event)
Pocas personas piensan así.
Few people think so.
Piensan que soy millonario.
They think I'm a millionaire.
Piensan Ja, ja, ja .
You think, Ha, ha, ha.
Qué piensan los yemeníes?
What do Yemenis think?

 

Búsquedas relacionadas : Ellos Piensan - Otros Piensan - Muchos Piensan Que - Que Piensan Que - Algunas Personas Piensan - Que Piensan Acerca - Mentes Piensan Igual - Todos Todos - Decir Lo Que Piensan - Todos - No Todos Todos